Specialized English for Systemic Approach

Circular Causality

• Kết quả xoay vòng

• Nhân quả xoay vòng

• Đường biên giới

The Genogram

• Chu kỳ phản hồi

• Toàn diện

• Biểu đồ Gen

Family Dynamics

• Động lực gia đình

• Gia đình học

• Gia đình cơ bản

Nuclear Family

• Gia đình hạt nhân

• Gia đình mở rộng

• Gia đình có sự cố

Triangles

• Bộ ba/ tam giác

• Lục giác

• Tứ giác

Differentiation of Self

• Cá nhân cá biệt

• Độc lập cá biệt

• Cá biệt hóa bản ngã

Nuclear Family Emotional Process

• Cảm xúc của gia đình hạt nhân

• Tiến trình cảm xúc của gia đình hạt nhân

• Chất xúc tác của gia đình hạt nhân

Dysfunctional Family

• Gia đình có sự cố

• Gia đình hoàn hảo

• Gia đình cơ bản

Extended Family

• Gia đình khép kín

• Gia đình mở rộng

• Gia đình rời rạc

Disengaged system 

• Hệ thống xa cách

• Hệ thống mật thiết, ràng buộc

• Hệ thống mở