Контрольная точка №1 по ИТ в лингвистике

Какое из высказываний является определением прикладной лингвистики?

• область языкознания, направленная на объективное установление со­стояния отдельного языка, его истории и закономерностей

• область языкознания, связанная с использованием компьютерных ин­струментов — программ, технологий организации и обработки дан­ных — для моделирования функционирования языка в тех или иных условиях

• область языкознания, связанная с применением компьютерных моде­лей языка в лингвистике и в смежных с ней дисциплинах

• область языкознания, связанная с разработкой методов решения прак­тических задач использования языка

Answer explanation

Прикладная лингвистика развивается с конца 20-х годов XX в. и является областью языкознания, связанной с разработкой методов решения практических задач использования языка. При­кладная лингвистика отвечает на вопрос «Как лучше использовать язык?».

К направлениям компьютерной лингвистики не относится

• компьютерная лексикография

• компьютерно-опосредованная коммуникация

• системы обработки естественного языка

• машинный перевод

Answer explanation

К направлениям компьютерной линг­вистики относятся:

• автоматический анализ текстов;

• автоматический синтез текстов;

• создание и поддержка автоматических словарей;

• создание автоматизированных информационно-поисковых си­стем;

• машинный перевод;

• создание автоматических систем обучения языку;

• автоматическая атрибуция и дешифровка анонимных текстов;

• создание лингвистических баз данных;

• разработка программных инструментов для решения задач тео­ретической и прикладной лингвистики и т.д.

Информатика — это

• наука об управлении, связи и переработке информации

• наука о накоплении, обработке и передаче информации с помощью ЭВМ

• наука о накоплении, обработке и передаче информации о строении языка с помощью ЭВМ

• наука об использовании компьютерных инструментов для моделиро­вания функционирования языка в тех или иных условиях

Answer explanation

Третья информационная революция в значительной степени сти­мулировалась тем, что в середине XX в. появляются специальные науки, изучающие информацию: информатика и кибернетика. Ин­форматика — это наука о накоплении, обработке и передаче ин­формации с помощью ЭВМ. Наука об управлении, связи и перера­ботке информации называется кибернетикой.

Разное количество информации в одном и том же сообщении для разных людей зависит не от...

• накопленных ими знаний

• уровня понимания сообщения

• их интереса к сообщению

• их уровня владения компьютерной техникой

Следствие третьей информационной революции состоит в том, что...

• информация становится общедоступной

• информацию можно автоматически обрабатывать и передавать с боль­шой скоростью

• информацию можно легко найти с помощью инструментов поиска и совместно производить

• информация может накапливаться

Answer explanation

начало 1970-х годов — создание персональных ЭВМ и телеком­муникационных сетей: информация может автоматически обраба­тываться и доставляться в электронном виде с высокой скоростью.

Для современного человека преобладающей является...

• звуковая информация

• визуальная (символьная) информация

• вкусовая и тактильная информация

• визуальная (образная) информация

Answer explanation

Если в XX в. человек имел дело в основном с визуально-образной, то в XXI в. наиболее значимой становится визуально-символическая информация.

Адекватность информации — это ...

• 
  степень соответствия информации объективной реальности окружаю­щего мира

• степень соответствия информации, полученной потребителем, тому, что автор вложил в ее содержание

• достаточность информации для принятия решения

• степень соответствия информации текущему моменту времени

Answer explanation

Адекватность информации - это определенный уровень соответствия создаваемого с помощью полученной информации образа реальному объекту, процессу, явлению и т. п

Машинный синтаксис — это ...

• правила строения имен

• правила построения слов в более сложные структуры

• соотношение слова и его значения

• правила перевода письменного символа в устный

Answer explanation

В процессе кодирования соотношение слова (символа) и его зна­чения обычно называется семантикой, правила, выражающие об­щие синтаксические свойства слов и групп слов, позволяющие про­изводить и/или описывать правильные предложения языка — грам­матикой

Естественный язык — это ...

• 
  знаковая система, используемая человеком с момента рождения

• знаковая система, используемая человеком в непринужденной обста­новке

• знаковая система, созданная для естественных наук

• 
  знаковая система, стихийно возникшая и закрепившаяся в обществе

Answer explanation

Естественный язык — это исторически сложившаяся и используемая в определенной этнической группе или национальном государстве знаковая система.

Волапюк — это...

• специализированный язык науки

• родной язык одного из малочисленных племен

• неспециализированный искусственный язык

• система символического кодирования

Answer explanation

Среди искус­ственных выделяются неспециализированные (или международные) языки (эсперанто, волапюк и др.) и специализированные языки.