퀴즈 #1

Переведите: 담보대출 신청서

• Заявление на реструктуризацию

• Заявление на снятие обременения

• Заявление на залоговый кредит

• Заявление на беззалоговый кредит

Кому подчиняется Комплаенс-контролер?

• Главному аудитору

• Исполнительному директору

• Генеральному директору

• Уполномоченному органу

Чем занимается кредитный администратор? (несколько вариантов ответа)

• Сопровождение кредитных операций

• Рассмотрение кредитных заявок

• Проведение реструктуризаций

• Отвечает за полноту и корректность кредитных досье

Переведите: Наложение обременения

• 담보설정해지

• 담보 설정

• 담보평가

• 담보등록

Какой порог у МФО по пороговой операции?

• 5 000 000 тг и выше

• менее 10 000 000 тг

• 3 000 000 тг и выше

• 10 000 000 тг и выше

Переведите: 시중은행

• Микрофинансовая организация

• Банк второго уровня

• Национальный банк

• Государственное кредитное бюро

Переведите: 금융감독원

• Агентство по регулированию и развитию финансового рынка

• Агентство финансового мониторинга

• Первое кредитное бюро

• Национальный Банк РК

Как переводится "Закон о ПОДФТ" на корейском?

• 소액대출금융기관법

• 자금세탁방지법

• 은행법

• 자금세탁지원법

Переведите: Действующий клиент

• 신규고객

• 잠재고객

• 부실고객

• 기고객

Переведите: 전산시스템

• Рабочий процесс

• Система принятия решений

• АИС

• Уполномоченный орган