Какой ты филолог?

Как переводится с греческого слово "ФИЛОЛОГИЯ"?

• 
• 
• 
• 

Какое понятие является ключевым в филологии?

• Словосочетание

• Предложение

• Текст

• Речь

Выберите вариант, который НЕ является верным утверждением о тексте

• Двухсубъективен

• Является генератором языков

• Является реализацией некоторых языков

К какой языковой группе относится чешский язык?

• Южнославянская группа

• Западнославянская группа

• Восточнославянская группа

Падежная грамматика была разработана

• 
• 
• 
• 

В своем «Словаре живого великорусского языка» В.И.Даль предлагает существующие и новосозданные русские слова для замены нежелательных заимствований (слов иноязычного происхождения, иностранных слов).

Ниже представлен небольшой синонимический ряд; восстановите заимствование. Напишите слово с большой буквы.

БЕССТРАСТИЕ, БЕЗУЧАСТНОСТЬ, РАВНОДУШИЕ, ПОСТЫЛОСТЬ, КОСНОСТЬ, ВЯЛОСТЬ

(a)  

В каждую из пар входит по два паронима, воспроизведенных частично. Восстановите их. В ответ по порядку выпишите первые получившиеся слова из каждой пары с маленькой буквы, в представленной грамматической форме и через пробел. Должно получится три слова.

церковь с л...ым куполом — французский л...ый суп

она вообще довольно ск...ая особа — в нем чувствовалась плохо ск...ая вражда

записалась на пл...ую операцию — элегантной, пл...ой походкой

(a)  

В каком из сочетаний предлог "из-за" имеет не совсем такое значение, как в остальных?

• Встать из-за стола

• Высунуться из-за перегородки

• Показаться из-за двери

• Выскочить из-за угла

Доместикация (одомашнивание) в переводе – это:

• Рецепция переводного текста принимающей культурой

• Адаптация переводного текста к принимающей культуре

• Контекстуализация переводного текста в рамках принимающей культуры

• Интерпретация переводного текста в контексте принимающей культуры

В поэме Евгения Евтушенко «Братская ГЭС» есть обращение (в форме своеобразной молитвы) к русским поэтам.

Ниже приведен отрывок. Восстановите фамилию.

Дай, ______, мне свою певучесть,

свою раскованную речь,

свою пленительную участь -

как бы шаля, глаголом жечь.

• 
• 
• 
•