Logistics: Logistics Management vs. Supply Chain Management

What is the primary focus of Logistics Management?

Qual é o principal objetivo da gestão logística?

• Strategic planning

  Planeamento estratégico

• Movement and storage of goods

  Circulação e armazenamento de mercadorias

• Supplier relationship management

  Gestão das relações com os fornecedores

• Overall supply chain costs

  Custos globais da cadeia de abastecimento

Which of the following is a key function of Supply Chain Management?

Qual das seguintes é uma função-chave da gestão da cadeia de abastecimento?

• Transportation Management
  Gestão de transportes

• Order Processing
  Processamento de encomendas

• Strategic planning
  Planeamento estratégico
  

• Warehouse efficiency

  Eficiência do armazém

1. In Logistics Management, what is the emphasis on optimizing?

2. Em Gestão Logística, qual é a ênfase na otimização?

• Strategic alignment

  Alinhamento estratégico

• Overall supply chain costs

  Custos globais da cadeia de abastecimento

• Collaboration

  Colaboração

• Product quality

  Qualidade do produto

1. What does Supply Chain Management encompass that goes beyond Logistics Management?

2. O que é que a gestão da cadeia de abastecimento engloba que vai para além da gestão logística?

• Transportation

  Transporte

• Order fulfillment
  Cumprimento das encomendas

• Procurement and production

  Aprovisionamento e produção

• Warehousing

  Armazenamento

1. Which discipline requires coordination and integration across various activities within and across organizations?

2. Que disciplina requer coordenação e integração de várias actividades dentro e entre organizações?

• Logistics Management

  Gestão logística

• Supply Chain Management
  Gestão da cadeia de abastecimento

• Transportation Management
  Gestão de transportes

• Order Processing

  Processamento de encomendas

1. What does end-to-end visibility in the context of Supply Chain Management entail?

2. O que implica a visibilidade de ponta a ponta no contexto da gestão da cadeia de abastecimento?

• Real-time data on the movement and status of products
  Dados em tempo real sobre o movimento e o estado dos produtos

• On-time delivery and accurate order fulfillment

  Entrega atempada e cumprimento exato das encomendas

• Warehouse efficiency metrics
  Parâmetros de eficiência do armazém

• Transportation costs optimization

  Otimização dos custos de transporte

1. Which term is associated with ensuring a smooth flow of information and goods across the supply chain?

2. Que termo está associado à garantia de um fluxo regular de informações e bens ao longo da cadeia de abastecimento?

• Resilience

  Resiliência

• Collaboration

  Colaboração

• Strategic alignment

  Alinhamento estratégico

• Customer satisfaction

  Satisfação do cliente

1. What role does Logistics Management play in customer satisfaction?

2. Que papel desempenha a gestão logística na satisfação do cliente?

• Providing end-to-end visibility

  Proporcionar visibilidade de ponta a ponta

• Strategic planning for customer needs
  Planeamento estratégico para as necessidades dos clientes

• Ensuring on-time delivery and accurate order fulfillment
  Garantir a entrega atempada e o cumprimento exato das encomendas

• Optimizing overall supply chain costs

  Otimização dos custos globais da cadeia de abastecimento

1. What aspect of the supply chain requires adaptability to changing market conditions and disruptions?

2. Que aspeto da cadeia de abastecimento exige adaptabilidade às condições e perturbações do mercado em mudança?

• Transportation

  Transporte

• Warehouse efficiency
  Eficiência do armazém

• Logistics Management

  Gestão Logística

• Overall supply chain resilience

  Resiliência global da cadeia de abastecimento

1. Which discipline aligns with the broader strategic goals of the organization?

2. Que disciplina se alinha com os objectivos estratégicos mais amplos da organização?

• Order Processing
  Processamento de encomendas

• Logistics Management
  Gestão logística

• Supply Chain Management
  Gestão da cadeia de abastecimento

• Transportation Management

  Gestão de transportes