Акт 3

XHTML ( )

• is a markup language very similar to HTML, but it can becustomized with tags that describe the data in databases.( бұл html-ге өте ұқсас белгілеу тілі, бірақ оны дерекқордағы деректерді сипаттайтын тегтермен теңшеуге болады)

• is the product or output of oneor more Web-based files displayed in a format similar to a page in a book.( бұл кітаптағы параққа ұқсас форматта көрсетілетін бір немесе бірнеше веб-файлдардың өнімі немесе нәтижесі.)

• (commonlyreferred to simply as a search engine) is a program designed to help peoplelocate information on the Web by formulating simple queries consistingof one or more words called keywords or search terms.(әдетте жай іздеу жүйесі деп аталады) - бұл адамдарға кілт сөздер немесе іздеу терминдері деп аталатын бір немесе бірнеше сөзден тұратын қарапайым сұрауларды тұжырымдау арқылы интернеттегі ақпаратты табуға көмектесетін бағдарлама.)

• is an Internet-based computer that accepts requests from browsers. (бұл браузерлерден сұраныстарды қабылдайтын интернет негізіндегі компьютер.)

• typically contains a collection of related information organized and formatted so it can be accessed using software called a browser. (әдетте, оған браузер деп аталатын бағдарламалық жасақтама арқылы қол жеткізуге болатындай етіп ұйымдастырылған және пішімделген байланысты ақпарат жиынтығы бар.)

You might copy a file from one device to other with (Файлды бір құрылғыдан екіншісіне көшіруге болады:)

• Copy

• Move

• Cooperative

• Explorer

• Rename

Type of File Animation/video (Файл түрі Анимация / бейне)

• .flc .swf .avi .mpg .mp4 .mov .wmv

• .txt .dat .rtf .docx .doc .odt .wpd .pages

• .wav .mid .mp3 .m4p .aac

• .bmp .tif .wmf .gif .jpg .png .eps .ai

• .htm .html .asp .vrml .php

A long, narrow socket on the system board into which you can plug an expansion card is…(Кеңейту картасын қосуға болатын жүйелік тақтадағы ұзын, тар коннектор)

• Expansion slot(Кеңейту ұясы)

• Expansion port(кеңейту порты)

• Expansion card(кеңейту картасы)

• Expansion bus(кеңейту шинасы)

• Analog data(аналогтық деректер)

Cable Internet service(Кабельдік интернет қызметі)

• is a means of distributing always‑on broadband Internet access over the same infrastructure that offers cable television service. (бұл кабельдік теледидар қызметтерін ұсынатын инфрақұрылым бойынша интернетке тұрақты кең жолақты қол жетімділікті тарату құралы.)

• which converts your computer’s signal into one that can travel over the CATV network.( компьютердің сигналын CATV желісі арқылы берілетін сигналға түрлендіретін)

• the doorway that allows a computer to exchange data with other devices(компьютерге басқа құрылғылармен деректер алмасуға мүмкіндік беретін есік)

• a fixed Internet connection that uses a voiceband modem and telephone lines to transport data between your computer and your ISP.( компьютер мен интернет провайдері арасында деректерді беру үшін Дауыстық модем мен телефон желілерін пайдаланатын тұрақты Интернет байланысы.)

• has been used by governments to keeps citizens away from Web sites that supply politically or culturally inflammatory information. (үкіметтер азаматтарды саяси немесе мәдени арандатушылық ақпарат беретін веб-сайттардан аулақ ұстау үшін қолданған)

Always on connection,( Әрқашан байланыста,)

• is linked to your ISP and is online whenever your computer and modem are on, even if you are not actively accessing the Internet.( интернет провайдеріне қосылған және Интернетке белсенді қосылмаған болсаңыз да, компьютер мен модем қосылған кезде желіде болады.)

• can be accessed by logging in without a password by using the user ID “anonymous.” Some anonymous sites request users to enter their e‑mail addresses as a pass‑word, but rarely is that piece of information used for verification or tracking.( анонимді"пайдаланушы идентификаторын пайдаланып құпия сөзсіз кіру арқылы кіруге болады. Кейбір анонимді сайттар пайдаланушылардан электрондық пошта мекенжайларын пароль ретінде енгізуді сұрайды, бірақ бұл ақпарат тексеру немесе бақылау үшін сирек қолданылады.)

• that one person posts a message using the Internet.( бұл бір адам интернет арқылы хабарлама жібереді.)

• a file sharing protocol that distrib‑utes the role of a file server across a collection of dispersed computers(таратылған компьютерлер жиынтығы арасында файлдық сервердің рөлін тарататын файлдарды ортақ пайдалану протоколы)

• is similar to an online diary; it is maintained by a person, a company, or an organization, and contains a series of entries on one or more topics.( Бұл онлайн күнделікке ұқсас; оны адам, компания немесе ұйым жүргізеді және бір немесе бірнеше тақырып бойынша бірқатар жазбалар бар.)

Anonymous FTP (Анонимді FTP)

• can be accessed by logging in without a password by using the user ID “anonymous.” Some anonymous sites request users to enter their e‑mail addresses as a pass word, but rarely is that piece of information used for verification or tracking.( "анонимді"пайдаланушы идентификаторын пайдаланып парольсіз кіру арқылы кіруге болады. Кейбір анонимді сайттар пайдаланушылардан электрондық пошта мекенжайларын пароль ретінде енгізуді сұрайды, бірақ бұл ақпарат тексеру немесе бақылау үшін сирек қолданылады.)

• is linked to your ISP and is online whenever your computer and modem are on, even if you are not actively accessing the Internet.( интернет провайдеріне қосылған және Интернетке белсенді қосылмаған болсаңыз да, компьютер мен модем қосылған кезде желіде болады)

• that one person posts a message using the Internet.( бұл бір адам интернет арқылы хабарлама жібереді.)

• a file sharing protocol that distrib‑utes the role of a file server across a collection of dispersed computers(таратылған компьютерлер жиынтығы арасында файлдық сервердің рөлін тарататын файлдарды ортақ пайдалану протоколы)

• is similar to an online diary; it is maintained by a person, a company, or an organization, and contains a series of entries on one or more topics.( интернеттегі күнделікке ұқсас; оны адам, компания немесе ұйым жүргізеді және бір немесе бірнеше тақырыптар бойынша бірқатар жазбалар бар.)

Asynchronous communicationsis (Асинхронды коммуникациялар)

• that one person posts a message using the Internet.( бұл бір адам интернет арқылы хабарлама жібереді)

• is linked to your ISP and is online whenever your computer and modem are on, even if you are not actively accessing the Internet.( интернет-провайдеріңізге қосылған және Интернетке белсенді қосылмаған болсаңыз да, компьютер мен модем қосылған кезде желіде болады)

• can be accessed by logging in without a password by using the user ID “anonymous.” Some anonymous sites request users to enter their e‑mail addresses as a pass‑word, but rarely is that piece of information used for verification or tracking.( "анонимді"пайдаланушы идентификаторын пайдаланып парольсіз кіру арқылы кіруге болады. Кейбір анонимді сайттар пайдаланушылардан электрондық пошта мекенжайларын пароль ретінде енгізуді сұрайды, бірақ бұл ақпарат тексеру немесе бақылау үшін сирек қолданылады.)

• a file sharing protocol that distrib‑utes the role of a file server across a collection of dispersed computers(таратылған компьютерлер жиынтығы арасында файл серверінің рөлін тарататын файлдарды ортақ пайдалану протоколы)

• is similar to an online diary; it is maintained by a person, a company, or an organization, and contains a series of entries on one or more topics.( Бұл онлайн күнделікке ұқсас; оны адам, компания немесе ұйым жүргізеді және бір немесе бірнеше тақырып бойынша бірқатар жазбалар бар.)

Spreadsheet (Электрондық кесте)

• uses rows and columns of numbers to create a model or representation of a real situation.( модель құру немесе нақты жағдайды көрсету үшін сандар жолдары мен бағандарын қолданады.)

• рeriodically, software publishers replace older versions of a software product with a new version that’s sometimes referred.( мерзімді түрде бағдарламалық жасақтама баспагерлері бағдарламалық өнімнің ескі нұсқаларын кейде сілтеме жасалатын жаңа нұсқамен алмастырады.)

• that marks misspelled words in a document(құжатта қате бар сөздерді белгілейтін)

• A spelling checker works by comparing each word from your document to a list of correctly spelled words stored in a data file.( емлені тексеру құжаттағы әр сөзді деректер файлында сақталған дұрыс жазылған сөздердің тізімімен салыстыру арқылы жұмыс істейді.)

• is a type of program that secretly gathers personal information without the victim’s knowledge, usually for advertising and other commercial purposes.( бұл әдетте жарнамалық және басқа да коммерциялық мақсаттарда, жәбірленушіні білместен жеке ақпаратты жасырын түрде жинайтын бағдарлама түрі.)

Uninstall routine(Жою процедурасы)

• which deletes the software’s files from various folders on your computer’s hard disk.( бұл бағдарламалық жасақтама файлдарын Компьютердің қатты дискісіндегі әртүрлі қалталардан жояды.)

• specify the operating system and minimum hardware capacities necessary for a software product to work correctly.( бағдарламалық жасақтама өнімінің дұрыс жұмыс істеуі үшін қажетті амалдық жүйені және ең аз аппараттық қуатты көрсетіңіз.)

• that can track down and fix disk errors, repair corrupted files, and give your device a performance-enhancing tune-up.( бұл дискідегі қателерді бақылауға және түзетуге, зақымдалған файлдарды қалпына келтіруге және өнімділікті жақсарту үшін құрылғыны реттеуге мүмкіндік береді.)

• (sometimes simply called a Trojan) is a computer program that seems to perform one function while actually doing something else.( (кейде жай троян деп аталады) - бұл бір функцияны орындайтын компьютерлік бағдарлама, ал іс жүзінде басқа нәрсе жасайды.)

• As part of the installation process, this downloaded file must be reconstituted into the original collection of files.( Орнату барысында бұл жүктелген файлды бастапқы файлдар жинағына қалпына келтіру керек.)