Cụm từ cố định (Collocation) - Break

Break (fresh/new) ground

• khám phá ra điều gì mới mẻ
• giải mê, giải bùa, giải lời nguyền
• phá vỡ sự yên lặng
• đưa tin tức khấn, tin xấu

Break (one's) neck

• nỗ lực hết sức
• khám phá ra điều gì mới mẻ
• giải mê, giải bùa, giải lời nguyền
• phá vỡ sự yên lặng

Break out in(to) tears

• khóc òa lên
• nỗ lực hết sức
• khám phá ra điều gì mới mẻ
• giải mê, giải bùa, giải lời nguyền

Break a code

• phá mã, giải mã
• khóc òa lên
• nỗ lực hết sức
• khám phá ra điều gì mới mẻ

Break a contract

• vi phạm điều khoản trong hợp đồng
• phá mã, giải mã
• khóc òa lên
• nỗ lực hết sức

Break a habit

• ngưng một thói quen
• vi phạm điều khoản trong hợp đồng
• phá mã, giải mã
• khóc òa lên

Break a law

• phạm pháp, phá vỡ luật pháp
• ngưng một thói quen
• vi phạm điều khoản trong hợp đồng
• phá mã, giải mã

Break a leg

• chúc ai đó một lời chúc may mắn
• phạm pháp, phá vỡ luật pháp
• ngưng một thói quen
• vi phạm điều khoản trong hợp đồng

Break a promise

• thất hứa, phá vỡ một lời hứa
• chúc ai đó một lời chúc may mắn
• phạm pháp, phá vỡ luật pháp
• ngưng một thói quen

Break a record

• vượt kỷ lục, phá vỡ một kỷ lục
• thất hứa, phá vỡ một lời hứa
• chúc ai đó một lời chúc may mắn
• phạm pháp, phá vỡ luật pháp