ĐỀ TUYỆT MẬT SỐ 1

have green fingers:

• có tay chăm sóc cây (mát tay)

• bắt quả tang ai (làm điều sai trái)

• lạc quan, yêu đời

catch somebody red handed

• bắt quả tang ai (làm điều sai trái)

• có tay chăm sóc cây (mát tay)

• đứa con ghẻ, đứa con bị ra rìa (vì khác biệt)

black sheep:

• đứa con ghẻ, đứa con bị ra rìa (vì khác biệt)

• bắt quả tang ai (làm điều sai trái)

• lạc quan, yêu đời

see through rose colored spectacles

• lạc quan, yêu đời

• có tay chăm sóc cây (mát tay)

• bắt quả tang ai (làm điều sai trái)

Diễn tả hành động xảy ra và hoàn tất trước và để lại kết quả

• thì QKHT

• thì QKĐ

• thì HTHT

Mệnh đề quan hệ có danh từ được bổ nghĩa bằng mạo từ “the” và kèm theo những từ bổ nghĩa là các số thứ tự (first, second,...) rút gọn bằng cách lược bỏ đại từ và trợ động từ, chuyển V thành ........

• to V

• V_ing

• V_PII

refurbishment

• sự tân trang

• sự khó hiểu

• sự vất vả

restoration

• sự phục hồi

• sự tân trang

• sự bảo tồn

preservation

• sự giữ gìn, bảo quản

• sự tân trang

• sự gian khổ

conservation

• sự bảo tồn

• sự giữ gìn, bảo quản

• cuộc hội thoại