Duygu ve his durumlarından bahsederken de 3. padej kullanılır.
Örneğin Türkçede Ben mutluyum, İngilizcede I am happy derken;
Rusçada bana mutluluk, happy to me gibi bir kalıpla konuşulur.
Dikkat edilmesi gereken şey şudur:
Zamiri 3. padejde kullandığınızda anlık duygu, durum anlatırken
Zamiri 1. padejde kullandığınırsanız karakter, kişilik özelliği anlatırsınız.
Örnek:
Мне (3) весело. Neşeliyim şu an, hissiyatım bu yönde.
Я (1) веселый ise neşeliyimdir, karakterim böyle gibi kontekstlerde kullanılır.