日本で一番の観光地はどこでしょうか。
What is the top sightseeing spot in Japan ( ) foreign tourists?

赤い鳥居と黒い文字のはっきりとしたコントラストがとてもエキゾチックです。
The sharp contrast ( ) the red gates ( ) the black letters is very exotic.

最近では、観光だけではなく、「ニューツーリズム」も人気です。
Nowadays, ( )( ) sightseeing ( )( ) “new tourism” is popular.

つまり、観光客は単に観光だけではなくて新鮮な体験を求めています。
( )( ), tourists are seeking fresh experiences, not just sightseeing.

私の同級生たちは私よりもずっと上手で、私は落ちこぼれている気がしました。
My classmates were ( )( ) than me and I felt left behind.

これが、私がアートは人々をつなぐことができると最初に気づいた時でした。
That was the time ( ) I first discovered art can connect people.

新しい壁画を見て子供たちはとても喜んでいるように見えました。
The children looked so delighted ( )( ) the new murals.

エクアドルは私が女性刑務所で壁画を創作した国です。
Ecuador is the country ( ) I created a mural in a women’s prison.

私はひとりひとりの女性に，自分にとって特別な意味をもつ花を１つ描くように頼みました。
I asked each woman to draw one flower ( ) had a special meaning to them.

それが私がアートは人々に生きる希望を与えることもできると気づいた時でした
It was the moment when I realized art can also give people the desire ( ) ( ).