汉语量词

lượng từ dùng cho các đồ vật có tay cầm

• 把

• 块

• 条

• 个

支 (zhī) lượng từ của:

• động vật/ 1 trong 1 đôi của bộ phận cơ thể người (tay/ chân/ tai)/ hoa tai/ nhẫn

• bản đồ/ giường/ bàn/ các vật thể phẳng/ hình chữ nhật khác

• bút chì/ thuốc lá/ bút/ các vật thể dài/ mỏng khác

• người (cách dùng lịch sự) 

Lượng từ trà/ cà phê/ cốc 

• 杯 (bēi)

• 串 (chuàn)

• 部 (bù)

• 份 (fèn)

thư (văn bản viết) 

• 本 (bĕn) :

• 封 (fēng) :

• 份 (fèn)

• 间 (jiān)

xà phòng/ mảnh đất/ huy chương Olympic/ các vật khác đi thành từng miếng/khúc/viên/khoanh to/ cục/tảng/ lượng từ tiền tệ

• 匹 (pĭ)

• 辆 (liàng)

• 瓶 (píng)

• 块 (kuài)

“盒” là lượng từ dùng cho

• đơn vị công ty/ tòa nhà/ hộ gia đình/ bệnh viện/ nhà hàng

• thành viên gia đình, hộ gia đình

• Lượng từ dùng cho đồ vật có dạng hộp

• phương tiện có bánh xe: xe hơi, xe mô tô

bài hát, bài thơ

• 座

• 首

• 条

• 双

双 là lượng từ của:

• các vật thể dài, uốn khúc: đường phố, song suối

• các vật khác đi thành từng miếng, khúc: xà phòng, mảnh đất

• máy tính, tivi, radio, các máy móc khác

• các vật nhất thiết phải đi thành từng đôi

là lượng từ dùng cho

ngoài có nghĩ là "bút", còn là lượng từ của món tiền

• 间

• 个

• 笔

• 块