羅馬書 3:24-26

羅馬書3:24，提及人之所以能夠“稱義”，是藉著基督耶穌的救贖，這全是因為有恩典，恩典的主人是誰？

Romans 3:24 mentions that humans can be “justified” through the redemption that is in Christ Jesus, and this is all because of grace. Who is the giver of this grace?

• 人Humans

• 神God

• 父母Parents

• 牧師Pastors

我們能夠被稱為義，全是神寶貴的恩典，接收這份恩典要付出多少代價？

We are justified entirely by God's precious grace. How much does it cost to receive this grace?

• 無限代價

  An infinite price

• 無須代價

  No cost

• 沉重代價

  A worthy price

• 貴重代價

  A costly price

第25節，挽回祭之所以有效，要兼備哪兩項？

Verse 25 states that the “sacrifice of atonement” is effective only with which two elements?

• 耶穌的血和人的信

  Jesus’ blood and human faith

• 人的血和耶穌的信

  Human blood and Jesus’ faith

• 祭物的血和祭司

  The blood of the sacrifice and the priest

• 祭司的血和祭物

  The priest’s blood and the sacrifice

「挽回祭」這個字可以翻譯作施恩座（希伯來書9:5），神公開顯示基督耶穌為挽回祭，表明耶穌什麼身份？

The term “sacrifice of atonement” can also be translated as “mercy seat” (Hebrews 9:5). When God publicly presented Christ Jesus as the “sacrifice of atonement”, what identity of Jesus was revealed?

• 耶穌是神

  Jesus is God

• 耶穌是人

  Jesus is man

• 耶穌是臣

  Jesus is a servant

• 耶穌是靈

  Jesus is spirit

人類如何能夠從罪中得救並獲得永生？

How can humanity be saved from sin and gain eternal life?

• 接受基督的恩典

  Accepting the grace of Christ

• 參加宗教儀式

  Participating in religious rituals

• 捐贈財物給教會

  Donating wealth to the church

• 遵循所有的戒律

  Following all commandments