Search Header Logo

《扁鹊传》翻译题

Authored by Irissa lee

Health Sciences

University

Used 1+ times

《扁鹊传》翻译题
AI

AI Actions

Add similar questions

Adjust reading levels

Convert to real-world scenario

Translate activity

More...

    Content View

    Student View

26 questions

Show all answers

1.

FILL IN THE BLANKS QUESTION

3 mins • 10 pts

请帮我翻译这篇文章:

少时为人舍长②,舍客长桑君过③,扁
鹊独奇之④,常谨遇之⑤,长桑君亦知
扁鹊非常人也


(a)  

2.

FILL IN THE BLANKS QUESTION

3 mins • 10 pts

翻译此题:

出入十余年,乃呼扁鹊私坐①,闲与
语曰②:“我有禁方③,年老,欲传
与公,公毋泄④。”扁鹊曰:“敬
诺。” ⑤

(a)  

3.

FILL IN THE BLANKS QUESTION

3 mins • 10 pts

乃出其怀中药与扁鹊:“饮是以上
池之水①三十日,当知物②矣。”乃
悉取其禁方书尽与扁鹊,忽然不见,
殆dài③非人也

(a)  

4.

FILL IN THE BLANKS QUESTION

3 mins • 10 pts

扁鹊以其言饮药三十日,视见垣yuán①
一方人。以此视病,尽见五藏症结②,
特③以诊脉为名耳。为医或④在齐,或
④在赵,在赵者名扁鹊。

(a)  

5.

FILL IN THE BLANKS QUESTION

3 mins • 10 pts

当晋昭公时,诸大夫彊①而公族②
弱。赵简子为大夫,专③国事。简
子疾,五日不知人,大夫皆懼④,
于是召扁鹊。

(a)  

6.

FILL IN THE BLANKS QUESTION

3 mins • 10 pts

扁鹊入,视病,出。董安于问扁鹊,
扁鹊曰:“血脉治①也,而②何怪!昔
秦穆公尝如此,七日而寤③。今主君
之病与之同,不出三日必闲④。”居⑤
二日半,简子寤

(a)  

7.

FILL IN THE BLANKS QUESTION

3 mins • 10 pts

其後扁鵲過虢①,虢太子死。扁鵲至
虢宮門下,問中庶子喜方者曰②:“太
子何病,國中治穰ráng③過於衆事?”

(a)  

Access all questions and much more by creating a free account

Create resources

Host any resource

Get auto-graded reports

Google

Continue with Google

Email

Continue with Email

Microsoft

Continue with Microsoft

or continue with

Facebook

Facebook

Apple

Apple

Others

Others

Already have an account?