Sätze Owen / Wilma

Übersetze folgenden Satz:

Her early life was difficult.

• Ihr frühes Leben war leicht.
• Ihr frühes Leben war einfach.
• Ihr frühes Leben war schwierig.
• Ihr frühes Leben war angenehm.

Übersetze folgenden Satz:

She went on to become one of the fastest runners in the world.

• Sie war eine der schnellsten Läuferinnen der Welt.
• Sie wurde eine der schnellsten Läuferinnen der Welt.
• Sie wurde die schnellste Läuferin der Welt.
• Sie ging, um eine der schnellsten Läuferinnen zu werden.

Übersetze folgenden Satz:

Wilma was the first American woman to win three olympic gold medals.

• Wilma war die erste amerikanische Frau, die drei olympische Goldmedaillen gewann.
• Wilma war die erste Frau, die drei olympische Goldmedaillen gewann.
• Wilma war die erste amerikanische Frau, die vier olympische Goldmedaillen gewann.
• Wilma war die erste amerikanische Frau, die zwei olympische Goldmedaillen gewann.

Übersetze folgenden Satz

She had to wear a leg brace for many years.

• Sie musste viele Jahre einen Beinverband tragen.
• Sie trug viele Jahre einen Beinstütze.
• Sie hatte viele Jahre eine Beinprothese zu tragen.
• Sie musste viele Jahre eine Beinorthese tragen.

Übersetze folgenden Text auf Deutsch?

The doctors said she might never walk normally again.

• Die Ärzte sagten, sie könnte vielleicht nie wieder normal laufen.
• Die Ärzte erklärten, sie wird immer normal laufen.
• Die Ärzte meinten, sie wird bald wieder normal laufen.
• Die Ärzte sagten, sie könnte nie wieder laufen.

Übersetze folgenden Satz auf Deutsch:

He came from a large, poor family and worked in the cotton fields.

• Er kam aus einer armen Familie und arbeitete in den Reisfeldern.
• Er kam aus einer großen, wohlhabenden Familie und arbeitete in der Fabrik.
• Er kam aus einer kleinen, reichen Familie und arbeitete in der Stadt.
• Er kam aus einer großen, armen Familie und arbeitete auf den Baumwollfeldern.

Übersetze auf Deutsch:

From an early age, people noticed that Jesse had a great talent for runnig.

• Jesse hatte schon als Kind kein Interesse am Laufen.
• Von frühester Kindheit an haben die Leute bemerkt, dass Jesse ein großes Talent für das Laufen hatte.
• Die Leute haben von Anfang an gewusst, dass Jesse ein großes Talent für das Rennen hatte.
• Von klein auf haben die Menschen erkannt, dass Jesse ein Talent für das Singen hatte.

Übersetze folgenden Satz auf Deutsch:

He won four gold medals in the olympic games in Berlin.

• Er gewann vier Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen in Berlin.
• Er hat vier Silbermedaillen bei den Olympischen Spielen in Berlin gewonnen.
• Er gewann drei Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen in Berlin.
• Er gewann vier Goldmedaillen in den Weltmeisterschaften in Berlin.

Übersetze folgende Sätze auf Deutsch:

After the Olympics, Jesse returned to the USA as a national hero.

• Nach den Olympischen Spielen blieb Jesse in Deutschland.
• Jesse kehrte nach den Olympischen Spielen als Verlierer in die USA zurück.
• Jesse wurde nach den Olympischen Spielen in Kanada gefeiert.
• Nach den Olympischen Spielen kehrte Jesse als Nationalheld in die USA zurück.

Übersetze folgenden Satz auf Deutsch:

He won four gold medals in the olympic games in Berlin.

• Er gewann vier Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen in Berlin.
• Er gewann drei Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen in Berlin.
• Er hat vier Silbermedaillen bei den Olympischen Spielen in Berlin gewonnen.
• Er gewann vier Goldmedaillen in den Weltmeisterschaften in Berlin.