Political borders

La canción se llama "across the __________"

Cause you paid the price to come so far.

• Porque pagaste caro por venir aquí.

• Porque pagaste el precio de estar perdido.

• Porque pagaste el precio para llegar tan lejos.

• Porque tuviste que pagar mucho para empezar de nuevo.

When it's time to take your turn.

• Cuando sea el momento de tomar tu turno.

• Cuando llegue el momento de elegir tu camino.

• Cuando tengas que cambiar de dirección.

• Cuando ya no puedas esperar más.

You could lose more than you'll ever find.

• Podrías perder todo antes de encontrar tu camino.

• Podrías encontrar más de lo que alguna vez perdiste.

• Podrías buscar más de lo que estarías dispuesto a perder.

• Podrías perder más de lo que jamás encontrarás.

When every dream slips through your hands.

• Cuando tus sueños desaparecen sin dejar rastro.

• Cuando cada sueño está fuera de tu alcance.

• Cuando los sueños llegan a tus manos pero se desvanecen.

• Cuando cada sueño se escurre entre tus manos.

A thousand footprints in the sand.

• Miles de pasos sobre la tierra.

• Mil huellas en la arena.

• Un sinfín de rastros en el suelo.

• Mil caminos marcados en la arena.

In between our life and death.

• Dentro de nuestra vida y más allá de la muerte.

• Entre nuestra vida y la muerte.

• A lo largo de nuestra vida y hasta el final.

• En el límite entre nacer y morir.

Here's a lesson that you must learn.

• Aquí hay una lección que debes aprender.

• Aquí tienes algo que siempre recordarás.

• Esta es la historia que tienes que recordar.

• Esta es una enseñanza que nunca olvidarás.

It's too late to change your mind.

• Ya es muy tarde para volver atrás.

• No hay tiempo para tomar otra decisión.

• Es demasiado tarde para cambiar de opinión.

• Es imposible cambiar lo que piensas ahora.

The secret no one can define.

• El misterio que nadie puede descubrir.

• El secreto que nunca será revelado.

• El secreto que nadie puede definir.

• La verdad que nadie puede explicar.