Quiz: Diferenças entre o Português Europeu e o Português do Brasil

Qual das seguintes palavras é utilizada no Português Europeu para se referir ao meio de transporte chamado 'ônibus' no Brasil?

• Autocarro
• Bonde
• Comboio
• Lotação

No Português do Brasil, qual é a forma mais comum de se expressar uma ação em curso?

• Usando o gerúndio
• Usando o infinitivo
• Usando o particípio
• Usando o pretérito perfeito

Qual das seguintes palavras é escrita de forma diferente no Português Europeu em comparação com o Português do Brasil?

• Facto/Fato
• Casa
• Livro
• Caneta

No Português Europeu, como é mais comum referir-se à segunda pessoa do singular?

• Tu
• Você
• Vós
• Senhor/Senhora

Qual é a diferença na pronúncia do 'e' final entre o Português Europeu e o Português do Brasil?

• No PE é pronunciado, no PB é mudo
• No PB é pronunciado, no PE é mudo
• Não há diferença
• Depende da região em ambos os países

Qual das seguintes expressões é mais comum no Português do Brasil para indicar que algo está a decorrer?

• Estou a fazer
• Estou fazendo
• Faço
• Fiz

No Português Europeu, qual é o equivalente à palavra 'aconchegante' do Português do Brasil?

• Acolhedor
• Confortável
• Quentinho
• Agradável

Qual das seguintes palavras é utilizada no Português do Brasil para se referir ao que no Português Europeu se chama 'casa de banho'?

• Banheiro
• Toalete
• Lavabo
• Sanitário

No Português Europeu, qual é a forma mais comum de se referir ao que no Brasil se chama 'trem'?

• Comboio
• Metro
• Locomotiva
• Vagão

Qual das seguintes frases está correta no Português Europeu, mas seria considerada incorreta no Português do Brasil?

• Eu te amo
• Eu amo-te
• Te amo
• Amo você