Correos y Mensajes Formales e Informales

¿Cuál saludo es apropiado en un correo formal?

• Hi Peter

• Hey!

• Dear Mr. Smith

• What’s up?

Answer explanation

El saludo "Dear Mr. Smith" es apropiado en un correo formal, ya que utiliza un tono respetuoso y profesional. Los otros saludos son demasiado informales para este tipo de comunicación.

Traduce: “Saludos cordiales.” (final de un correo formal)

• Kind regards

• Best wishes

• See you soon

• Much love

Answer explanation

La frase "Saludos cordiales" se traduce comúnmente como "Kind regards" en inglés, que es una forma adecuada y formal de cerrar un correo. Las otras opciones no son equivalentes en un contexto formal.

Completá: “I’m writing to ______ about your offer.”

• talk

• speak

• write

• ask

Answer explanation

The correct choice is 'ask' because it fits the context of writing to inquire about an offer. 'Talk', 'speak', and 'write' do not convey the intent of making an inquiry as effectively as 'ask' does.

¿Qué frase usarías en un mensaje informal a un amigo?

• I would like to request further details

• Please find attached the document

• Wanna hang out later?

• With reference to our last meeting

Answer explanation

La frase "Wanna hang out later?" es informal y adecuada para invitar a un amigo a pasar tiempo juntos. Las otras opciones son más formales y no se utilizan en un contexto amistoso.

Verdadero o falso: En correos informales se usan contracciones como I’m, don’t, can’t.

• Verdadero

• Falso

Answer explanation

Verdadero. En correos informales es común usar contracciones como I’m, don’t y can’t, ya que reflejan un tono más casual y amigable, adecuado para la comunicación entre amigos o familiares.

Traduce: “Gracias por tu mensaje.”

• Thanks for your mail

• Thank you for your message

• I appreciate your speaking

• You thank for message

Answer explanation

La traducción correcta de "Gracias por tu mensaje" es "Thank you for your message". Esta opción refleja el agradecimiento y el contenido del mensaje original de manera precisa.

Completá: “Let me know if you need ______ else.”

• something

• anything

• someone

• no one

Answer explanation

The correct choice is 'something' because it fits the context of offering help. 'Anything' could also work, but 'something' is more specific and commonly used in this phrase. 'Someone' and 'no one' do not fit the context.

¿Qué frase sería inadecuada en un correo de trabajo?

• I hope you are well

• Cheers!

• I look forward to your reply

• Please let me know

Answer explanation

La frase 'Cheers!' es demasiado informal para un correo de trabajo, mientras que las otras opciones son apropiadas y profesionales para mantener una comunicación efectiva.

Traduce: “Adjunto mi currículum.”

• I put my CV

• I attach my resume

• I send the paper

• I leave my job paper

Answer explanation

La frase "Adjunto mi currículum" se traduce correctamente como "I attach my resume". Las otras opciones no reflejan el significado de adjuntar un documento.

Elegí la mejor frase de cierre para un mensaje informal.

• Yours sincerely

• With respect

• Take care!

• To whom it may concern

Answer explanation

La frase "Take care!" es adecuada para un mensaje informal, ya que transmite un tono amigable y cercano. Las otras opciones son más formales y no se ajustan al contexto de un mensaje informal.