Perífrasis Verbales en Inglés

Traduce: “Se supone que debo estar allí a las 8.”

• I’m supposed to be there at 8

• I suppose to be there at 8

• I must to be there at 8

• I have be there at 8

Answer explanation

La traducción correcta es "I’m supposed to be there at 8" porque refleja la idea de obligación o expectativa. Las otras opciones son gramaticalmente incorrectas o no transmiten el mismo significado.

Completá: “She is ______ to call me this afternoon.”

• mean

• meant

• meaning

• meant for

Answer explanation

The correct choice is 'meant' because it indicates intention. The sentence implies she has the intention to call, making 'meant' the appropriate form to convey that meaning.

¿Cuál frase expresa una intención inmediata?

• He is about to leave

• He leaves now

• He’s supposed to leave

• He might leave

Answer explanation

La frase "He is about to leave" expresa una intención inmediata, indicando que la acción de irse ocurrirá en breve. Las otras opciones no transmiten la misma urgencia o inmediatez.

Elegí la opción que muestra una obligación social o informal.

• He has to go

• He should go

• He is meant to go

• He might to go

Answer explanation

La opción 'He is meant to go' indica una obligación social o informal, sugiriendo que hay una expectativa de que él asista, aunque no sea estrictamente obligatorio. Las otras opciones son más directas o condicionales.

Verdadero o falso: “Be likely to” se usa para expresar alta probabilidad de que algo ocurra.

• Verdadero

• Falso

Answer explanation

Verdadero. La expresión 'be likely to' se utiliza para indicar que hay una alta probabilidad de que algo suceda, lo que confirma que la afirmación es correcta.

Traduce: “Es probable que lleguemos tarde.”

• We’re about to be late

• We are likely to be late

• We must to be late

• We are mean to be late

Answer explanation

La frase "Es probable que lleguemos tarde" se traduce como "We are likely to be late". Esta opción refleja correctamente la probabilidad de llegar tarde, mientras que las otras opciones no son correctas en este contexto.

Completá: “You ______ to fill in all the fields.” (norma esperada)

• are supposed

• have

• are should

• are had

Answer explanation

The correct choice is "are supposed" because it indicates an expectation or obligation to fill in all the fields. The other options do not fit grammatically or contextually.

¿Cuál es un error frecuente con be about to?

• She is about to cry

• I’m about leaving

• They are about to start

• He’s about to fall

Answer explanation

Un error común es decir "I’m about leaving". La forma correcta es "I’m about to leave". Las otras opciones son correctas porque siguen la estructura adecuada de "be about to".

Traduce: “Tenés que presentar el formulario antes del lunes.”

• You must show the form

• You are to submit the form

• You have to submit the form before Monday

• You should submitting the form

Answer explanation

La traducción correcta es "You have to submit the form before Monday" porque refleja la obligación de presentar el formulario antes de una fecha específica, que es el lunes.

Completá: “The train is likely ______ delayed.”

• be

• to be

• being

• been

Answer explanation

The correct choice is 'to be' because it fits the structure of the sentence, indicating the likelihood of the train's delay. The phrase 'is likely to be' is a common construction in English.