¿Qué tanto sabes de seguridad vial?

Los peatones que se enuncian a continuación deberán ser acompañados, al cruzar las vías, por personas mayores de dieciséis años: 下列行人在过马路时必须由十六岁以上的人员陪同：

• Las personas que padezcan de trastornos mentales permanentes o transitorios.

  患有永久性或暂时性精神障碍的人。

• Las personas que se encuentren bajo el influjo de alcohol, drogas alucinógenas.

  处于酒精或致幻药物影响下的人。

• Los invidentes, los sordomudos. 盲人和聋哑人

• Los menores de seis (6) años y los ancianos. 六（6）岁以下的儿童和老年人。

• Todos los anteriores. 以上所有人员。

Las señales de tránsito se clasifican en:

交通标志分为：

• Reglamentarias, preventivas, informativas, transitorias y horizontales.

  法规标志、警告标志、信息标志、临时标志和地面标志。

• Sonoras, luminosas, corporales, verticales y horizontales.

  声音标志、灯光标志、手势标志、立式标志和地面标志。

• Aéreas, perpendiculares, férreas, locales y de ruta.

  空中标志、垂直标志、铁路标志、地方标志和路线标志。

En las vías urbanas las velocidades máximas y mínimas para vehículos de servicio público o particular será determinada y debidamente señalizada por la autoridad de Tránsito competente en el distrito o municipio respectivo. En ningún caso podrá sobrepasar los cincuenta (50) kilómetros por hora. La velocidad en zonas escolares y en zonas residenciales será hasta de treinta (30) kilómetros por hora. 在城市道路上，公共或私人服务车辆的最高和最低车速将由相应地区或市政当局的交通主管部门确定并进行正确标示。任何情况下，车速不得超过每小时五十（50）公里。学校区域和住宅区域的车速不得超过每小时三十（30）公里。

• Verdadero 正确

• Falso 错误

En un siniestro vial donde solo se causen daños materiales no será necesaria la expedición del informe de accidente de tránsito, ni la presencia de autoridad de tránsito en la respectiva audiencia de conciliación. 在仅造成财产损失的交通事故中，无需出具交通事故报告，也无需交通管理部门在相关调解听证会上出席。

• Verdadero 正确

• Falso 错误

• Comportamiento humano 人为行为

• Vía 道路

• Vehículo 车辆

• Comportamiento humano 人为行为

• Vía 道路

• Vehículo 车辆

• Comportamiento humano 人为行为

• Vía 道路

• Vehículo 车辆