Kotoba 1051-1100

新技術の開発・普及の支援等 (しんぎじゅつのかいはつ・ふきゅうのしえんなど) artinya…

• Penarikan teknologi lama

• Dukungan pengembangan & penyebaran teknologi baru

• Penghapusan teknologi

• Penurunan daya saing

技術文書 (ぎじゅつぶんしょ) artinya…

• Laporan penjualan

• Dokumen impor

• Dokumen teknis

• Arsip foto

国レベル (くにレベル) artinya…

• Tingkat individu

• Tingkat komunitas

• Tingkat nasional

• Tingkat lokal

全国的に (ぜんこくてきに) artinya…

• Secara pribadi

• Secara nasional

• Secara regional

• Secara global

統一 (とういつ) artinya…

• Pemisahan

• Penambahan

• Standarisasi, penyatuan

• Pengurangan

単純化 (たんじゅんか) berarti…

• Peningkatan kualitas

• Penjumlahan

• Penyederhanaan

• Penahanan

トイレットペーパー artinya…

• Kertas fotokopi

• Tisu toilet

• Kertas roti

• Kertas coret

真ん中の空洞部分の直径 (まんなかのくうどうぶぶんのちょっけい) artinya…

• Ketebalan gulungan

• Diameter lubang tengah

• Lebar kertas

• Berat bersih

主流 (しゅりゅう) berarti…

• Cabang minor

• Arus utama, tren

• Produk rusak

• Pengurangan biaya

ロール berarti…

• Potongan

• Satuan

• Gulungan

• Porsi