NGỮ PHÁP BÀI 5

本日は女性＿＿、入場無料です。

• に限って
• に限らず
• に限り
• にわたって

Answer explanation

✅「に限り」＝ chỉ áp dụng cho một nhóm đối tượng cụ thể. ✖「に限って」＝ đúng lúc thì lại… ✖「に限らず」＝ không chỉ mà còn… (ngược nghĩa). ✖「にわたって」＝ trải dài trong phạm vi thời gian/khu vực. 📘 Dịch: Hôm nay, chỉ riêng phụ nữ được vào cửa miễn phí.

私が知っている＿＿、彼はそんなこと言わなかった。

• に限って
• 限りでは
• に限り
• 限りは

Answer explanation

✅「限りでは」＝ trong phạm vi thông tin biết được. ✖「に限って」＝ phán đoán đặc biệt/tin tưởng. ✖「に限り」＝ không dùng để nêu thông tin cá nhân. ✖「限りは」＝ chừng nào còn. 📘 Dịch: Trong phạm vi tôi biết thì anh ấy không hề nói điều đó.

日本にいる＿＿、日本語を使って生活したい。

• に限って
• 限りは
• 限りでは
• に限り

Answer explanation

✅「限りは」＝ chừng nào còn… ✖「に限って」＝ không mang nghĩa điều kiện. ✖「限りでは」＝ dùng với thông tin đã biết. ✖「に限り」＝ ngoại lệ/giới hạn. 📘 Dịch: Chừng nào còn ở Nhật, tôi muốn sống bằng tiếng Nhật.

あの人に＿＿、そんなひどいことを言うはずがない。

• に限って
• にわたって
• にあたって
• において

Answer explanation

✅「に限って」＝ dùng khi tin tưởng đặc biệt. ✖「にわたって」＝ trải dài thời gian/khu vực. ✖「にあたって」＝ nhân dịp. ✖「において」＝ tại/ở (vị trí). 📘 Dịch: Riêng người đó thì không thể nào nói điều tồi tệ như vậy.

試験中＿＿＿＿、スマホが鳴り出した。

• 限りでは
• に限って
• 限りは
• に際して

Answer explanation

✅「に限って」＝ đúng lúc không mong đợi thì xảy ra. ✖「限りでは」＝ trong phạm vi thông tin. ✖「限りは」＝ điều kiện. ✖「に際して」＝ nhân dịp quan trọng. 📘 Dịch: Chỉ đúng lúc đang thi thì điện thoại lại reo lên.

会員＿＿、このサービスをご利用いただけます。

• に限らず
• に限り
• に際して
• にあたって

Answer explanation

✅「に限り」＝ chỉ áp dụng cho thành viên. ✖「に限らず」＝ không chỉ mà còn. ✖「に際して」「にあたって」＝ dịp bắt đầu, không phù hợp. 📘 Dịch: Dịch vụ này chỉ dành riêng cho hội viên sử dụng.

私の知る＿＿、彼は遅刻したことがない。

• 限りでは
• にわたって
• を通じて
• に限り

Answer explanation

✅「限りでは」＝ theo như tôi biết. ✖「にわたって」＝ trải dài. ✖「を通じて」＝ thông qua. ✖「に限り」＝ ngoại lệ. 📘 Dịch: Theo như tôi biết, anh ấy chưa từng đi trễ.

健康な＿＿、働けるだけ働きたいと思う。

• 限りは
• たとたん
• に限り
• に限って

Answer explanation

✅「限りは」＝ chừng nào còn (điều kiện). ✖「たとたん」＝ vừa mới… thì (ngữ pháp cũ – Bài 1). ✖「に限り」＝ không dùng làm điều kiện. ✖「に限って」＝ đúng lúc / ngoại lệ. 📘 Dịch: Chừng nào còn khỏe, tôi muốn làm việc hết sức mình.

この大会はインターネット＿＿中継される予定です。

• にわたって
• にあたって
• を通じて
• に限って

Answer explanation

✅「を通じて」＝ thông qua (ngữ pháp cũ – Bài 4). ✖「にあたって」＝ nhân dịp bắt đầu. ✖「にわたって」＝ trải dài thời gian/khu vực. ✖「に限って」＝ không hợp. 📘 Dịch: Giải đấu này dự kiến sẽ được phát sóng thông qua Internet.

会場に入った＿＿、雨が降り出した。

• に限って
• かと思うと
• に限り
• うちに

Answer explanation

✅「かと思うと」＝ vừa mới… thì… (ngữ pháp cũ – Bài 1). ✖「に限って」＝ đúng lúc thì (nghĩa khác). ✖「に限り」＝ ngoại lệ. ✖「うちに」＝ trong khi (ngữ pháp Bài 2) – không đột ngột. 📘 Dịch: Vừa bước vào hội trường thì trời đổ mưa.