COLOQUIAL EXPRESSIONS (IDIOMS PART 2) #2

What idiom means: no tomar algo demasiado enserio?

• Take it with a pinch of pepper

• Don't take it too seriously

• Take it with a pinch of salt

• Don't be too hard with yourself

What idiom means: algo realmente bueno?

• It's the best thing since sliced bread

• It's really good

• It's awesome

• It's the best thing

What idiom means: raramente o de vez en cuando?

• Once in a moon

• Once certain every time

• Once in a blue moon

• Once in a while

What idiom means: ser leal?

• Be real

• Through thick and thin

• Be yourself

• Through fire and flames

What idiom means: ser indeciso?

• One of a kind

• Cost and arm and a leg

• Sat on a cake

• Sat on a fence

What does the idiom 'pull someone's leg' mean?

• Ser muy sonriente

• Apoyar a alguien

• Jugar una broma

• Jalar la pierna de alguien

What does the idiom ´break a leg' mean?

• Desear felicidad

• Desear suerte

• Desear mal

• Romperse una pierna

What does the idiom ´spill the beans' mean?

• Revelar un secreto

• Contar un chisme

• Esparcir un rumor

• Derrmar los frijoles

What does the idiom ´the ball is in your court' mean?

• La pelota está en tu cancha

• Depende de ti

• Dependes de alguien

• Ser fuerte/valiente

What does the idiom ´under the weather' mean?

• Sentirse enfermo

• Bajo el clima

• Bajo la lluvia

• Deprimirse