Asesmen Formatif - نائب الفاعل - XII Bahasa Arab TL

فُتِحَتْ بَابُ الفَصْلِ صَبَاحًا

• Benar

• Salah

Answer explanation

فُتِحَتْ بَابُ الفَصْلِ صَبَاحًا
Terjemahan: Telah dibuka pintu kelas pada pagi hari
❌ Salah
Alasan: Kata "بَابُ" adalah mudhaf (kata yang dimiliki), sedangkan "فُتِحَتْ" adalah fi'il (kata kerja) bentuk muannats (perempuan), padahal "بَاب" itu mudzakkar (maskulin).
✅ Kalimat yang benar: فُتِحَ بَابُ الفَصْلِ صَبَاحًا

يَشْرَبُ القَهْوَةَ سَاخِنًا

• Benar

• Salah

Answer explanation

يَشْرَبُ القَهْوَةَ سَاخِنًا
Terjemahan: Dia minum kopi dalam keadaan panas
❌ Salah
Alasan: Kata "سَاخِنًا" seharusnya mengikuti bentuk kata yang dideskripsikan, yaitu "القَهْوَةَ" (perempuan), maka harus سَاخِنَةً
✅ Kalimat yang benar: يَشْرَبُ القَهْوَةَ سَاخِنَةً

كُسِرَ الكُوبُ الصَّغِيرُ

• Benar

• Salah

Answer explanation

كُسِرَ الكُوبُ الصَّغِيرُ

Penjelasan perubahan:

• كَسَرَ → menjadi كُسِرَ (fi‘il māḍī majhūl)

• الكُوبَ (manshūb sebagai maf‘ūl bih) → menjadi الكُوبُ (marfū‘ sebagai nā’ib al-fā‘il)

• الصَّغِيرَ → menjadi الصَّغِيرُ (karena mengikuti i‘rāb al-kūb sebagai nā’ib al-fā‘il)

رُفِعَتْ دَرَجَاتُ أَهْلِ العِلْمِ

• Benar

• Salah

Answer explanation

📚 Penjelasan Nahwu (Tata Bahasa Arab):

1. رُفِعَتْ

   • Fi‘il māḍī majhūl (kata kerja bentuk lampau pasif)

   • Bentuk mu’annats (perempuan), karena kata دَرَجَاتُ adalah jamak taksir mu’annats (bentuk jamak yang dianggap perempuan)

2. دَرَجَاتُ

   • Isim jamak dari "درجة" (derajat)

   • Marfū‘ (nominatif) karena menjadi nā’ib al-fā‘il (pengganti pelaku dalam kalimat pasif)

3. أَهْلِ العِلْمِ

   • Idhafah (konstruksi kepemilikan)

   • Majrūr (karena menjadi mudhaf ilaih dari "دَرَجَاتُ")

   • Maknanya: "orang-orang ilmu" = "orang-orang berilmu"

المُسْلِمُونَ رُحِمَ

• Benar

• Salah

Answer explanation

🔍 Penjelasan Kesalahan:

1. المُسْلِمُونَ

   • Isim jamak mudzakkar sālīm, marfū‘, berfungsi sebagai nā’ib al-fā‘il (pengganti pelaku dalam kalimat majhūl).

   • Bentuknya jamak (plural).

2. رُحِمَ

   • Kata kerja majhūl (pasif) dalam bentuk mufrad (tunggal).

   • Tidak sesuai dengan subjek المُسْلِمُونَ yang bentuknya jamak.

---

✅ Kalimat yang benar:

رُحِمَ المُسْلِمُونَ

➡️ Atau dengan susunan terbalik:
المُسْلِمُونَ رُحِمُوا

العُلَمَاءُ يُحْتَرَمُونَ

• Benar

• Salah

Answer explanation

📚 Penjelasan Nahwu (Tata Bahasa Arab):

1. العُلَمَاءُ

   • Isim jamak dari عالِم (orang yang berilmu / ulama)

   • Bentuk jamak mudzakkar sālīm, marfū‘ (nominatif)

   • Berfungsi sebagai mubtada’ (subjek)

2. يُحْتَرَمُونَ

   • Fi‘il mudhāri‘ majhūl (kata kerja sekarang/future bentuk pasif)

   • Bentuk jamak mudzakkar

   • Berfungsi sebagai khabar (predikat)

   ➕ Akhiran "ونَ" menunjukkan bahwa pelaku pasif (yang dihormati) adalah jamak mudzakkar — cocok dengan العُلَمَاءُ

السَّارِقَيْنِ ضُرِبَا

• Benar

• Salah

Answer explanation

🔍 Penjelasan Kesalahan:

1. ضُرِبَا

   • Fi‘il māḍī majhūl (pasif lampau) untuk dua pelaku (mutsannā)

   • Artinya: "Dua orang telah dipukul"

2. السَّارِقَيْنِ

   • Isim mutsannā dari "السَّارِق" (pencuri)

   • Tapi bentuknya السَّارِقَيْنِ adalah manshūb/majrūr, padahal seharusnya marfū‘

3. Dalam kalimat majhūl, subjek pasif (yang terkena tindakan) disebut nā’ib al-fā‘il
   ➤ Harus dalam bentuk marfū‘

---

✅ Kalimat yang benar:

السَّارِقَانِ ضُرِبَا

دُفِنُوا أَمْوَاتُ المُسْلِمِينَ فِي المَقْبَرَةِ

• Benar

• Salah

Answer explanation

📚 Penjelasan Nahwu (Tata Bahasa):

Mari kita pecah dan periksa setiap bagian:

1. دُفِنُوا

• Fi’il māḍī majhūl (kata kerja lampau pasif)

• Dhamir “واو” menunjukkan pelaku pasif jamak mudzakkar (mereka)
  ➡️ Artinya: “Mereka telah dikuburkan”

2. أَمْوَاتُ المُسْلِمِينَ

• أَمْوَاتُ = bentuk jamak dari mayyit (orang mati)

• أَمْوَاتُ di sini terlihat seperti subjek (nā’ib al-fā‘il)

• المُسْلِمِينَ = mudhāf ilaih (dari kaum Muslimin)

➡️ Tapi jika دُفِنُوا sudah mengandung dhamir “mereka”, maka أموات المسلمين menjadi mubtada’ atau isim yang “menggantung” tanpa posisi jelas.

Jadi, kalimat ini tidak konsisten antara:

• Fi’il pasif yang sudah mengandung pelaku pasif (mereka)

• dan isim أموات المسلمين yang seharusnya jadi nā’ib al-fā‘il

---

✅ Kalimat yang benar:

Kita punya dua opsi revisi yang benar:

---

🔁 Opsi 1: Buat أموات المسلمين sebagai nā’ib al-fā‘il:

دُفِنَ أَمْوَاتُ المُسْلِمِينَ فِي المَقْبَرَةِ

➡️ Terjemahan: "Orang-orang mati dari kaum Muslimin telah dikuburkan di pemakaman."

✅ BENAR — fi’il majhūl tunggal دُفِنَ, dan أَمْوَاتُ sebagai nā’ib al-fā‘il (marfū‘)

---

🔁 Opsi 2: Jadikan dhamir sebagai subjek, أموات المسلمين jadi objek (kalimat ma‘lūm):

دَفَنُوا أَمْوَاتَ المُسْلِمِينَ فِي المَقْبَرَةِ

➡️ Terjemahan: "Mereka menguburkan orang-orang mati dari kaum Muslimin di pemakaman."

✅ BENAR — kalimat aktif (ma‘lūm) dengan fi’il + fā‘il + maf‘ūl bih

الإِسْلَامُ يُبْنَى عَلَى خَمْسَةِ أَرْكَانٍ

• Benar

• Salah

Answer explanation

📚 Penjelasan Nahwu (Tata Bahasa):

1. الإِسْلَامُ

   • Isim ma‘rifah (dikenal), marfū‘

   • Sebagai mubtada’ (subjek kalimat ismiyyah)

2. يُبْنَى

   • Fi‘il mudhāri‘ majhūl (kata kerja pasif bentuk sekarang/masa depan)

   • Artinya: “dibangun”

   • Tidak menyebut fā‘il, karena bentuk pasif

3. عَلَى خَمْسَةِ أَرْكَانٍ

   • عَلَى = huruf jarr (kata depan “di atas”)

   • خَمْسَةِ = isim majrūr karena huruf jarr

   • أَرْكَانٍ = mudhāf ilaih dari خَمْسَةِ (genitive construct)

حُفِظَ العُلُومُ بِقَلَمِ العُلَمَاءِ

• Benar

• Salah

Answer explanation

📚 Penjelasan Kesalahan Nahwu (Tata Bahasa):

1. حُفِظَ

   • Fi‘il māḍī majhūl (pasif lampau) bentuk mufrad mudzakkar (tunggal)

   • Artinya: “Telah dijaga”

2. العُلُومُ

   • Bentuk jamak dari عِلْمٌ (ilmu)

   • Seharusnya sebagai nā’ib al-fā‘il, maka:

     • Bentuk jamak

     • Marfū‘ (karena menjadi subjek pasif)

     • Harus cocok dengan fi’ilnya

❗️Masalah:
Fi’il حُفِظَ adalah untuk isim mufrad, sedangkan العُلُومُ adalah jamak
➡️ Harus disesuaikan!

---

✅ Kalimat yang benar:

حُفِظَتِ العُلُومُ بِقَلَمِ العُلَمَاءِ