Ucapan Selamat dan Terima Kasih

Good morning, everyone.

• Selamat pagi semuanya.

• Selamat siang, semua.

• Selamat malam, semua.

• Selamat datang, semua.

Honorable Principal, respected teachers, beloved parents, and my dear friends.

• Yang terhormat Kepala Sekolah, guru yang kami hormati, orang tua tercinta, dan teman-teman tersayang.

• Yang terhormat Kepala Sekolah, guru yang kami cintai, orang tua yang kami hormati, dan sahabat-sahabat terkasih.

• Yang terhormat Kepala Sekolah, guru yang kami hargai, orang tua tercinta, dan teman-teman terkasih.

• Yang terhormat Kepala Sekolah, guru yang kami sayangi, orang tua tercinta, dan teman-teman dekat.

Today is a very special day for all of us.

• Hari ini adalah hari yang sangat istimewa bagi kita semua.

• Hari ini adalah hari biasa bagi kita semua.

• Hari ini adalah hari yang sangat menyedihkan bagi kita semua.

• Hari ini adalah hari yang sangat membosankan bagi kita semua.

You have guided us with patience, knowledge, and love.

• Bapak/Ibu membimbing kami dengan kesabaran, pengetahuan, dan cinta.

• Bapak/Ibu mengajarkan kami dengan ketekunan, kebijaksanaan, dan kasih sayang.

• Bapak/Ibu mendukung kami dengan keberanian, pengalaman, dan perhatian.

• Bapak/Ibu melindungi kami dengan kekuatan, pengetahuan, dan kasih.

We gather here to celebrate the graduation of Grade 6 students.

• Kita berkumpul di sini untuk merayakan kelulusan siswa kelas 6.

• Kita datang ke sini untuk merayakan ulang tahun siswa kelas 6.

• Kita berkumpul di sini untuk merayakan kelulusan siswa kelas 5.

• Kita berkumpul di sini untuk merayakan kelulusan siswa kelas 7.

First of all, let us give thanks to God Almighty.

• Pertama-tama, mari kita bersyukur kepada Tuhan Yang Maha Esa.

• Pertama-tama, mari kita berdoa kepada Tuhan.

• Pertama-tama, mari kita menyanyikan lagu pujian.

• Pertama-tama, mari kita membaca kitab suci.

Because of His blessings, we can be here together in good health.

• Karena berkat-Nya, kita bisa berkumpul di sini dengan sehat.

• Karena rahmat-Nya, kita bisa berkumpul di sini dengan baik.

• Karena anugerah-Nya, kita bisa berkumpul di sini dengan bahagia.

• Karena kasih-Nya, kita bisa berkumpul di sini dengan selamat.

We also learned about life, discipline, and responsibility.

• Kami juga belajar tentang kehidupan, disiplin, dan tanggung jawab.

• Kami juga belajar tentang kebahagiaan, kedisiplinan, dan tanggung jawab.

• Kami juga belajar tentang kehidupan, kebebasan, dan tanggung jawab.

• Kami juga belajar tentang kehidupan, disiplin, dan kebebasan.

Dear teachers, we would like to say thank you from the bottom of our hearts.

• Guru-guru tercinta, kami ingin mengucapkan terima kasih dari lubuk hati kami.

• Para pengajar, kami sangat menghargai semua yang telah Anda lakukan.

• Terima kasih, guru-guru, atas dedikasi dan pengorbanan Anda.

• Kepada para pendidik, kami berterima kasih atas bimbingan Anda.

Because of you, we have learned not only about science and mathematics.

• Karena Bapak/Ibu, kami belajar bukan hanya tentang sains dan matematika.

• Karena Anda, kami belajar tentang seni dan sejarah.

• Karena Anda, kami belajar hanya tentang matematika.

• Karena Bapak/Ibu, kami belajar tentang sains dan teknologi.