Desafío Logístico: ¿Hablas el idioma del comercio global?

¿Cuál es la traducción correcta de “Actividad principal”?

• Core business

• Main activity

• Principal action

• Business core

El término “Handling costs” significa:

• Costos de transporte

• Costos de manipulación

• Costos fijos

• Costos indirectos

¿Qué significa “Market Access”?

• Capacidad de ingresar a nuevos mercados eliminando barreras comerciales

• Estrategia de ventas dentro del país

• Plan de exportación

• Estudio de factibilidad de productos

¿Cómo se traduce “Gestión de inventarios”?

• Inventory Simulation

• Inventory Control

• Inventory Management

• Inventory Quality

El término “Last Mile Delivery” hace referencia a:

• La primera fase del transporte internacional

• La última fase de entrega, desde el centro de distribución hasta el cliente

• El almacenamiento previo a la exportación

• La gestión del transporte marítimo

¿Cuál es la traducción correcta de “Infraestructura logística”?

• Logistic base

• Logistics infrastructure

• Transport structure

• Supply base

El significado de “Reverse logistics” es:

• Proceso de mover productos desde el origen al cliente

• Control de los pedidos en tránsito

• Movimiento de productos desde el destino final hasta el punto de origen para recuperar valor o reciclar

• Transporte de mercancía por vías alternativas

¿Cómo se dice “Tratados internacionales” en inglés?

• International Contracts

• International Agreements

• International Treaties

• Foreign Pacts

El término “Feasibility Study” significa:

• Análisis para evaluar la viabilidad técnica, económica y operativa de un proyecto

• Estudio de mercado para exportaciones

• Control de costos logísticos

• Diagnóstico de calidad de inventario

¿Cuál es la traducción correcta de “Valor agregado”?

• Added cost

• Added value

• Aggregated price

• Extra worth