CLEAN: Trial ends for former trader Kerviel

The transcript discusses the seriousness of certain offenses and the legal analysis leading to sanctions, comparing them to international cases. It also examines the role of Société Générale in shaping Kervial's actions, highlighting the company's responsibility in setting boundaries and its influence on his behavior.

What did the public prosecutor do in response to the gravity of the situation?

• Ignored the situation

• Analyzed and stigmatized the facts

• Requested leniency

• Praised the actions

How did the public prosecutor's requested sanction compare to international standards?

• It was not specified

• It was more lenient

• It was in line with international standards

• It was harsher

What role did Société Générale play in the Kervial case?

• They set strict boundaries for Kervial

• They reported Kervial immediately

• They hired and trained Kervial

• They were unaware of Kervial's actions

What did Société Générale fail to do for Kervial?

• Provide him with a promotion

• Set clear limits on his actions

• Give him a bonus

• Offer him a different position

What was the consequence of Société Générale's actions towards Kervial?

• He stopped his actions

• He was demoted

• He continued and escalated his actions

• He left the company