NEW
Font size
WorksheetsTarjamahan jeung Dongeng
Total questions: 40
Worksheet time: 3hrs 58mins
kecap lian tina tarjamah teh naon?
Alih basa
Alih aksara
transkripsi
deskripsi
mirna awewe panggeulisna sa lembur legok
mirna perempuan tercantik se desa legok
mirna perempuan paling cantik di desa legok
mirna perempuan paling cantik se desa legok
mirna perempuan cantik di legok
Tarjamahan tina amis budi kana basa indonesia nya eta
budi yang manis
budi manis sekali
wajah manis
selalu tersenyum pada orang lain
kagiatan narjamahkeun téh lian ti mertahankeun segi-segi séjénna, anu pangutamana téh dina segi basana (gaya basa, pilihan kecap, ungkara, jsté.) jeung kualitas ....
sora
nada
basa
rasa
tarjamahan tina kecap "selamat Siang" nu bener nya eta
Wilujeung Wengi
Wilujeng Tibeurang
Wilujéng Enjing
Wilujéung Tibeurang
Narjamahkeun prosa mah itunganna...
Kecap per kecap
Kalimah per kalimah
Paragrap per paragrap
Bait per bait
Aya carita "Situ Bagendit" sumebar di masarakat. Carita saperti kitu kaasup kana dongeng ....
Fabel
Farabel
Legenda
Mite
Tarjamahan tina kalimah “Saya merasa bangga menjadi orang Sunda.” anu merenah nya éta …
Kuring ngarasa bangga jadi urang Sunda.
Kuring ngarasa reueus jadi urang Sunda.
Kuring ngarasa sugema jadi urang Sunda.
Kuring ngarasa agul jadi urang Sunda.
Lamun rék narjamahkeun basa Indonesia kana basa Inggris, urang merlukeun kamus ….
Ekabasa
Dwibasa
Istilah
Asing
Geus tepi kana dihin pinasti, kudrat iradat ti ajali.
Kecap dihin pinasti hartina nya éta …..
Antukna
Galingging
Papasten
Datangna
Dongéng téh mangrupa karya sastra wangun….
Ugeran
Puisi
Lancaran
Guguritan
Nu kaasup dongéng sasakala nya éta, iwal ….
Situ Bagedit
Sangkuriang
Gagak Hayang Jadi Merak
Cai Laut Asin
Aya sababaraha hal anu kudu diperhatikeun nalika ngadongéng, diantarana nya éta kudu béntés ucapanana atawa biasa disebut ….
Lentong
Intonasi
Lafal
Paroman
Dumasar eusina, “Nyi Roro Kidul” kaasup dongéng ….
Sasakala
Mite
Fabel
Parabel
Lantaran sumebar sacara lisan, ku kituna dina dongéng mah teu dipikanyaho saha nu ngarangna atawa biasa disebut ….
Pamohalan
Buhun
Lancaran
Anonim
Nu kaasup kana dongéng Jenaka nya éta ....
Si Kabayan Ngala Tutut
Sangkuriang
Gajah jeung SIreum
Perang Bubat
Dumasar eusina, "Gagak Hayang Jadi Merak" kaasup dongeng ....
Sasakala
Babad
Fabel
Parabel
Tina éta gambar bisa katitén yén mangrupa jinis kamus...
istilah
umum
dwibasa
pakeman basa
palanggeran éjahan basa Sunda
Mite mangrupakeun dongéng anu nyaritakeun....
sasatoan kalawan paripolahna saperti manusa
dongéng anu raket patalina jeung kapercayaan masarakat kana bangsa lelembutan
hiji kajadian atawa hiji jalma anu aya patalina jeung sajarah
kajadian atawa hiji jalma anu aya patalina jeung sajarah
nyaritakeun paripolah jalma atawa kahirupan sapopoé
Jaman baheula aya nagara anu geus narikolot, Raja jeung Praméswarina geus parupus, balad-baladna geus roncong, lantaran kaboyong ku musuh.
Sempalan carita dongéng diluhur kaasup kana unsur....
galur
watek palaku
latar
amanat
pamohalan
Ieu dihandap anu henteu kaasup kana ciri-ciri carita dongéng, nyaéta....
sakabéh eusina carita bohong
teu jelas nu ngarangna
sumebarna tatalépa sacara lisan
ngandung unsur-unsur pamohalan
awalna kagolong kana sastra lisan
Tarjamahan tina kalimah “Saya pulang dari sekolah”,anu merenah, nyaéta ….
Abdi datang ti sakola
Abdi Balik ti sakola
Abdi wangsul ti sakola
Abdi mulih ti sakola
Abdi dongkap ti sakola
Pangaweruh ngeunaan basa dina kahirupan sapopoé masarakat pamakéna disebut kamampuh....
Gramatikal
Sosiolinguistik
Pragmatik
Semantik
Psikolinguistik
Pangaweruh anu patali jeung harti atawa ma'na téks anu ditarjamahkeun nyaéta kamampuh....
Gramatikal
Sosiolinguistik
Pragmatik
Semantik
Psikolinguistik
Pangaweruh ngeunaan kekecapan, nyusun kalimah, nyusun alinéa, jeung ngalarapkeun éjahan nyaéta kamampuh....
Psikolinguistik
Gramatikal
Pragmatik
Sosiolinguistik
Semantik
Kecap "atos" dina bahasa Jawa hartina "teuas", beda jeung dina basa Sunda anu hartina "enggeus". Eta hal mangrupa kamampuh nu kudu dicangking dina narjamahkeun, nyaeta miboga pangaweruh makena hiji basa dina kahirupan sapopoe masarakat pamakena. Conto kitu teh mangrupa kamampuh....
Pragmatik
Sosiolinguistik
Semantik
Gramatikal
Psikolinguistik
Unsur tina dongeng anu ngabedakeun jeung karya sastra sejena nyaeta...
Tokoh
Galur
Pamohalan
Tema
Latar
Dongeng anu nyaritakeun kapahlawanan,nu nyaritakeun kahirupan Manusa di masyarakat jeung dina sajarahna disebut..
dongeng fabel
dongeng sasakala
dongeng sage
dongeng pieunteungeun
dongeng mite
ieu di handap anu teu kaasup kana unsur dongéng nyaéta...
téma
palaku
purwakanti
galur
ide, gagasan, atawa jejer pikiran nu ngajiwaan carita disebut...
tema
latar
palaku
galur
Palaku dina dongéng bisa mangrupa...
Manusa
Sasatoan
Tutuwuhan
Sadaya jawaban bener
Runtuyan kajadian dina carita anu ngawangun hiji lalakon nepi ka ngeuleunjeur disebut....
Tema
Latar
Galur
Amanat
Sarupaning hal nu hayang ditepikeun ku pengarang ka nu maca disebutna...
Galur
Latar
Panokohan
Amanat
Jejer tina dongéng "sangkuriang kabeurangan" nyaéta...
Perkara hirup
Perkara atikan
Perkara moral
Perkara kabagjaan
Conto kalimah panitah...
Cing pangmawakeun émbér kadieu!
Hayu urang meresihan kelas!
Ulah ulin di jalan bisi katabrak
Gancang atuh geura mandi ari rék milu mah.
Conto kalimah pangjurung...
Cing pangmawakeun émbér kadieu!
Ulah ulin di jalan bisi katabrak!
Hayu urang meresihan kelas!
Gancang atuh geura mandi ari rék milu mah!
Conto kalimah pangharepan...
Hayu urang meresihan kelas!
Sawadina sadérék kedah lapor ka RT heula!
Mugia waé kapalay sadérék tinekenan!
Emh, wayahna Nyai sing daék prihatin!
Conto kalimah pangwawadi...
Mugia waé kapalay sadérék tinekenan!
Hayu urang meresihan kelas!
Ehm, wayahna nyai sing daék prihatin!
Sawadina sadérêk kedah lapor ka RT heula!
Conto kalimah panyarêk...
Cing pangmeulikeun uyah ka warung!
Hayu urang meresihan kelas!
Ulah ulin di jalan bisi katabrak!
Mugia waé tiasa!
Ieu di handap anu teu kaasup kalimah paréntah nyaèta...
Sampurasun!
Mangga ka lebet!
Antosan sakedap, nya!
Rampés.
