NEW
Font size
WorksheetsSoal ujian madrasah MTs alhikmah kelas 9
Total questions: 50
Worksheet time: 50mins
قَانِتَة : .... اسْمُكِ ؟ إِسْمِيْ مَرْيَم
مَا
مَنْ
هَلْ
مَاذَا
طَالِبٌ، اِسْمِيْ حَسَن .....
هِيَ
هُوَ
أَنْتِ
أَنَا
. . . . مَنْ هذِهِ ؟
هذَا رِضْوَان
هذَا كِتَابٌ
هذِهِ حَسَنَة
هذِهِ سَبُّوْرَةٌ
عَائِشَة–وَ هَذَا– هَذِهِ–هُوَ –يُوْسُف–صَدِيْقِيْ ، التَّرْتِيْبُ الصَّحِيْحُ مِنَ الْكَلِمَاتِ السَّابِقَةِ هُوَ
هَذِهِ – عَائِشَة – وَ هَذَا – هُوَ – يُوْسُف – صَدِيْقِيْ
يُوْسُف – عَائِشَة – وَ هَذَا – هَذِهِ – هُوَ – صَدِيْقِيْ
هَذِهِ – عَائِشَة – وَ هَذَا – يُوْسُف – هُوَ – صَدِيْقِيْ
عَائِشَة – وَ هَذَا – هَذِهِ – هُوَ – يُوْسُف – صَدِيْقِيْ
القِرَاءَة لِلسُّؤَال : 5
أَنَا طَالِب، اِسْمِيْ أَحْمَد. وَ هذَا إِلْيَاس، هُوَ طَالِب، هُوَ صَدِيْقِيْ. أَنَا طَالِبَة إِسْمِيْ آمِنَة. وَ هذِهِ عَائِشَة هِيَ طَالِبَة ، هِيَ صَدِيْقَتِيْ . مَنْ هذَا ؟ هذَا طَالِب هُوَ خَالِد، هُوَ صَدِيْقِيْ. مَنْ هذِهِ ؟ هذِهِ طَالِبَة. هِيَ خَالِدَة، هِيَ صَدِيْقَتِيْ. أَنْتَ صَدِيْقِيْ يَا إِلْيَاس، وَ أَنْتَ صَدِيْقِيْ يَا خَالِد.
....أَنَا إِلْيَاس
أَنَا طَالِب
اِسْمِيْ أَحْمَد
وَ هذَا إِلْيَاس
. أَنْتَ طَالِب
....كَمِ السَّاعَةُ الْآن؟
اَلسَّاعَةُالْآن الْوَاحِدَةُ
اَلسَّاعَةُالْآن الثَّانِيَةُ
اَلسَّاعَةُ الْآن الثَّالِثَةُ
اَلسَّاعَةُ الْآن الرَّابِعَةُ
أُسْرَةُ أَحْمَد ... الْفُطُوْرَ
تَأْكُلُ
تَجْلِسُ
تُشَاهِدُ
تَتَنَاوَلُ
.يَذْهَبُ عَلِيٌّ إِلَى الْـمَدْرَسَةِ بِالسَّيَّارَةِ
....ضِدُّ الْكَلِمَةِ الْـمَخْطُوْطَةِ
(Kebalikan kalimat yg bergaris bawah)
يَقْرَأُ
يَرْجِعُ
يَشْرَبُ
يَنْظُرُ
خَالِدٌ مَرِيْضٌ. يُرِيْدُ أَنْ يَذْهَبَ إِلَى الطَّبِيْبِ. عِنْدَهُ أَلَمٌ شَدِيْدٌ فِي الرَّأْسِ وَ فِي الْـمَعِدَةِ. فَحَصَهُ الطَّبِيْبُ وَ كَتَبَ لَهُ الْوَصْفِيَّةَ الطِّبِّيَّةَ
..... مَعْنَى الْجُمْلَةِ الْمَخْطُوْطَةِ
Dokter memeriksanya
Dokter mengobatinya
Dokter memberikan obat untuknya
Dokter menuliskan resep untuknya
تَسْتَيْقِظُ مَرْيَمُ مِنَ النَّوْمِ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ. تَتَوَضَّأُ ثُمَّ تُصَلِّى الصُّبْحَ. وَبَعْدَ الصَّلاَةِ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي غُرْفَةِ الْـمُذَاكَرَةِ
مَاذَا تَعْمَلُ مَرْيَمُ بَعْدَ الصَّلاَةِ؟ .......!؟
تَتَوَضَّأُ
تَقْرَأُ الْقُرْآنَ
تُصَلِّى الصُّبْحَ
تَسْتَيْقِظُ مِنَ النَّوْمِ
أَحْمَدُ : يَا صَدِيْقِيْ، أَيَّةُ رِيَاضَةٍ تُحِبُّ ؟
......عَلِيٌّ : أُحِبُّ
السِّبَاحَةَ
كُرَةَ الْقَدَمِ
كُرَةَ الرِّيْشَةِ
كُرَةَ السَّلَّةِ
عَائِشَةُ : ... ؟
فَاطِمَةُ : اَلسَّاعَةُ الثَّانِيَة عَشْرَةَ
كَمِ السَّاعَةُ
أَيْنَ السَّاعَةُ
فى أَيِّ السَّاعَةِ
هَلْ هَذِهِ السَّاعَةُ
. يَذْهَبُ إِسْمَاعِيْلُ إِلَى الْـمَدْرَسَةِ.
Kata yang bergaris bawah kedudukannya adalah ….
مُبْتَدَأ
خَبَر
فَاعِل
. مَفْعُوْلٌ بِهِ
. نُوْرلَيْلَى تَطْبَخُ الرُّزَّ فِي الْـمَطْبَخِ.
Kata yang bergaris bawah kedudukannya adalah ….
مُبْتَدَأُ
خَبَر
فَاعِل
مَفْعُوْلٌ بِهِ
فِي – الْـمُسْلِمُ – الْقُرْآنَ – الْـمَسْجِدِ – يَقْرَأُ
الْجُمْلَةُ الصَّحِيْحَةُ مِنَ الْكَلِمَاتِ السَّابِقَةِ
يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي الْـمَسْجِدِ الْـمُسْلِمُ
يَقْرَأُ الْـمُسْلِمُ الْقُرْآنَ فِي الْـمَسْجِدِ
يَقْرَأُ الْـمُسْلِمُ فِي الْـمَسْجِدِ الْقُرْآنَ
يَقْرَأُ الْـمَسْجِدِ الْقُرْآنَ فِي الْـمُسْلِمُ
يَحْتَفِلُ الْـمُسْلِمُوْنَ بِذِكْرَي هِجْرَةِ الرَّسُوْلِ صَلّى الله عَلَيْه وَ سَلَّمَ فِي الْـمَسْجِدِ
مَعْنىَ الكَلِمَةِ الْـمَخْطُوْطَةِ هِىَ
Menyambut
Merayakan
Mencegah
Menyelamatkan
رَيْحَان : يَا فَائِز ! ، مَتَى نَحْتَفِلُ رَأْسَ السَّنَةِ الهِجْرِيّةِ الْجَدِيْدَة؟
.... فَائِز : نَحْتَفِلُ بِهَا فِي الْيَوْمِ
السَّابِع عَشَرَ مِنْ رَمَضَانَ
الأَوَّلِ مِنْ مُحَرَّم
الأَوَّلِ مِنْ شَوَّال
السَّابِع وَ الْعِشْرِيْنَ مِنْ رَجَب
القِرَاءَة لِلسُّؤَال : 18, 19
وَ بَعْدَ الْهِجْرَة بَدَأَ اْلإِسْلَام يَنْتَشِرُ فِى الْجَزِيْرَةِ الْعَرَبِيَّة إِنْتِشَارًا سَرِيْعًا. هَكَذَا كَانَت الْهِجْرَة حَادِثَةً عَظِيْمَةً فِى التَّارِيْخِ اْلإِسْلَامِىّ. لِذَا جَعَلَ الْـمُسْلِمُوْنَ يَوْمَ الْهِجْرَة أَوَّلَ يَوْمٍ مِنَ التَّقْوِيْمِ الْهِجْرِيّ . وَ أَوَّلُ مَنْ وَضَعَ التَّقْوِيْمِ الْهِجْرِيّ هُوَ عُمَر بْنُ الخَطَّاب رَضِيَ الله عَنه
مَتَى يَنْتَشِرُ اْلإِسْلَام فِى الْجَزِيْرَةِ الْعَرَبِيَّة إِنْتِشَارًا سَرِيْعًا ؟
قَبْلَ الْهِجْرَة
قَبْلَ اْلفَتْحِ
بَعْدَ الْفَتْحِ
بَعْدَ الْهِجْرَة
وَ بَعْدَ الْهِجْرَة بَدَأَ اْلإِسْلَام يَنْتَشِرُ فِى الْجَزِيْرَةِ الْعَرَبِيَّة إِنْتِشَارًا سَرِيْعًا. هَكَذَا كَانَت الْهِجْرَة حَادِثَةً عَظِيْمَةً فِى التَّارِيْخِ اْلإِسْلَامِىّ. لِذَا جَعَلَ الْـمُسْلِمُوْنَ يَوْمَ الْهِجْرَة أَوَّلَ يَوْمٍ مِنَ التَّقْوِيْمِ الْهِجْرِيّ . وَ أَوَّلُ مَنْ وَضَعَ التَّقْوِيْمِ الْهِجْرِيّ هُوَ عُمَر بْنُ الخَطَّاب رَضِيَ الله عَنه
مَنْ وَضَعَ التَّقْوِيْمِ الْهِجْرِيّ؟
أَبُو بَكْر
عُمَرُ بْنُ الْخَطَّاب
عُثْمَانُ بْنُ عَفَّان
عَلِيُّ بْنُ أَبِى طَالِب
. أَنْتَ . . . الْقُرْآنَ فِى الْـمَسْجِدِ
قَرَأْتَ
قَرَأْتِ
قَرَأْتُ
قَرَأْنَا
اِسْتَقْبَلْنَا الْحَفْلَ إِسْتِقْبَالًا حَارًّا .....
أَنْتَ
أَنْتِ
أَنْتُمْ
نَحْنُ
القِرَاءَة لِلسُّؤَال : 22, 23, 24
وُلِدَ مُحَمَّد صَلَّى الله عَلَيْه وَ سَلَّمَ فِى مَكَّة يَوْم اْلإِثْنَيْن فِى الثَّانِى عَشَرَ مِنْ شَهْرِ رَبِيْعِ اْلأَوَّل، تُوُفِّىَ أَبُوْهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِب وَ كَانَ ابْنَ شَهْرَيْنِ، ثُمَّ تُوُفِّيَتْ أُمُّهُ بِالْأَبْوَاء وَ كَانَ عُمْرُهُ سِتَّ سِنِيْنَ، بَعَثَ الله مُحَمَّدًا نَبِيًّا وَ رَسُوْلًا وَ كَانَ عُمْرُهُ أَرْبَعِيْنَ سَنَةً
. . . .فِى أَيِّ يَوْمٍ وُلِدَ مُحَمَّد صلّى الله علَيه و سَلَّم ؟
يَوْمَ اْلأَحَد
يَوْمَ اْلإِثْنَيْن
يَوْمَ الثُّلَثَاء
يَوْم الجُمُعَة
وُلِدَ مُحَمَّد صَلَّى الله عَلَيْه وَ سَلَّمَ فِى مَكَّة يَوْم اْلإِثْنَيْن فِى الثَّانِى عَشَرَ مِنْ شَهْرِ رَبِيْعِ اْلأَوَّل، تُوُفِّىَ أَبُوْهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِب وَ كَانَ ابْنَ شَهْرَيْنِ، ثُمَّ تُوُفِّيَتْ أُمُّهُ بِالْأَبْوَاء وَ كَانَ عُمْرُهُ سِتَّ سِنِيْنَ، بَعَثَ الله مُحَمَّدًا نَبِيًّا وَ رَسُوْلًا وَ كَانَ عُمْرُهُ أَرْبَعِيْنَ سَنَةً
....أَيْنَ تُوُفِّيَتْ أُمُّهُ ( مُحَمَّد صلَّى الله عَلَيْه وسلَّم ) ؟ تُوُفِّيَتْ أُمُّهُ فِى
مَكَّة
الْـمَدِيْنَة
الأَبْوَاء
الطَّائِف
وُلِدَ مُحَمَّد صَلَّى الله عَلَيْه وَ سَلَّمَ فِى مَكَّة يَوْم اْلإِثْنَيْن فِى الثَّانِى عَشَرَ مِنْ شَهْرِ رَبِيْعِ اْلأَوَّل، تُوُفِّىَ أَبُوْهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِب وَ كَانَ ابْنَ شَهْرَيْنِ، ثُمَّ تُوُفِّيَتْ أُمُّهُ بِالْأَبْوَاء وَ كَانَ عُمْرُهُ سِتَّ سِنِيْنَ، بَعَثَ الله مُحَمَّدًا نَبِيًّا وَ رَسُوْلًا وَ كَانَ عُمْرُهُ أَرْبَعِيْنَ سَنَةً
مَتَى بَعَثَ الله مُحَمَّدًا نَبِيًّا وَ رَسُوْلًا ؟ فِى . . . مِنْ عُمْرِهِ
شَهْرَيْنِ
سِتَّ سِنِيْنَ
ثَلَاثِيْنَ سَنَةً
أَرْبَعِيْنَ سَنَةً
.حَمِيْدٌ رَئِيْسُ اللَجْنَةِ هُوَ يُوَزِّعُ الأَعْمَالَ عَلَي أَعْضَاءِهِ
.....الْجُمْلَةُ الَّتِي تَحْتَهَا الخَطُّ مَعْنَهَا
. Kepala Sekolah
Ketua Kelas
Ketua Panitia
Ketua Regu
!أَدْخِلْ " كَانَ " عَلَى الجُمْلَةِ الاَتَيَة
" أَحْمَد طَالِبٌ نَشِيْطٌ "
كَانَ أَحْمَدُ طَالِبًا نَشِيْطٌ
كَانَ أَحْمَدُ طَالِبٌ نَشِيْطًا
كَانَ أَحْمَدُ طَالِبًا نَشِيْطًا
كَانَ أَحْمَدُ طَالِبٍ نَشِيْطٌ
أَدْخِلْ " كَانَ " عَلَى الجُمْلَة الاَتَيَة !
" الوَلَدُ يَتِيْمٌ "
كَانَ الوَلَدُ يَتِيْمًا
كَانَ الوَلَدَ يَتِيْمٌ
كَانَ الوَلَدُ يَتِيْمٍ
كَانَ الوَلَدَ يَتِيْمًا
" نَحْتَفِلُ بِذِكْرَى نُزُوْلِ الْقُرْآن فِى السَّابِع عَشَرَ مِنْ رَمَضَان "
تَرْجِمْ إِلَى اللُّغَةِ الإِنْدُوْنِيْسِيَّة !
Kami memperingati nuzulul qur’an pada tanggal 17 ramadhan
Al-qur’an turun pada tanggal 17 ramadhan
Kami memperingati bulan ramadhan setiap tahun
Al-qur’an diturunkan secara berangsur-angsur
. نَزَّلَ الله الْقُرْآنَ عَلَى رَسُوْلِهِ مُنَجَّمًا.
..... مَعْنَى الكَلِمَة المَخْطُوْطَة مِنَ الجُمْلَة السَّابِقَة هِىَ
Secara berangsur-angsur
Secara terang-terangan
Secara langsung
Secara sembunyi
! اُنْظُرْ اِلَى الصُّوْرَة
:الكَلِمَة الْـمُنَاسِبَة بِتِلْكَ الصُّوْرَة هى
نَسْتَمِعُ الْــمُـحَاضَرَة
نَذْبَحُ البَقَر
نُؤَدِّي زَكَاةَ الفِطر
نَسْتَقْبِلُ الحَاضِرِيْن
. أَدْخِلْ ( لَا النَّاهِيَّة ) عَلَى الْجُمْلَةِ اْلآتِيَة !
"أَصْدِقَائِى يَقْرَؤُوْنَ الْـمَجَلَّات اْلآن".
يَا أَصْدِقَائِى، لَا تَقْرَؤُوْا الْـمَجَلَّات اْلآن
يَا أَصْدِقَائِى، لَا تَقْرَأْ الْـمَجَلَّات اْلآن
يَا أَصْدِقَائِى، لَا تَقْرَئِىْ الْمَجَلَّات اْلآن
يَا أَصْدِقَائِى، لَا تَقْرَأْنَ الْمَجَلَّات اْلآن
.لَمْ أذهب إِلَى الْمَدِيْنَة الْيَوْم، سَأَذْهَبُ إِلَيْهَا بَعْدَ أُسْبُوْع
الشَّكْلُ الصَّحِيْح لِلْكَلِمَةِ الْمَخْطُوْطَة هِىَ / harokat
َذْهَبْ
أَذْهَبَ
أَذْهَبِ
أَذْهَبُ
القِرَاءَة لِلسُّؤَال : 33
كَانَ ذلِكَ فِى الَّليْلَةِ السَّابِعَة عَشَرَة مِنْ رَمَضَان، كَمَا قَالَ الله : شَهْرُ رَمَضَان الَّذِى أُنْزِلَ فِيْهِ الْقُرْآن (البقرة : ۱۸۵) نَزَلَ جِبْرِيْل عَلَى مُحَمَّد وَ قَالَ لَهُ :( اِقْرَأْ ! )، فَقَالَ مُحَمَّد : ( مَا أَنَا بِقَارِئ ). لِأَنَّهُ كَانَ أُمِّيًّا، لَمْ يَعْرِفِ الْقِرَاءَة وَ لَا الْكِتَابَة.
السُّؤَال : مَا مَعْنَى كَلِمَة " أُمِّيّ " ؟
يَعْرِفُ القِرَاءَة
يَعْرِفُ الكِتَابَة
يَعْرِفُ الْقِرَاءَة وَ الكِتَابَة
لَمْ يَعْرِفِ الْقِرَاءَة وَ لَا الْكِتَابَة
القِرَاءَة لِلسُّؤَال : 34
فِى يَوْمِ اْلعُطْلَة الـْمَاضِيَة، نَظَّمَتْ مَدْرَسَتُنَا رِحْلَةً إِلَى قِمَّةِ الْجِبَال فِى بُوْجُور، هذَا مَكَانُ السِّيَاحِى يَبْعُدُ عَنْ جَاكَرْتَا سَاعَتَيْنِ بِالسَّيَّارَة
مِنَ الْفِقْرَةِ السَّابِقَة هُوَ ( tema ) الـمَوْضُوْع
يَوْمُ اْلعُطْلَة
مَدْرَسَتُنَا
مَكَانُ السِّيَاحِى
إِلَى قِمَّةِ الجِبَال
. الرَّئِيْس : تَفَضَّلُوْا اِجْلِسُوْا يَااِخْوَانَنَا !
عُمَر : هَلْ نَبْدَأُ اِجْتِمَاعَنَا الان !
الرَّئِيْس : يَبْقَى مِنَ الوَقْت رُبعُ سَاعَة, نَنْتَظِرُ إِبْرَاهِيْمَ قَلِيْلاً !
خَلِيْل : هَذَا ضَرُوْرِيٌّ , هُوَ أَمِيْنُ الصُّنْدُوْق لِلَّجْنَة
..... مَا مَعْنَى الكَلِمَة المَخْطُوْطَة مِنَ الحِوَار السَّابِق ؟
Bendahara
Sekretaris
Pertemuan
Penting
قَالَ زَيْدٌ لِأَصْدِقَائِهِ: نَذْهَبُ , كَمَا تَعْلَمُوْنَ إِلَى شَاطِئِ الْبَحْرِ , وَ نَتَحَرَّكُ غَدًا مِنَ الْـمَدْرَسَةِ
فِى الصَّبَاحِ الْبَاكِر. إِذَنْ، يَجِبُ أَنْ نَسْتَعِدَّ مُنْذُ الْأن .
مَاذَا يَعْمَلُ زَيْد وَ أَصْدِقَاؤُهُ غَدًا ؟
يَتَحَرَّكُوْن إِلَى الْمَدْرَسَةِ
يَذْهَبُوْنَ فِى الصَّبَاحِ الْبَاكِر
يَذْهَبُوْنَ إِلَى شَاطِئِ الْبَحْر
يَسْتَعِدَّوْنَ الرِّحْلَة
يَا أَحْمَد، . . . هذَا الدَّرْس عَلَى السَّبُّوْرَة
اُكْتُبْ
اُكْتُبِى
اُكْتُبُوْا
اُكْتُبْنَ
! اُنْظُرْ إِلَى الصُّوْرَة
....الـْمَكَانُ السِّيَاحِى الـْمُنَاسِبُ لِتِلْكَ الصُّوْرَة هُوَ
قِمَّةُ الْجِبَال
شَاطِئُ الْبَحْر
بُحَيْرَة
جَزِيْرَةُ بَالِى
يَا بَنَاتِىْ، . . . إِلَى قِرَاءَتِىْ
اِسْمَعْ
اِسْمَعِىْ
اِسْمَعُوْا
اِسْمَعْنَ
الْقِرَاءَة : لِلنَّمْرَة : 40, 41
اَللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْض , و أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً. وَخَلَقَ اللّهُ فىِ السَّمَاءِ الكَوَاكِبَ مِثْلَ الأَرْضِ وَالقَمَر .
.... مَنِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَ الأَرْض ؟
النَّاس
الـْمَلاَئكَة
اللّه
الْجِنّ
اَللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْض , و أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً. وَخَلَقَ اللّهُ فىِ السَّمَاءِ الكَوَاكِبَ مِثْلَ الأَرْضِ وَالقَمَر
... مَا مَعْنىَ الْكَلِمَةِ الـْمَخْطُوْطَة مِنَ الْقِرِاءَةِ السَّابِقَة ؟
Air
Langit
Bumi
Udara
نَنْتَظِرُ الْحَافِلَةَ . . . سَنَرْكَبُهَا إِلَى بَيْتِ جَدِّنَا . . . بَعِيْدٌ عَنْ مَدِيْنَتِنَا
الَّذِيْنَ – الَّذِى
الَّتِى – الَّذِى
الَّذِى – الَّذِيْنَ
الَّذِى – الَّتِى
اللهُ يُحِبُّ الـْمُسْلِمِيْنَ . . . لاَ يَتَلَوَّثُوْنَ الْبِيْئَة
الَّذِى
الَّذِيْنَ
الَّتِى
اللَّاتِى
. القَمَر – لَيْلاً – يَظْهَرُ – فِى – نُشَاهِدُ – السَّمَاء .
!رَتِّب الكَلِمَات
menyusun kata menjadi kalimat
اَلْقَمَرُ نُشَاهِدُ لَيْلاً يَظْهَرُ فىِ السَّمَاء
نُشَاهِدُ القَمَر لَيْلاً يَظْهَرُ فىِ السَّمَاء
نُشَاهِدُ فى لَيْلاً يَظْهَرُ القَمَرِ السَّمَاء
فِى السَّمَاء نُشَاهِدُ لَيْلاً يَظْهَرُ القَمَر
نَزَلَ الْـمَطَرُ فَصَارَتْ الأَرْضُ خِصْبَةً
.... مَا مَعْنَى الْكَلِمَة الـْمَخْطُوْطَة ؟
Bumi
Hujan
Subur
Air
يَحْدُثُ تَلَوُّثُ الْهَوَاءِ فِى الـْمَدِيْنَةِ بِسَبَبِ مُحَرَّكَاتِ السَّيَّارَاتِ
... مَعْنَى الْعِبَارَةِ الَّتِى تَحْتَهَا الْخَطّ هِى
Pencemaran air
Udara Bersih
Limbah industri
Polusi udara
مُحَمَّد طَالِبٌ فِى الْفَصْلِ الأَوّلِ ، وَ نَبِيْل فِى الْفَصْلِ الثَّانِى، وَ حَامِد فِى الْفَصْلِ الثَّالِث.
.... الْجُمْلَةُ الـْمُنَاسِبَة بِتِلْكَ الْجُمَلِ هِى
مُحَمَّد أَصْغَرُ الطّلَّاب
مُحَمَّد أَكْبَرُ الطُّلاب
مُحَمَّد أَكْبَرُ مِنْ نَبِيْل
حَامِد أَصْغَرُ مِنْ مُحَمَّد
يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نُحَافِظَ الْبِيْئَة لِأَنَّ الْبِيْئَةَ النَّظِيْفَة . . . مِنَ الْبِيْئَةِ الـْمُتَّسِخَة
أَصْغَرُ
أَنْشَطُ
أَمْهَرُ
أَجْمَلُ
! اُنْظُرْ إِلَى الصُّوْرَة
: الكَلِمَة الْـمُنَاسِبَة بِتِلْكَ الصُّوْرَة هى
هُمْ يَعْمَلُوْنَ التَّشْجِيْر
هُمْ يَحْرِقُوْنَ الْغَابَاتِ
هُمْ يَرْمُوْنَ مِيَاهَ الصَّرْف
هُمْ يَجْمَعُوْنَ النُّفَايَاتِ
! تَرْجِمْ إِلَى اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّة
"Gunung semeru lebih tinggi daripada gunung Arjuna
جَبَل سَمِيْرُوْ أَرْفَعُ الْجَبَلِ أَرْجُوْنَا
جَبَل أَرْجُوْنَا أَرْفَعُ الْجِبَالِ سَمِيْرُوْ
جَبَل أَرْجُوْنَا أَرْفَعُ مِنَ جَبَلِ سَمِيْرُوْ
جَبَل سَمِيْرُوْ أَرْفَعُ مِنَ الْجِبَالِ أَرْجُوْنَا
