(a)   (as we can see)，远在那个时候，新加坡就已经为海上丝绸之路的发展做出了贡献。

十四世纪开始， (a)   (people from different regions)汇集到这个小岛，这里的族群也逐渐变得多元化。

十四世纪开始，来自不同区域的人 (a)   (gathered on this little island)，这里的族群也逐渐变得多元化。

十五世纪后，中国南方的华人 (a)   (arrived one after another)，形成早期的华人群体。

东南亚一些群岛的居民 (a)   (formed the earliest Malay community)。

每一个族群都为这个小岛 (a)   (gave a new speciality)，最终形成现在的多元种族与文化。

每一个族群都为这个小岛赋予了新的特色， (a)   (eventually formed the current multi-racialism and culture)。

新加坡虽然是个小岛，却有着 (a)   (the heart to embrace people from all over the world)。

直到今天，她依然 (a)   (maintain an open mind)，迎接来自五湖四海的朋友。

直到今天，她依然抱着开放的态度， (a)   (welcome friends from all over the world)。

不同族群的文化艺术也在这块土地上 (a)   (bear roots and grow)。

无论饮食还是艺术，我们都能从中看出 (a)   (continuity & innovation)，更能从这美妙的多元文化中看出国人开放的心胸。

今天的新加坡是一个 (a)   (an international city that gains a lot of attention)，每一个来到这里的人都能感受到她的丰富多彩。

今天的新加坡是一个引人瞩目的国际化都市，每一个来到这里的人都能感受到她的 (a)   (rich in culture and vibrant)。

尽管 (a)   (things around the world changes constantly)，但新加坡多元而开放的特色始终未变。

只要我们继续 (a)   (accept and influence one another)，求同存异，就可以携手开创更辉煌的明天。

只要我们继续兼容并蓄， (a)   (find similarities while we have differences)，就可以携手开创更辉煌的明天。

只要我们继续兼容并蓄，求同存异，就可以 (a)   (build a more glorious tomorrow, hand in hand)。