"Zeus prohíbe a los dioses que intervengan en la lucha y observa el campo de batalla desde la cima del monte Ida. Zeus coloca el destino de los pueblos en una balanza, que decide a favor de los troyanos. Diomedes el gran guerrero de los aqueos y Héctor de los troyanos. Hera intenta intervenir pero Iris la detiene repitiendo las palabras de Zeus. Zeus le comunica que al día siguiente la situación de los aqueos será más dura y que Héctor llegará hasta sus naves. La lucha continúa y Héctor y los soldados troyanos al llegar la noche acampan en mitad del campo de batalla... los troyanos están cerca de la naves aqueas". La Ilíada, canto VIII

"Los caballos de Aquiles lloraban, fuera del campo del batalla, desde que supieron que Patroclo había sido asesinado en combate por Héctor, matador de hombres". La Ilíada, canto XVII.

"El gran Príamo entró sin ser visto al campo aqueo, y acercándose a Aquiles, le abrazó las rodillas y besó aquellas manos terribles, homicidas, que habían dado muerte a tantos troyanos [...] Príamo suplicó a Aquiles y le dijo estas palabras: Respeta a los dioses, divino Aquiles, y apiádate de mí, acuérdate de tu padre; yo soy aún más digno de compasión que él, puesto que me atreví a lo que ningún otro mortal de la tierra ha hecho , venir a pedir el cadáver de mi hijo Héctor y besar la mano del hombre que le ha dado muerte." La Ilíada, canto XXIV.