Font size
Worksheets136-200
Total questions: 65
Worksheet time: 33mins
«Еврей саздарын» аударған кім?
Ғ.Қайырбеков
М.Дәулетбаев
С.Мәуленов
Ғ.Сланов
Ә.Сәрсенбаев
137Даниель Дефо қай жылдары өмір сүрді?
1660-1731
1661-1732
1662-1733
1664-1735
138 «Робинзон Крузо» қай жылы қазақша шықты?
1935
1936
1934
1937
1739
139Дж.Свифттің «Гулливердің саяхаты» романы қай жылы қазақша басылды?
1937
1938
1939
1940
1941
140. Ч.Диккенстің «Бастилия тұтқыны» қай жылы қазақшаға басылды?
1930
1932
1935
1934
1936
141Л.Стивенсонның «Қазына аралы» қай жылы қазақшаға басылды?
1930
1931
1932
1935
. Р.Киплингтің «Піл баласы» қай жылы қазақшаға аударылды?
1930
1931
1932
1933
1934
Ф.Шиллердің «Зұлымдық пен махаббат» драмасы қай жылы қазақшаға аударылды?
1930
1931
1932
1933
1934
144.И.В.Гете қай жылдары өмір сүрді?
1749-1832
1750-1833
1751-1834
1750-1835
1752-1836
.Гетенің «Қызғалдақ» өлеңі қай газетте жарияланды?
Қазақ әдебиеті
Егеменді Қазақстан
Еңбекші қазақ
Социалды Қазақстан
Әдебиет майданы
Гетенің өлеңдерін аударған кім?
А.Қ.Бекхожин
Ә.Сәрсенбаев
С.Сейфуллин
Т:Жароков
«Орман патшасы».Кімнің шығармасы?
И.Гете
У.Шекспир
М.Әуезов
А.Құнанбаев
Ы.Алтынсарин
«Прометей»кімнің шығармасы?
И.Гете
Дж.Байрон
Г.Гейне
Ж.Санд
У.Текерей
«Балықшы» кімнің шығармасы?
И.Гете
Ч.Диккенс
В.Скотт
Қ.Аманжолов
Ж.Санд
Айналам масайрап
Әндетті,гулетті
Гүл жайнап,құс сайрап,
Лаулатты күн көкті.И.Гетенің қай өлеңінен алынған үзінді?
Май жыры
Балықшы
Фауст
Қызғалдақ
Орма патшасы
«фауст» трагедиясы қай жылы тұңғыш рет қазақшаға басылды?
1969
1970
1971
1972
1973
Гете «Фаусты» неше жыл жазды?
60
40
50
20
5
«фаусты» аударған кім?
М.Құрманов
Қ.Аманжолов
С.Мәуленов
А.Блок
А.Пушкин
Генрих Гейне қай жылдары өмір сүрді?
1797-1856
1799-1857
1801-1859
1801-1860
155 «Тоқушылар» кімнің еңбегі?
г.Гейне
Гофман
Ч.Диккенс
Данте
Сервантес
«Салауат» кім аударды?
І.Жансүгіров
С.Мұқанов
Ә.Марғұлан
М.Қосымбаев
Ә.Сәрсенбаев
«Егіншіге» өлеңін кім аударды?
І.Жансүгіров
М.Жұмабаев
А.Тоқмағамбетов
Қ.Аманжолов
Ғ.Сланов
Г.Сейненің «Германия» поэмасын қазақшаға кім аударды?
Ә.Тәжібаев
Ә.Марғұлан
Ә.Сәрсенбаев
Ж.Жабаев
Г.Ниетқалиева
Сырнай даусы естілед
Жаңа жыр,жаңа өлеңнен,
Жаназа күйі тұншықты
Үн бере алмай тереңнен.Г.Гейненің қай өлеңінен алынған үзінді?
Германия
Тоқушылар
Салауат
Егіншіге
Жетімдерді еске алу
Ә.Тәжібаевтың «Ақын дауысы», «Екі жиhан» дастандарының дүниеге келуіне кім ықпал етті?
Г.Гейне
Бехер
Гете
Бертольд
Зегерс
. «Шат көңілді ер Герман» аударған кім?
Т.Жароков
Ғ.Қайырбеков
Ғ.Сланов
М.Жұмабаев
Ф.Оңғарсынова
Ф.Оңғарсынова
162 «еріксіздер кемесінде»кімнің еңбегі?
Г.Гейне
Зегерс
Брехт
Бартольд
Гофман
«филантроп» өлеңі кімдікі?
Г.Гейне
Зегерс
С.Есенин
Твардовский
Маяковский
. «Жетімдерді еске алу» кімнің өлеңі?
Г.Гейне
Зегерс
Маяковский
Лермонтов
Қ:Аманжолов
Шығанақ Берсиев туралы поэма жазған ақын кім?
Б.Брехт
Бартольд
Зегерс
Левшин
Алектеров
Виктор Гюго қай жылдары өмір сүрді?
1802-1885
1803-1886
1804-1887
1805-1888
1806-1889
В.Гюгоның «Қырғында» өлеңін аударған кім?
І.Жансүгіров
С.Мәуленов
М.Шаханов
М.Мағауин
. В.Гюгоның «Баррикада басынаданы» аударған кім?
Р.Тоқтаров
Ә.Кекілбаев
Т.Ахтанов
З.Қабдол
Ш.Айтматов
Ш.Айтматов «Көктөбедегі кездесу» пьесасын кіммен бірігіп жазды?
Қ.Мұхамеджанов
З.Қабдол
М.Шаханов
А.Алтай
Т.Әбдік
Ш.Айтматов «Құз басындағы аңшының зары» шығармасын кіммен бірігіп жазды?
М.Шаханов
З.Қабдол
Т.Әбдік
В.Гюго
М.Әуезов
В.Гюгоның «Қырғында» өлеңін І.ЖАнсүгіров қай жылы аударды?
1927
1930
1932
1933
1935
«Гаврош» кімнің шығармасы?
В.Гюго
Д.Дефо
Стендаль
Диккенс
Диккенс
Гофман
«Козетта» кім аударды?
Т.Әлімқұлов
Б.Омарұлы
З.Қабдол
Ш.Айтматов
. Ф.Рабленің «Гаргантюа мен Пантагрюэль» шығармасын алғаш рет қазақшаға қашан аударылды?
1938
1940
1941
1942
1945
«Драмалық поэзия туралы толғаулар» ,Кімдікі?
Д.Дидро
Д.Дефо
И.Даль
Гофман
Ш.Айтматов
Жан Бастист Мольердің «Сараң» пьесасын кім аударды?
Ғ.Мүсірепов
Ж.Жабаев
М.Ғабдуллин
Ә.Әлімжанов
М.Әуезов
Ги де Мопассан қай жылдары өмір сүрді?
1850-1893
1851-1894
1852-1893
1854-1895
1856-1897
«Пышка» қазақ тіліне қай жылы аударылған?
1935
1936
1937
1939
1940
. Проспер Мериме қай жылдары өмір сүрді?
1803-1870
1805-1872
1808-1873
1809-1875
1810-1877
«Бальзак бізге француз қоғамының тамаша нағыз реалистік тарихын берді.»Кімнің пікірі?
Ф.Энгельс
М.Горький
М.Әуезов
Бальзак
Шекспир
Онере де Балбзак қай жылдары өмір сүрді?
1799-1850
1800-1851
1801-1852
1802-1853
1803-1854
«Горио атай» кімнің шығармасы
О.Бальзак
Шекспир
Дефо
Дидро
Ги де Мопассан
«Шегірен былғары» кімнің шығармасы?
О.Бальзак
Дефо
Ш.Айтматов
В.Скотт
«Чжан-Цзо-лин» поэмасы кімдікі?
С.Сейфуллин
Б.Майлин
А.БАйтұрсынов
Б.Майлин
М.Дулатов
І.Жансүгіровтың «Кім үшін» атты Англия көмір кешілерінің көтерілісіне арналған өлеңін қай жылы жазды?
1926
1927
1928
1929
1930
«Гималай» өлеңінің авторы?
І.Жансүгіров
Б.Майлин
С.Сейфуллин
М.Дулатов
Ж.Аймауытов
С.Шәріповтың «Рузи Иран» кітабының редакциясын басқарып,алғы сөз жазған кім?
І.Жансүгіров
C.Сейфуллин
М.Шаханов
М.Әуезов
С.Жүнісов
«Рузи иран», «Ләйлә» повестерінің авторы?
С.Шәріпов
С.Сейфуллин
М.Ғабдуллин
Т.Әбдік
Д.Дидро
«..Сабырдың осы кітабы сықылды,Иран жерін аралап,очерк жазған немістің атақты жазушысы Келлерменның кітабында мынадағы өмір суретінің бірі жоқ.Келлерман кітабында Иран сүйкімді байдың,сұлу әйелдің, қоңыраулы керуеннің,шараптың өлкесі ғанаболып шығады.Сабыр кітабының жазылуы Келлерман әдісінен аулақ.»Кімнің пікірі?
І.Жансүгіров
М.Шаханов
А.Алтай
М.Сатыбалдиев
Ғ.Мүсірепов
«Памело Жиро» кімнің пьесасы?
O.Бальзак
Ж.Верн
Гофман
С.Есенин
Г.Гейне
Верннің «Сырлы арал» романы қай жылы қазақшаға аударылды?
1936
1937
1938
1939
1940
«Он бес жасар капитан» кімнің шығармасы?
Ж.Верн
А.Дюма
Дж.Свифт
Д.Дефо
Д.Алигери
«Капитан Гранттың балалары» кімнің шығармасы?
Ж.Верн
В.Скотт
В.Гюго
О.Бальзак
А.Зегерс
М.Дәулетбаевтың «АнриБарбюс» мақаласы қай жылы қай журналда басылды?
Әдебиет майданы.1935
Дала уалаяты.1936
Түркістан уалаяты.1938
Еңбекші қазақ.1940
Қазақ әдебиеті.1942
Қ.Бекхожиннің «Анри Барбюс» туралы мақаласы қай жылы қай газетте жарияланды?
Қазақ әдебиеті.1935
Әдебиет майданы.1938
Дала уалаяты.1943
Түркістан уалаяты.1945
Еңбекші қазақ.1948
«Рузи иран» кімнің шығармасы?
С.Шәріпов
С.Мәуленова
Қ.Аманжолов
Ғ.Мүсірепов
Т.Жароков
«Ләйла» повесі кімдікі?
С.Шәріпов
А.Тоқмағамбетов
Ғ.Орманав
Қ.Аманжолов
З.Қабдол
«Рузи Иран» кітабына алғаш пікір жазған адам?
І.Жансүгіров
Х.Ерғалиев
М.Әуезов
С.Мұқанов
Ж.Жабаев
А.Тоқмағамбетовтың «Берлин көшесінде» атты поэмасы қай жылы жарық көрді?
1932
1933
1935
1936
1939
«Ақын дауысы» өлеңінің авторы?
Ә.Тәжібаев
М.Сатыбалдиев
С.Мәуленов
Қ.Аманжолов
Ф.Оңғарсынова
