NEW
Font size
WorksheetsBiên dịch 2 Bài 2
Total questions: 23
Worksheet time: 23mins
Điểm mạnh của Trà không chỉ nằm ở khả năng học tập xuất sắc, mà còn ở tinh thần sáng tạo và khả năng làm việc nhóm.
香茶的优点不仅在于优秀的学术能力，还在于创造精神和团队合作能力。
香茶的强处不只是学习好，还有创新思想和合作小组能力。
茶的优势不仅在于学习的出色，而且在于创造力和一起工作能力。
香茶的优点不在学习优秀，也在于有创造精神和团队工作本领。
Tôi tin tưởng rằng Trà sẽ tiếp tục phát triển và đạt được thành công trong bất kỳ lĩnh vực nào mà em quyết định theo đuổi.
我相信香茶会继续进步，还在她要选择的全部范围得到胜利。
我相信茶能够继续生长，并在她决定去工作的每个行业都会获得成果。
我相信香茶会继续发展，并在她决定追求的任何领域中都能取得成功。
我信任茶将继续发达，而且在她随便挑选的范围里面都会成功。
Ngoài ra, Trà cũng thể hiện năng lực lãnh đạo và khả năng tổ chức công việc hiệu quả.
外面，香茶也表示了领导力和能安排工作有效果。
再者，茶表现出领导才能和有效做事的潜力。
另外，香茶展示领导强烈和能好好做工作的能力。
此外，香茶也表现出了领导能力和高效的工作组织能力。
Tôi hy vọng rằng em Đỗ Hương Trà sẽ có cơ hội được tiếp tục học tập và phát triển tại Quý trường.
我希望杜香茶同学能够有机会在贵校继续学习和发展。
我希望杜香茶学生可以抓住机会继续学习和发展在你们学校。
我希望杜香茶能有机会在你们的学院上学和成长。
我希望杜香茶同学有机会能在贵校学习下去和有进步。
Trần Thanh Hải là người rất nghiêm túc trong công việc, luôn cố gắng hết sức hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao.
陈清海一向以严谨的态度对待工作，总是尽力完成好分配给他的每一项任务。
陈清海是一个对学习非常认真的人，总是完成好所有的考试。
陈清海一向以严谨的态度对待生活，总是帮助别人完成分配给他的每一项任务。
陈清海是一个对学习非常认真的人，从来不担心分配的任务。
Tôi là Nguyễn Ngọc Hiếu, giáo sư trường Đại học X. Tôi viết thư này để ủng hộ đơn xin học bổng của em Nguyễn Tâm Sen.
我是阮玉孝，X大学教授。我写这封信是为了支持阮心莲同学的奖学金申请。
我是阮玉孝，X大学的老师。我写这封信是为了支持阮心莲同学的工作申请。
我是阮玉孝，X大学教授。我写这封信是为了帮助阮心莲同学的奖学金申请。
我叫阮玉孝，来自X大学。我写这封信是为了推荐阮心莲担任助教。
Gần đây, Tâm Sen là sinh viên đại học duy nhất tham gia buổi hội thảo về phương pháp nghiên cứu định tính, dành cho chương trình đào tạo sau đại học.
最近，心莲是唯一一名参加了定性研究方法研讨会的本科生，该研讨会是为研究生培养项目举办的。
最近，心莲是唯一一名参加定量研究方法研讨会的本科生，该研讨会是为研究生培养项目举办的。
最近，心莲是唯一一个参加了定性研究方法研讨会的研究生，该研讨会是为博士研究生培养项目举办的。
最近，心莲是唯一一名本科生，参加定性研究方法的讨论会，这个会议是为博士研究生培养项目举行。
Đỗ Hương Trà là một người có tinh thần cầu tiến và rất nghiêm túc trong học tập.
杜香茶是一个有上进心、学习态度十分严肃的人。
杜香茶
有上进心
学习态度
十分严肃
Trong vai trò là lớp trưởng, Trà đã thể hiện khả năng tương tác tốt với các thành viên khác trong lớp, giúp đỡ và hỗ trợ mọi người trong quá trình học tập và hoạt động ngoại khóa.
作为班长，她表达了出色的互动能力，能够支持和帮助同学们在学习和课外活动中共同进步。
作为班长
在学习和课外活动中共同进步
她表达了出色的互动能力
能够支持和帮助同学们
Nếu được nhận học bổng học cao học tại Quý trường, em Trà sẽ cố gắng hết sức, không phụ lòng mong mỏi của các thầy cô.
如果她能够获得奖学金来贵校攻读硕士研究生，她一定会全力以赴，不辜负老师们的可怜。
她一定会全力以赴
不辜负老师们的可怜
攻读硕士研究生
奖学金
Điểm mạnh của Trà không chỉ nằm ở khả năng học tập xuất sắc, mà còn ở tinh thần sáng tạo và khả năng làm việc nhóm.
她的优势不仅关于出色的学习能力，而且还在于创造力和团队合作精神。
学习能力
关于
创造力
在于
Tôi tin tưởng rằng Trà sẽ tiếp tục phát triển và đạt được thành công trong bất kỳ lĩnh vực nào mà em quyết định theo đuổi.
我相信，无论香茶选择参加哪个领域，她都会不断强化并取得成功。
我相信
无论香茶选择参加哪个领域
她都会
不断强化并取得成功
Nếu được nhận học bổng tại trường, em sẽ cố gắng hết sức không phụ lòng mong mỏi của thầy cô và mọi người.
如果能够介绍学校的奖学金，我一定会尽最大努力，不辜负老师和大家的期望。
如果能够获得学校的奖学金，我一定会尽最大努力，不忘记老师和大家的期望。
如果能够获得学校的奖学金，我一定会尽最大努力，不辜负老师和大家的期望。
如果能够获得学校的奖学金，我一定会努力最大，不辜负老师和大家的期望。
Ngoài ra, Trà cũng thể hiện năng lực lãnh đạo và khả năng tổ chức công việc hiệu quả. Trong vai trò là lớp trưởng, Trà đã thể hiện khả năng tương tác tốt với các thành viên khác trong lớp.
此外，她还展现出领导和有效组织工作的能力。作为班长，杜香茶体现出与班上其他同学良好的互动能力。
此外，她在学习上非常刻苦。作为班长，杜香茶总是独自完成任务，不需要与同学互动。
此外，她注重个人成绩，还体现领导和组织工作的能力。作为班长，她与同学之间互动很多。
此外，她展现出很强的运动才能。作为班长，杜香茶主要负责文体活动而没有组织学习工作。
Nếu Quý thầy/cô cần thông tin bổ sung hoặc có bất kỳ câu hỏi nào về em Đỗ Hương Trà, xin vui lòng liên hệ với tôi qua địa chỉ email hoặc số điện thoại được cung cấp ở dưới đây.
如果您需要更多信息，或有关于杜香茶的任何问题，请随时通过以下提供的邮箱或电话号码与我联系。
如果您需要更多信息，或有关于杜香茶的任何问题，请随时通过以下提供的邮箱与我联系。
如果您需要更多信息，或有关于杜香茶的任何问题，请通过学校的邮箱或电话号码与我联系。
如果您需要更多信息，或者想了解杜香茶的学习情况，请随时通过以下提供的邮箱或电话号码与我联系。
Trong vai trò là Bí thư Đoàn, Trần Viết Phương luôn tích cực tham gia các hoạt động đoàn do Trường tổ chức.
作为团支书，陈越芳一向积极参加学校组织的各项团活动。
作为团支书，陈越芳一向积极参加由学校举办团的各项活动。
身为团支书，陈越芳总是积极的参加学校所组织团活动。
担任团支书，陈越芳一直积极参加学校组织团的活动。
Nếu Anh/Chị có bất kỳ câu hỏi nào về khả năng hoặc kinh nghiệm của anh Phạm Minh Khiết, vui lòng liên hệ với tôi theo số điện thoại hoặc địa chỉ email được cung cấp dưới đây.
如果您对范明杰先生的能力或经验有任何疑问，请通过下面提供的电话号码或电子邮箱与我联系。
如果你有问题对于范明杰先生能力和经验，请联系我通过以下电话或者电子邮件。
如果您对范明杰先生的能力或者经历有问题，请跟我打电话或者写信邮箱下面。
如有任何关于范明杰先生能力与经验的问题，请与我联系在下面提供的电话和电子邮件。
Trần Thanh Hải là người rất nghiêm túc trong côngviệc, luôn cố gắng hết sức hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao.
陈清海在工作中非常认真，总是总是尽力出色地完成所有分配的任务。
陈清海是很认真在工作，总是努力尽力完成好交付他的所有任务。
陈清海在工作里面非常认真，总是全力去完成好被交给任务。
陈清海对工作非常认真，总是尽力完成每一个任务被交付。
Tôi rất vui được giới thiệu cô Bùi Minh Anh cho vị trí trợ lý Tổng giám đốc công ty.
我很高兴推荐裴明英女士担任公司总经理助理一职。
我很高兴介绍裴明英女士为公司总经理助理职位。
我非常快乐把裴明英女士推荐公司做总经理的助理。
我很高兴推荐裴明英女士担任公司助理的总经理职位。
Trong vai trò là bí thư đoàn, Trần Đức Phương luôn tích cực tham gia các hoạt động đoàn do trường tổ chức.
作为团支书，陈德芳总是积极参加学校组织的运动会。
作为团支书
陈德芳总是积极参加
学校组织的运动会
Nếu Anh/Chị có bất kỳ câu hỏi nào về khả năng hoặc kinh nghiệm của anh Phạm Minh Khiết, vui lòng liên hệ với tôi theo số điện thoại hoặc địa chỉ email được cung cấp dưới đây.
如果您对范明杰先生的能力或经验有任何投诉，请通过以下提供的电话号码或电子邮件地址与我联系。
范明杰先生的能力或经验
任何投诉
电话号码或电子邮件
Đỗ Yến Thoa không chỉ có trình độ chuyên môn tốt mà còn là một người đáng tin cậy và có khả năng làm việc nhóm tốt.
杜燕花不仅专业水平高，而且是一个值得信赖、并且能自己完成工作的员工。
并且能自己完成工作的员工
值得信赖
专业水平高
Tâm Sen là một trong những sinh viên ưu tú nhất mà tôi từng biết khi làm việc tại Đại học X
在我任职于X大学期间，心森是我看过的最为优秀的学生之一。
在我任职于X大学期间
心森是我看过
最为优秀的学生之一
