WorksheetsBilingual US Constitution
Total questions: 50
Worksheet time: 25mins
Name
Class
Date
1.
For what reason can Congress “lay taxes”? - ¿Por qué razón puede el Congreso "imponer impuestos"?
a)
To pay debts - Para pagar deudas
b)
To provide for the common defense - Para proveer la defensa común
c)
To provide for the general welfare - Para proveer el bienestar general
d)
All of the above - Todas las anteriores
2.
What is the maximum period of time Congress can fund a military effort? - ¿Cuál es el período máximo de tiempo que el Congreso puede financiar un esfuerzo militar?
a)
Six months - Seis meses
b)
One year - Un año
c)
Two years - Dos años
3.
Which of the following would be considered a “necessary and proper” law according to the elastic clause (the final clause of Article I Section 8)? - ¿Cuál de las siguientes se consideraría una ley “necesaria y adecuada” según la cláusula elástica (la cláusula final del Artículo I Sección 8)?
a)
Drafting soldier - Reclutamiento de soldados
b)
Borrowing money - Pedir prestado dinero
c)
Coining money - Hacer/imprimir dinero
4.
All of the following war powers are granted to Congress EXCEPT the power to
Todas las siguientes facultades relacionadas con la guerra son otorgadas al Congreso, EXCEPTO la facultad de
a)
call forth the milita - convocar al servicio militar
b)
raise and support a navy - levantar y mantener una armada
c)
declare war - declarar guerra
d)
appoint a commander in chief - nombrar a un comandante en jefe
5.
When taking the oath of office, the President must swear to defined the - Cuando el Presidente toma el juramento del cargo, el debe jurar defender la
a)
Law of the United States - Ley de los Estados Unidos
b)
Constitution of the United States -Constitución de los Estados Unidos
c)
Declaration of Independence - Declaración de Independencia
6.
The number of elector a state has is equal to - El número de electores que tiene un estado es igual a
a)
The number of Representatives the state has - El número de Representantes que tiene el estado
b)
The number of Senators and Representatives the state has - El número de Senadores y Representantes que tiene el estado
c)
The population of the state divided by the number of Representatives and Senators it has - La población del estado dividida por el número de Representantes y Senadores que tiene
7.
After the passage of the XII (12th) Amendment, the Vice President is - Después de la aprobación de la XII (12ª) Enmienda, el Vicepresidente es
a)
The person that won the most electoral votes for Vice President - La persona que obtuvo la mayoría de los votos electorales para Vicepresidente
b)
The person that finished second in the presidential race - La persona que terminó en segundo lugar en la carrera presidencial
c)
Selected by the Senate from the candidates remaining after the President has been selected - Seleccionado por el Senado de entre los candidatos restantes después de que se haya seleccionado al Presidente
8.
Additional courts, if needed, are created by - Los tribunales adicionales, si es necesario, son creados por
a)
The Supreme Court - La Corte Suprema
b)
The Congress - El Congreso
c)
The President - El Presidente
9.
Why can the “Compensation (of judges)... not be diminished during their Continuance in office?” - ¿Por qué no se puede disminuir la “Compensación (de los jueces)... durante su permanencia en el cargo?”
a)
These salaries are listed in the federal budget - Estos salarios están listados en el presupuesto federal
b)
To prevent Congress from “punishing” judges for decisions that they disagree with. - Para evitar que el Congreso “castigue” a los jueces por decisiones con las que no están de acuerdo.
c)
These salaries are listed in the Constitution - Estos salarios están listados en la Constitución
10.
In order for a search or seizure to occur, it must be - Para que se produzca un registro o embargo, debe ser
a)
Based on probable cause - Basado en causa probable
b)
Authorized in advance by a court - Autorizado previamente por un tribunal
c)
All of them - Todos ellos
11.
According to the 10th Amendment, any power not listed in the Constitution can be exercised by - Según la 10ª Enmienda, cualquier poder que no esta en la Constitución puede ser ejercido por
a)
The President - El Presidente
b)
The States - Los Estados
c)
The Supreme Court - La Corte Suprema
12.
The second amendment protects states' rights to....? - ¿La segunda enmienda protege el derecho de los estados a...?
a)
A well regulated militia - Un militar bien regulada
b)
The right to house soldiers in private homes - El derecho a alojar soldados en casas privadas
c)
The right to use the death penatly - El derecho a usar la pena de muerte
13.
The Supreme Court has never decided a case where they have declared the use of the death penalty is “cruel and unusual punishment.” What does this mean?
_____________________________________________________
La Corte Suprema nunca ha decidido un caso en el que hayan declarado que el uso de la pena de muerte es un “castigo cruel e inusual”. ¿Qué significa esto?
a)
That states must use the death penalty as a form of punishment - Que los estados deben usar la pena de muerte como forma de castigo
b)
That only humane methods can be used to execute prisoners - Que solo se pueden usar métodos humanos para ejecutar a los prisioneros
c)
That states get to determine if they want to use the death penalty - Que los estados pueden determinar si quieren usar la pena de muerte
14.
“We the People” is an example of… - “Nosotros, el Pueblo” es un ejemplo de…
a)
the rule of law - el estado de derecho
b)
popular sovereignty - la soberanía popular
c)
the separation of power - la separación de poderes
15.
Which one of these fits the concept of "equality of opportunity?" - ¿Cuál de estos se ajusta al concepto de "igualdad de oportunidades?"
a)
Public schools may not exclude students because of their sex or race - Las escuelas públicas no pueden excluir a los estudiantes por su sexo o raza
b)
Citizens must obey the tax laws but may work to change them - Los ciudadanos deben obedecer las leyes fiscales pero pueden trabajar para cambiarlas
c)
Senators consider testimony both for and against Supreme Court nominees - Los senadores consideran testimonios tanto a favor como en contra de los nominados a la Corte Suprema
16.
Which of these describes federalism? - ¿Cuál de estos describe el federalismo?
a)
Power that is divided between a National Government and State governments. - Poder que se divide entre un Gobierno Nacional y gobiernos Estatales.
b)
All power is given to the National Government - Todo el poder se otorga al Gobierno Nacional
c)
All power is given to local units of government - Todo el poder se otorga a las unidades de gobierno locales
17.
Which of the following is an expressed power of the National Government (Congress?) - ¿Cuál de los siguientes es un poder expreso del Gobierno Nacional (Congreso?)
a)
The power to coin money - El poder de hacer/imprimier dinero
b)
The power to acquire new territory - El poder de adquirir nuevo territorio
c)
The power to divorces - El poder de divorcios
18.
Citizens who commit a crime in one state and then flee to another state to escape prosecution are returned to the original state under -
_______________________________________________________
Los ciudadanos que cometen un delito en un estado y luego huyen a otro estado para escapar de la persecución son devueltos al estado original bajo
a)
The Privileges and Immunities Clause - La Cláusula de Privilegios e Inmunidades
b)
Extradition - Extradición
c)
Any interstate compact involving all 50 states - Cualquier pacto interestatal que involucre a los 50 estados
19.
Which of the following is NOT a right granted in the 1st Amendment?
¿Cuál de las siguientes NO es un derecho concedido por la Primera Enmienda?
a)
Peace - Paz
b)
Petition - Peticion
c)
Press - Prensa
d)
Speech - Expresion
20.
According to the 25th Amendment, what is the first step in determining Presidential disability?
Según la Vigésima Quinta 25th Enmienda, ¿cuál es el primer paso para determinar la incapacidad del Presidente?
a)
Congress meets to determine if the President is able to do their duties. - El Congreso se reúne para determinar si el Presidente está capacitado para desempeñar sus funciones.
b)
The VP will act as President. - El Vicepresidente actuaria como Presidente
c)
The VP needs to send a letter to the president explaining their concerns. - El vicepresidente debe enviar una carta al presidente explicando sus preocupaciones.
d)
The President will step down from office. - El Presidente renunciará temporalmente al cargo
21.
What part of the 14th Amendment guarantees same-sex couples are able to be married in the US
¿Qué parte de la 14th Enmienda garantiza que las parejas del mismo sexo puedan casarse en los Estados Unidos?
a)
Privileges and immunity clause - Cláusula de privilegios e inmunidades
b)
Equal protection clause - Cláusula de proteccion de igualdad
c)
Due process - Proceso debido
d)
Life, liberty, and property - Vida, Libertad y Propiedad
22.
Which qualification for House members is NOT in the Constitution?
¿Para ser miembro de la Cámara de Representantes, que requisito NO aparece en la Constitución?
a)
Must have been a citizen for at least seven years - Debe haber sido ciudadano durante al menos siete años
b)
Must have a college degree - Debe tener un título universitario
c)
Must live in the State from which chose - Debe vivir en el Estado del que es elegido
23.
Which of the following is true of the House of Representatives? - ¿Cuál de las siguientes afirmaciones es verdadera sobre la Cámara de Representantes?
a)
The total number of seats in the House is fixed by the Constitution - El número total de escaños en la Cámara está fijado por la Constitución
b)
The number of terms a representative may serve is fixed by the Constitution - El número de mandatos que un representante puede servir está fijado por la Constitución
c)
Every State is represented by at least one member - Cada Estado está representado por al menos un miembro
24.
Senators are elected to serve - Los senadores son elegidos para servir
a)
Four-year terms - Términos de cuatro años
b)
Three-year terms - Términos de tres años
c)
Six- year terms - Términos de seis años
25.
All treaties must be approved by a two-thirds vote of - Todos los tratados deben ser aprobados por un voto de 2/3 (dos tercios) de
a)
The Senate - El Senado
b)
Both houses of Congress - Ambas cámaras del Congreso
c)
The Supreme Court - La Corte Suprema
26.
In order to become a law, a bill must - Para convertirse en ley, un proyecto de ley debe
a)
Be passed in the Senate - Ser aprobado en el Senado
b)
Be signed by the President - Ser firmado por el Presidente
c)
All of these - Todas estas
27.
According to the Constitution, the president must - Según la Constitución, el presidente debe
a)
Be a man who owns property - Ser un hombre que posee propiedades
b)
Be at least 35 years of age - Tener al menos 35 años de edad
c)
Have held one major public office - Haber ocupado un cargo público importante
28.
Who elects the President of the United States - ¿Quién elige al Presidente de los Estados Unidos?
a)
The Senate - El Senado
b)
The Electors - Los Electores
c)
The House of Representatives - La Cámara de Representantes
29.
Size of a state on the map is based on - El tamaño de un estado en el mapa se basa en
a)
the number of electoral votes the state has - el número de votos electorales que tiene el estado
b)
Geography - Geografía
c)
the number of Senators a state has - el número de senadores que tiene un estado
30.
According to the 25nd amendment, what is the proper line of succession to the president?
De acuerdo a la 25th Enmienda, la línea de sucesión inmediata al Presidente es la siguiente:
a)
VP, Speaker of the House, Secretary of State - vicepresidente, Presidente de la Cámara y secretario de estado
b)
Speaker of the House, VP, Secretary of State - Presidente de la camara, vicepresidente, secretario del estado
c)
Attorney General, VP, First Lady - Fiscal general, vicepresidente, primera dama
d)
Secretary of Defense, President Pro Temp, VP - secretario de defensa, Presidente pro tempore, vicepresidente
31.
A president can serve no more than _______ years in office - Un presidente puede servir no más de _______ años en el cargo como presidente
a)
8
b)
10
c)
4
32.
A formal duty assigned to the vice president by the Constitution is to - Un deber formal asignado al vicepresidente por la Constitución es
a)
Preside over the house - Presidir la cámara
b)
Choose the secretary of state - Elegir al secretario de estado
c)
Preside over the Senate - Presidir el Senado
33.
Anyone appointed to a position by the president must then be approved by - Cualquier persona que sea nombradoa para un puesto por el presidente debe ser aprobado por
a)
The House of Representatives - La Cámara de Representantes
b)
The Cabinet - El Gabinete
c)
The Senate - El Senado
34.
Article V of the Constitution discusses how the Constitution may be amended, including how to remove an amendment. What is the relationship between the 18th and 21st amendments?
El Artículo V de la Constitución explica cómo puede enmendarse la Constitución, incluida la forma de eliminar una enmienda. ¿Cuál es la relación entre la 18th y la 21st enmiendas?
a)
The 18th Amendment created the 21st, and the 21st is just an extension of the 18th. - La Decimoctava Enmienda no creó la Vigésima Primera, y la Vigésima Primera no es una extensión de la Decimoctava.
b)
The 18th Amendment prohibited alcohol, and the 21st Amendment enforced it. - "La 18th Enmienda prohibió el alcohol, y la 21st Enmienda la derogó; la 21st no la hizo cumplir.
c)
The 18th Amendment legalized alcohol, and the 21st Amendment repealed it. La 18th Enmienda no legalizó el alcohol; la prohibió. La 21st Enmienda derogó la 18th y así restauró la legalidad del alcohol a nivel federal.
d)
The 18th Amendment prohibited alcohol, and the 21st Amendment repealed the 18th. - La 18th Enmienda prohibió el alcohol y la 21st enmienda derogo la 18th enmienda
35.
If a case begins in a court, what type of jurisdiction is this?
Cuando un caso se inicia en un tribunal, ese tribunal tiene jurisdicción original.
a)
Concurrent Jurisdiction - Jurisdiccion concurrente
b)
Original Jurisdiction - Jurisdiccion original
c)
Appellate Jurisdiction - Jurisdiccion de apelar
d)
Exclusive Jurisdiction - Jurisdiccion exclusiva
36.
Which of the following accurately identifies the amendment process created by Article V of the Constitution
¿Cuál de las siguientes identifica con precisión el proceso de enmienda creado por el Artículo V de la Constitución?
a)
Proposal by 2/3rds vote of Congress, approval of the president, and ratification by 3/4ths of the states. - Propuesta por 2/3 de los votos del Congreso, aprobación del presidente y ratificación por 3/4 de los estados.
b)
Proposal by 3/4ths vote of Congress, and ratification by 2/3rds of the states. - Propuesta por 3/4 de los votos del Congreso y ratificación por 2/3 de los estados.
c)
Proposal by a 2/3rds vote of Congress, and ratification by 3/4ths of the states. - Propuesta por 2/3 de los votos del Congreso y ratificación por 3/4 de los estados.
d)
Approval of the Supreme Court, and ratification by 3/4ths of the states. - Aprobación de la Corte Suprema y ratificación por 3/4 de los estados.
37.
Judges of the Constitutional courts are appointed… - Los jueces de los tribunales constitucionales son nombrados…
a)
For 12-year terms - Por períodos de 12 años
b)
For 15-year terms - Por períodos de 15 años
c)
For life - De por vida
38.
To have a fair trial, a person is guaranteed all of the following EXCEPT - Para tener un juicio justo, a una persona se le garantiza todo lo siguiente EXCEPTO
a)
An attorney - Un abogado
b)
A trial by a jury - Un juicio por jurado
c)
Media coverage if demanded - Cobertura mediática si se solicita
39.
The 13th Amendment forbids - La 13ª Enmienda prohíbe
a)
Any form of military service - Cualquier forma de servicio militar
b)
Slavery and most forms of involuntary servitude - La esclavitud y la mayoría de las formas de servidumbre involuntaria
c)
The draft - El reclutamiento
40.
The 10 amendments known as the Bill of Rights were originally intended to protect the new nation against _______________. - Las 10 enmiendas conocidas como la Carta de Derechos fueron originalmente destinadas a proteger a la nueva nación contra _______________.
a)
Any new States that would enter the Union - Cualquier nuevo Estado que ingresara a la Unión
b)
The new National Government - El nuevo Gobierno Nacional
c)
Both the National Government and State governments - Tanto el Gobierno Nacional como los gobiernos estatales
41.
A public school begins their day with a period of voluntary prayer. What does that violate? - Una escuela pública comienza su día con un período de oración voluntaria. ¿Qué viola eso?
a)
Assembly - Asamblea
b)
Double jeopardy - Doble incriminación
c)
Establishment clause - Cláusula de establecimiento
42.
________ prevents a person from being tried twice for the same crime - ________ impide que una persona sea juzgada dos veces por el mismo delito
a)
Double jeopardy - Doble incriminación
b)
Seditious speech - Discurso sedicioso
c)
Treason - Traición
43.
The process that must be taken in order to remove “life, liberty, and property” from a person - El proceso que debe seguirse para privar a una persona de "vida, libertad y propiedad"
a)
Double jeopardy - Doble incriminación
b)
Establishment clause - Cláusula de establecimiento
c)
Due Process - Debido proceso
44.
Speech or expression that encourages others to overthrow the government - Discurso o expresión que incita a otros a derrocar al gobierno
a)
Double jeopardy - Doble incriminación
b)
Seditious speech - Discurso sedicioso
c)
Treason - Traición
45.
The right of the people to gather together to express their views on public matters.
El derecho del pueblo a reunirse para expresar sus opiniones sobre asuntos públicos.
a)
assembly - asamblea
b)
the establishment clause - la clausula de establecimiento
c)
due process - proceso debido
46.
Power that is given to three separate entities of the government - Poder que se otorga a tres entidades separadas del gobierno
a)
Checks and Balances - Controles y Equilibrios
b)
Impeachment - Destitución
c)
Separation of Powers - Separación de poderes
47.
Putting a president on trial for high crimes and misdemeanors - Poner a un presidente en juicio por delitos graves y faltas
a)
Amendment - Enmienda
b)
Impeachment - Destitución
c)
Presidential succession - Sucesión presidencial
48.
The way to change the Constitution. - La forma de cambiar la Constitución.
a)
Checks and Balances - Controles y Equilibrios
b)
Amendment - Enmienda
c)
Impeachment - Destitución
49.
Powers not stated in the Constitution, but created by the "necessary and proper" clause in Article I.
Poderes no establecidos en la Constitución, pero creados por la cláusula "necesaria y adecuada" del artículo I.
a)
implied powers - poderes implícitos
b)
separation of powers - separacion de poders
c)
checks and balances - controles y contrapesos
50.
Controls that each section of government has over the other two sections. - Controles que cada sección de gobierno tiene sobre las otras dos secciones.
a)
Checks and Balances - Controles y Equilibrios
b)
Amendment - Enmienda
c)
Presidential succession - Sucesión presidencial
100 %
