WorksheetsAwareness ISO 14001 : 2015 (8-10)
Total questions: 15
Worksheet time: 15mins
Sesuai dengan Pasal 8.1, apa yang harus dilakukan organisasi terhadap proses yang dialihdayakan (outsourced)?
According to Clause 8.1, what must the organization do regarding outsourced processes?
Menyerahkan tanggung jawab lingkungan sepenuhnya kepada vendor / Transfer all environmental responsibility to the vendor
Memastikan proses tersebut dikendalikan atau dipengaruhi / Ensure the processes are controlled or influenced
Menghapus proses tersebut dari ruang lingkup EMS / Remove those processes from the EMS scope
Mengabaikan proses tersebut karena bukan bagian internal / Ignore those processes as they are not internal
Dalam konteks perspektif siklus hidup (Pasal 8.1), informasi apa yang perlu dipertimbangkan untuk diberikan kepada pengguna akhir?
In the context of life cycle perspective (Clause 8.1), what information should be considered for end-users?
Daftar seluruh karyawan yang memproduksi barang / List of all employees who produced the goods
Dampak lingkungan saat pengiriman, penggunaan, dan pembuangan akhir / Environmental impacts during delivery, use, and final disposal
Hanya rincian harga dan diskon produk / Only details of product price and discounts
Hanya instruksi perakitan produk / Only product assembly instructions
Berdasarkan Pasal 8.2, apa yang harus dilakukan organisasi setelah terjadi keadaan darurat atau pengujian?
Based on Clause 8.2, what must the organization do after an emergency or a test occurs?
Menutup fasilitas selamanya untuk keamanan / Close the facility forever for safety
Menghapus rekaman kejadian darurat tersebut / Delete the records of the emergency incident
Meninjau dan merevisi proses serta rencana tindakan tanggap darurat / Review and revise the processes and planned response actions
Menunggu instruksi dari kompetitor / Wait for instructions from competitors
Apa yang dimaksud dengan 'Evaluasi Kepatuhan' dalam Pasal 9.1.2?
What is meant by 'Evaluation of Compliance' in Clause 9.1.2?
Proses menentukan apakah organisasi memenuhi persyaratan hukum dan lainnya / Process of determining if the organization fulfills legal and other requirements
Hanya memeriksa kehadiran karyawan / Only checking employee attendance
Menghitung jumlah produk yang terjual / Counting the number of products sold
Mengevaluasi harga saham perusahaan di pasar / Evaluating the company's stock price in the market
Sesuai Pasal 9.2, audit internal harus dilakukan untuk memberikan informasi apakah EMS...? According to Clause 9.2, internal audits must be conducted to provide information on whether the EMS...?
Menghasilkan pendapatan tambahan secara langsung / Directly generates additional revenue
Lebih baik daripada milik perusahaan pesaing / Is better than the competitors
Sesuai dengan persyaratan standar dan diimplementasikan secara efektif / Conforms to standard requirements and is effectively implemented
Bebas dari kesalahan manusia sepenuhnya / Is entirely free from human errors
Dalam merencanakan program audit internal (Pasal 9.2.2), organisasi harus mempertimbangkan? In planning the internal audit programme (Clause 9.2.2), the organization must consider?
Hanya departemen yang bermasalah / Only the departments with the problems
Kepentingan lingkungan dari proses dan hasil audit sebelumnya / Environmental importance of processes and results of previous audits
Preferensi dari auditor internal / preferences of the internal auditor
Warna seragam tim auditor / The color of the audit team's uniform
Pasal 9.3 mewajibkan Manajemen Review (Tinjauan Manajemen) dilakukan oleh Manajemen Puncak untuk memastikan hal berikut, KECUALI? Clause 9.3 requires Management Review to be conducted by Top Management to ensure the following, EXCEPT?
Kesesuaian berkelanjutan (suitability) / Continuing suitability
Efektivitas (effectiveness) / Effectiveness
Kesejahteraan pribadi seluruh karyawan / Personal well-being of all employee
Kecukupan (adequacy) / Adequacy
Output dari Tinjauan Manajemen (Pasal 9.3) harus mencakup keputusan terkait? The outputs of Management Review (Clause 9.3) must include decisions related to?
Penentuan harga jual produk di pasar internasional / Determining product selling prices in international markets
Pembatalan seluruh kontrak vendor secara acak / Random cancellation of all vendor contracts
Pemilihan desain logo perusahaan yang baru / Selecting a new company logo design
Peluang peningkatan berkelanjutan dan kebutuhan perubahan EMS / Continual improvement opportunities and needs for EMS changes
Ketika terjadi ketidaksesuaian (nonconformity) menurut Pasal 10.2, tindakan apa yang harus segera diambil? When a nonconformity occurs according to Clause 10.2, what action should be taken immediately?
Mencari siapa yang harus disalahkan secara publik / Publicly find who is to be blamed
Mengambil tindakan untuk mengendalikan, mengoreksi, dan menangani konsekuensinya / Take action to control, correct, and deal with the consequences
Menunggu audit eksternal berikutnya untuk melaporkannya / Wait for the next external audit to report it
Menyembunyikan bukti agar tidak ditemukan manajemen / Hide the evidence so management doesn't find it
Apa tujuan utama dari 'Tindakan Korektif' (Corrective Action) dalam Pasal 10.2? What is the main purpose of 'Corrective Action' in Clause 10.2?
Memperbaiki apa yang rusak saat itu / fixing what is broken at that time
Mengganti seluruh tim manajemen / Replacing the entire management team
Memberikan hukuman finansial kepada karyawan / Giving financial punishment to employees
Menghilangkan penyebab ketidaksesuaian agar tidak terulang kembali / Eliminate the causes of nonconformity so it doesn't recur
Pasal 10.3 menyatakan organisasi harus terus meningkatkan...?
Clause 10.3 states the organization shall continually improve...?
Kecepatan produksi tanpa mempedulikan limbah / Production speed regardless of waste
Jumlah jam kerja lembur karyawan / Number of employee overtime hours
Kesesuaian, kecukupan, dan efektivitas EMS / Suitability, adequacy, and effectiveness of the EMS
Tingkat kebisingan di ruang istirahat / Noise levels in the breakroom
Manakah informasi terdokumentasi yang wajib disimpan terkait ketidaksesuaian (Pasal 10.2)? Which documented information must be retained regarding nonconformities (Clause 10.2)?
Catatan cuaca saat kejadian berlangsung / Weather records when the incident occurred
Surat pernyataan maaf dari pelaku / Letter of apology from the perpetrator
Sifat ketidaksesuaian, tindakan yang diambil, dan hasil tindakan korektif / Nature of nonconformities, actions taken, and results of corrective action
Daftar hadir seluruh saksi mata kejadian / Attendance list of all eyewitnesses to the incident
Menurut Pasal 9.1.1, apa yang harus dilakukan organisasi terhadap peralatan pemantauan dan pengukuran?
According to Clause 9.1.1, what should the organization do with monitoring and measurement equipment?
Menggunakan alat yang termurah tanpa peduli akurasi / Use the cheapest tool regardless of accuracy
Membuang peralatan setelah satu kali penggunaan / Discarding equipment after a single use
Mencuci peralatan dengan air sabun setiap hari / Washing equipment with soapy water every day
Memastikan peralatan tersebut dikalibrasi atau diverifikasi / Ensure the equipment is calibrated or verified
Dalam mengevaluasi keefektifan tindakan korektif (Pasal 10.2), apa yang harus dipastikan? In evaluating the effectiveness of corrective action (Clause 10.2), what should be ensured?
Bahwa biaya tindakan tersebut sangat mahal / That the cost of the action was very expensive
Bahwa tindakan tersebut selesai dalam waktu 5 menit / That the action was completed within 5 minutes
Bahwa tindakan tersebut benar-benar mencegah masalah terulang kembali / That the action actually prevents the problem from recurring
Bahwa tindakan tersebut disukai oleh semua orang / That the action is liked by everyone
Manakah dari berikut ini yang merupakan input penting bagi perbaikan berkelanjutan (Clause 10.3)? Which of the following is a key input for continual improvement (Clause 10.3)?
Iklan dari perusahaan konsultan lingkungan / Advertisements from environmental consulting firms
Hasil pemantauan kinerja, audit, dan tinjauan manajemen / Results of performance monitoring, audits, and management reviews
Berita gosip di media massa / Gossip news in the mass media
Hanya sekadar insting atau perasaan pimpinan / Only just the leader's instinct or feelings
