Il gatto con gli stivali

il gatto con gli stivali

Fiabe classiche​

Il mugnaio è una persona che lavora presso un mulino.

Il mugnaio riceve i cereali e li trasforma in farina.

C'era una volta un mugnaio

Quando il mugnaio morì, lasciò delle cose in eredità (遗产) ai suoi figli.

​Lasciare in eredità significa lasciare a qualcuno degli averi, una volta che non si è più in vita.

​Il mugnaio aveva tre figli.

​

... il mugnaio lasciò il mulino

Al figlio più grande...

... il mugnaio lasciò un asino​

al secondo figlio...

​... il mugnaio lasciò un gatto.​

al terzo figlio ...

Disse il figlio del mugnaio.

Il gatto, però, iniziò a parlare.

"Non ti preoccupare, padrone! Ti aiuterò io! Dammi solo un paio di stivali e un cappello".

​

​"cosa me ne faccio di un gatto?!"

Diede al gatto gli stivali e il cappello.

Il gatto, poi, andò a caccia.

Tornò con due bei fagiani.

Il figlio era contento, ma...​

​

​il figlio del mugnaio obbedì.

​

Disse il gatto. "Li porterò come regalo al Re". Il gatto, infatti, andò al castello del re e disse che i due fagiani erano un regalo del Marchese di Carabas.

​

"questi fagiani non sono per noi"

Ogni volta che andava a caccia, portava dei regali al re.

Il gatto diceva sempre che erano i regali del Marchese di Carabas.​

Il gatto portò altri regali al re.

​

Sia il re che la regina volevano conoscere il Marchese di Carabas, visto che era così generoso con loro.

Il re era contentissimo

​... non poteva mangiare nulla di quel che il gatto cacciava.

Era molto affamato.

Un giorno, allora, il gatto gli disse...​

Ma il figlio del mugnaio...

Il gatto nascose i vestiti del suo padrone.

Poi andò a parlare con i contadini che lavoravano lì vicino.​

​

"Vai a fare il bagno nel fiume"

​

"Se qualcuno ve lo chiede, direte che questi sono i campi del Marchese di Carabas. Altrimenti vi farò uccidere!".

​​Il gatto ordinò ai contadini:

​

​Quando passò il re, egli chiese: "Di chi sono questi campi?"

"Del Marchese di Carabas, sire". Risposero i contadini. Il re pensava che il Marchese fosse davvero ricco e generoso.​

​​i contadini annuirono.

​

​Il gatto con gli stivali stava urlando dal fiume.

"Il mio padrone sta affogando! Aiuto"​

"aiuto! aiuto!"

Le guardie aiutarono il padrone del gatto a uscire dall'acqua.

Il re mandò subito delle guardie.

​

Infatti il gatto aveva detto a tutti che i vestiti erano stati rubati.​

il re gli regalò dei bellissimi vestiti.

​

L'orco abitava in un enorme castello.

L'orco era magico: poteva trasformarsi in tutti gli animali che voleva.​

​

Non molto lontano da lì abitava un orco

​

​Scommetto che non sai trasformarti in un leone!

Il gatto lo sfidò

​

​Lo provocò il gatto.

E l'orco subito si trasformò in una vipera velenosa​

L'orco si trasformò in un topino piccolo.

Allora il gatto lo catturò e se lo mangiò!​

e in un topino piccolo?

​

e in una vipera velenosa?

padrone del gatto con gli stivali!

Il padrone invitò il re e la sua corte nel suo castello.​

​

adesso il castello apparteneva al

Il re era molto contento di avere come amico il Marchese di Carabas.

La principessa aveva visto il Marchese e se ne era innamorata. Si sposarono e vissero tutti felici e contenti.​

tutti si recarono al castello