Español standard en la universidad

Asegúrate de ver el contenido de las siguientes dos páginas antes de hacer la actividad.

Sigue a la próxima página para empezar.

​

​En la Universidad
Español standard vs no standard

Match

Une la expresión de inglés con la expresión de español standard

• el colegio

• la facultad

• la lectura

• la librería

• atender

middle school

the school or department at university

the reading

the bookstore

to asist

• middle school

• the school or department at university

• the reading

• the bookstore

• to asist

Match

Une la expresión de inglés con la expresión de español no standard

• attendance

• college

• college application

• grade

• to apply for college

asistencia

la universidad

solicitud para la universidad

la nota o la calificación

solicitar entrada a la unversidad

• asistencia

• la universidad

• solicitud para la universidad

• la nota o la calificación

• solicitar entrada a la unversidad

Match

Une la expresión de inglés con la expresión de español standard

• to go to graduate school

• to check (homework)

• the faculty

• atender

• lecture

hacer la maestría o hacer el doctorado

corregir (la tarea)

el profesorado

to help, to attend to

conferencia

• hacer la maestría o hacer el doctorado

• corregir (la tarea)

• el profesorado

• to help, to attend to

• conferencia

Match

Une la expresión de español no standard con la expresión de español standard

• la atendencia

• el colegio

• la aplicación

• el grado

• chequear la tarea

la asistencia

la universidad

la solicitud

la nota o calificación

corregir la tarea

• la asistencia

• la universidad

• la solicitud

• la nota o calificación

• corregir la tarea

En las siguientes preguntas, completa la oración con la palabra o expresión (en paréntesis) con la forma de español standard.