Cakap ajuk dan cakap pindah

“ Mana baju melayu saya yang berwarna hitam?” tanya Azlan kepada isterinya.

• Azlan berkata kepada isterinya mana baju melayunya yang berwarna hitam.

• Azlan bertanya kepada isterinya mana baju melayu saya yang berwarna hitam.

• Azlan bertanya kepada isterinya mengenai baju melayunya yang berwarna hitam.

“ Sekarang musim tengkujuh sebab itu harga ikan sangat mahal,” kata penjual itu.

• Penjual itu memberitahu bahawa sekarang musim tengkujuh sebab itu harga ikan sangat mahal.

• Penjual tersebut menjelaskan bahawa ketika itu harga ikan sangat mahal kerana musim tengkujuh.

• Penjual tersebut menjelaskan bahawa ketika ini harga ikan sangat mahal kerana musim tengkujuh.

"Orang itu menerpa dan memberi hadiah ini kepada saya," kata Ali kepada Chan.

• Ali berkata kepada Chan orang tersebut menerpa lalu memberikan hadiah kepadanya .

• Ali berkata kepada Chan orang itu menerpa lalu memberikan hadiah ini kepada saya.

• Ali berkata kepada Chan orang itu menerpa dan memberikan hadiah ini kepada Ali.

Ayah mengaduh kepada ibu bahawa kakinya sakit.

• " Wah, sakitnya kakiku!" kata ayah kepada ibu.

• " Aduh, sakitnya kakiku!" kata ayah kepada ibu.

• " Aduhai, sakitnya kakiku!" kata ayah kepada ibu.

Sofia rasa kagum dengan keenakan mi tersebut lalu dia bertanya nama mi itu.

• " Nah, mi ini sangat enaklah! Apa nama mi ini?" tanya Sofia.

• " Amboi, mi ini sangat enaklah! Apa nama mi ini?" tanya Sofia.

• " Wah, mi ini sangat enaklah! Apa nama mi ini?" tanya Sofia.

“ Siapakah yang mengambil pen saya? ” tanya Ahmad kepada Omarali.

• Ahmad bertanya kepada Omarali mengenai orang yang telah mengambil pennya.

• Ahmad bertanya kepada Omarali siapa yang telah mengambil pennya.

• Ahmad berkata kepada Omarali siapa yang telah mengambil pennya.

Mishary mengajak Minshawi pergi ke rumah Huthaify.

• " Awak mahu jika kita pergi ke rumah Huthaify? " kata Mishary kepada Minshawi.

• " Marilah kita pergi ke rumah Huthaify sebentar lagi, " kata Mishary kepada Minshawi.

• " Marilah kita pergi ke rumah Huthaify, " kata Mishary kepada Minshawi.

Encik Zul melarang Kamal menonton televisyen sebelum menyiapkan kerja rumah.

• " Kamu tidak dibenarkan menonton televisyen jika kerja rumah tidak siap, " kata Encik Zul kepada Kamal.

• " Jangan menonton televisyen jika kerja rumah tidak siap, " kata Encik Zul dengan marahnya.

• " Kamu tidak dibenarkan menonton televisyen jika kerja rumah tidak siap, " kata Encik Zul.

"Mengapakah kamu datang lewat ke sekolah hari ini, Azri?" tanya guru disiplin itu.

• Guru disiplin bertanya mengapa Azri lewat hadir ke sekolah hari itu.

• Guru disiplin bertanya sebab Azri lewat hadir ke sekolah hari itu.

• Guru disiplin bertanya kenapa Azri lewat hadir ke sekolah hari itu.

Cikgu Azazi mengingatkan murid-muridnya supaya membawa pakaian sukan masing-masing untuk latihan yang akan diadakan pada esoknya.

• " Kalian jangan membawa pakaian sukan masing - masing bagi latihan esok, " kata Cikgu Azazi kepada murid - muridnya.

• " Kalian jangan lupa membawa pakaian sukan masing - masing, " kata Cikgu Azazi kepada murid - muridnya.

• " Kalian jangan lupa membawa pakaian sukan masing - masing bagi latihan esok, " kata Cikgu Azazi kepada murid - muridnya.