PERIBAHASA 1.0

Banyak orang berhijrah ke Kuala Lumpur kerana di Kuala Lumpur banyak peluang pekerjaan.

• ada nyawa, ada rezeki

• ada gula ada semut

• ada air ada ikan

• adakah buaya menolak bangkai?

Shereen menghulurkan bantuan kepadanya ketika dia susah, namun tidak disangka dia sanggup memfitnah Shereen yang pernah menolongnya.

• susu dibalas tuba

• air pun ada pasang surut

• air yang tenang jangan disangka tiada buaya

• bumi mana yang tidak ditimpa hujan

Dia hanya pandai bercakap, namun percakapannya tidak diambil peduli oleh orang kerana tiada isi dan tidak ada yang betul.

• ada udang di sebalik batu

• ayam tak patuk, itik tak sudu

• cacing hendak menjadi naga

• air beriak tanda tak dalam

Tiada gunanya kita bergaduh, kerana tiada keuntungan yang diperoleh daripada pergaduhan itu.

• gajah sama gajah berjuang, pelanduk mati di tengah-tengah

• kalah jadi abu, menang jadi arang

• alah sabung, menang sorak

• alang-alang berminyak biar licin

Pengemis tua itu dihina dan dicaci oleh masyarakat kerana keadaannya yang miskin dan daif.

• ayam tak patuk, itik tak sudu

• ayam bertelur di atas padi mati kelaparan

• garam jatuh ke air

• seperti langit dengan bumi

Serangan virus Covid-19 telah menyebabkan puluhan ribu manusia di seluruh dunia mati dalam masa beberapa bulan sahaja.

• bagai duri dalam daging

• seperti gunting dalam lipatan

• seperti ikan kena tuba

• seperti air dalam kolam

wajahnya pucat dan badannya kurus sejak dia menghidap penyakit berbahaya itu.

• seperti belanda meminta tanah

• seperti ayam berak kapur

• seperti cicak makan kapur

• seperti embun di hujung rumput

Ramli terlalu gembira kerana kekasihnya menghadiahkan kereta kepadanya, kerana sudah lama dia menginginkan kereta tersebut, tetapi tidak mampu membelinya sendiri.

• pucuk dicita ulam mendatang

• naga ditelan ular lidi

• susu dibalas dengan tuba

• duduk sama rendah berdiri sama tinggi

Ramlah tidak disukai oleh teman sepejabatnya kerana suka menyibuk dan mengambil tahu hal orang lain.

• hujung lurus pangkal berkait

• seperti gunting dalam lipatan

• ikut hati mati, ikut rasa binasa

• jaga tepi kain orang

Cici sangat sedih dan hampir murung apabila mendapat tahu suaminya bermain kayu tiga.

• seperti melepaskan anjing tersepit

• makan hati berulam jantung

• marahkan nyamuk kelambu dibakar

• menjadi kambing hitam