Search Header Logo

Procedimientos directos o literales de traducción

Authored by Daniela Campos

World Languages, English

University

Used 22+ times

Procedimientos directos o literales de traducción
AI

AI Actions

Add similar questions

Adjust reading levels

Convert to real-world scenario

Translate activity

More...

    Content View

    Student View

6 questions

Show all answers

1.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 5 pts

Traducir "fountain pen" como "pluma fuente", corresponde al siguiente procedimiento de traducción:

Calco

Préstamo

Traducción literal

Adaptación

2.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 5 pts

Traducir "I have a pet" como "Tengo una mascota", corresponde al siguiente procedimiento de traducción:

Calco

Préstamo

Traducción literal

Disolución

3.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 5 pts

Traducir "mouse" como "mouse", en un texto de computación corresponde al siguiente procedimiento de traducción:

Calco

Préstamo

Traducción literal

Compensación

4.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 5 pts

Traducir "She has a fair complexión" como "Es de complexión clara", corresponde al siguiente procedimiento de traducción:

Calco

Préstamo

Traducción literal

Concentración

5.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 5 pts

Traducir "I need to google something" como "Necesito guglear algo", corresponde al siguiente procedimiento de traducción:

Calco

Préstamo

Traducción literal

Transposición

6.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 5 pts

Traducir "I'm tired" como "Estoy cansada", corresponde al siguiente procedimiento de traducción:

Calco

Préstamo

Traducción literal

Modulación

Access all questions and much more by creating a free account

Create resources

Host any resource

Get auto-graded reports

Google

Continue with Google

Email

Continue with Email

Microsoft

Continue with Microsoft

or continue with

Facebook

Facebook

Apple

Apple

Others

Others

Already have an account?