Técnicas comunicativas de traducción
Quiz
•
Fun, World Languages, English
•
University - Professional Development
•
Practice Problem
•
Hard
Daniela Campos Rubio
Used 5+ times
FREE Resource
Enhance your content in a minute
7 questions
Show all answers
1.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
EN: Like father, like son.
ES: De tal palo, tal astilla.
Adaptación
Equivalente acuñado
Variación
Modulación
2.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
EN: It’s not difficult to show
ES: Es fácil de demostrar
Modulación
Variación
Sustitución
Compensación
3.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
EN: It was supposedly mailed yesterday
ES: Se supone que se envió ayer
Sustitución
Compensación
Variación
Transposición
4.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
EN: Health insurance
ES: Seguro de/por enfermedad
Transposición
Compensación
Modulación
Equivalente acuñado
5.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
EN: We’ll go after he graduates
ES: Iremos después de su graduación
Equivalente acuñado
Modulación
Transposición
Adaptación
6.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
EN: He’s like a child with a new baseball bat
ES: Está como niño con pelota de fútbol nueva
Sustitución
Adaptación
Equivalente acuñado
Transposición
7.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
EN: Out of the blue
ES: De la nada.
Modulación
Transposición
Adaptación
Equivalente acuñado
Similar Resources on Wayground
6 questions
Tasksheet #1 - Práctica de Frase Sustantiva
Quiz
•
University
7 questions
Planeacion de Recursos humanos
Quiz
•
University
5 questions
Ciencias Naturales :La adaptación
Quiz
•
Professional Development
10 questions
Técnicas traducción
Quiz
•
University
10 questions
ESCENARIO 2
Quiz
•
University
10 questions
Guía 9: Animals and the Rain Forest ~ Comprensión lectora
Quiz
•
University
10 questions
Teste 01 - Recomposição 9º ano
Quiz
•
9th Grade - University
12 questions
Intercompreensão em línguas românicas
Quiz
•
University
Popular Resources on Wayground
5 questions
This is not a...winter edition (Drawing game)
Quiz
•
1st - 5th Grade
25 questions
Multiplication Facts
Quiz
•
5th Grade
10 questions
Identify Iconic Christmas Movie Scenes
Interactive video
•
6th - 10th Grade
20 questions
Christmas Trivia
Quiz
•
6th - 8th Grade
18 questions
Kids Christmas Trivia
Quiz
•
KG - 5th Grade
11 questions
How well do you know your Christmas Characters?
Lesson
•
3rd Grade
14 questions
Christmas Trivia
Quiz
•
5th Grade
20 questions
How the Grinch Stole Christmas
Quiz
•
5th Grade
Discover more resources for Fun
26 questions
Christmas Movie Trivia
Lesson
•
8th Grade - Professio...
25 questions
Christmas Movies
Quiz
•
Professional Development
25 questions
Name That Tune - Christmas
Quiz
•
Professional Development
14 questions
Christmas Trivia
Quiz
•
3rd Grade - University
29 questions
Christmas Song Emoji Pictionary
Quiz
•
Professional Development
20 questions
Christmas Trivia
Quiz
•
University
9 questions
Holiday Movie Trivia
Lesson
•
Professional Development
34 questions
Winter Trivia
Quiz
•
Professional Development
