Les expressions québéquoises

Prendre une marche

• Tomber dans les escaliers

• Se faire larguer par son copain/copine

• Faire une balade

Des espadrilles

• Des pantoufles

• Des chaussures pour aller dans la neige

• Des baskets

Chauffer le char

• 
• 
• 

Le dépanneur

• 
• 
• 

Cellulaire

• Prise de sang

• Voiture électrique

• Téléphone portable

Avoir la broue dans le toupet

• Ne rien comprendre

• Avoir beaucoup de choses à faire

• Ne pas bien voir

Tipper

• Payer la facture

• Donner un pourboire

• Commander sur Internet

Gazer

• 
• 
• 

Magasiner

• Lire une revue

• Faire du shopping

• Ranger les courses

Tire toi une bûche

• Assieds toi

• Allume le chauffage

• Vas-t'en vite