
Nhóm 5
Quiz
•
Other
•
University
•
Hard
Phi Xuân
FREE Resource
10 questions
Show all answers
1.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
30 sec • 1 pt
A text is pulled in the different directions as follows: SL writer, SL Norms, SL Culture, SL setting and translation, TL Reader, TL Norms, SL Culture, SL setting and translation, …....... , Translator.
The fact
The naturalness
The truth
The copy
2.
FILL IN THE BLANK QUESTION
1 min • 1 pt
The intention of the text represents the SL writer’s attitude to the ............ or subject matter
3.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
30 sec • 1 pt
The Textual level means translator gives ........ of what he/she sees in the writen form of the words without ........... to any other thiongs outside the text
interpretation/ referring
translation/ checking
translation/ referring
interpretation/checking
4.
FILL IN THE BLANK QUESTION
1 min • 1 pt
The level of naturalness requires the ............. to translate as naturally as possible.
5.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
30 sec • 1 pt
If the idea doesn’t aim at emphasizing something or it is not necessary in TL, communicative translator can remove ….....
Jargon and tautology
repetition and tautology
repetition and idiolect
6.
FILL IN THE BLANK QUESTION
1 min • 1 pt
The ….... voice is used frequently in English and poses some problems for translation and make it quite unnatural in Vietnamese.
7.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
30 sec • 1 pt
Translating names of organisations from Vietnamese into English often uses the reverse order or adjective + Noun or Noun + …..... + Noun
Gerund
Verb
Adjective
Preposition
Create a free account and access millions of resources
Create resources
Host any resource
Get auto-graded reports

Continue with Google

Continue with Email

Continue with Classlink

Continue with Clever
or continue with

Microsoft
%20(1).png)
Apple
Others
By signing up, you agree to our Terms of Service & Privacy Policy
Already have an account?
Similar Resources on Wayground
10 questions
FYP1 REFLECTION
Quiz
•
University
15 questions
Risk and Issues Management
Quiz
•
University - Professi...
15 questions
Football Quiz
Quiz
•
KG - Professional Dev...
10 questions
Accounting Society - 2025 Tax Budget and Me
Quiz
•
University
10 questions
Mortgages
Quiz
•
11th Grade - University
10 questions
Transportation Quiz 1
Quiz
•
University
15 questions
Matlab exp 2 to 4
Quiz
•
University
12 questions
Social and Environmental quiz
Quiz
•
University
Popular Resources on Wayground
20 questions
Brand Labels
Quiz
•
5th - 12th Grade
10 questions
Ice Breaker Trivia: Food from Around the World
Quiz
•
3rd - 12th Grade
25 questions
Multiplication Facts
Quiz
•
5th Grade
20 questions
ELA Advisory Review
Quiz
•
7th Grade
15 questions
Subtracting Integers
Quiz
•
7th Grade
22 questions
Adding Integers
Quiz
•
6th Grade
10 questions
Multiplication and Division Unknowns
Quiz
•
3rd Grade
10 questions
Exploring Digital Citizenship Essentials
Interactive video
•
6th - 10th Grade
Discover more resources for Other
11 questions
NFL Football logos
Quiz
•
KG - Professional Dev...
20 questions
Definite and Indefinite Articles in Spanish (Avancemos)
Quiz
•
8th Grade - University
7 questions
Force and Motion
Interactive video
•
4th Grade - University
36 questions
Unit 5 Key Terms
Quiz
•
11th Grade - University
38 questions
Unit 6 Key Terms
Quiz
•
11th Grade - University
20 questions
La Hora
Quiz
•
9th Grade - University
7 questions
Cell Transport
Interactive video
•
11th Grade - University
7 questions
What Is Narrative Writing?
Interactive video
•
4th Grade - University
