Communication and culture (sally,quan)

I'm really worried/nevous about

...

• Tôi thật sự lo lắng về...

• Tôi thật sự hào hứng về...

• Tôi hào hứng về...

• Tôi thật sự suy nghĩ về...

I can't concentrate on anything

• Tôi có thể tập trung vào mọi thứ

• Tôi không thể nghe gì cả

• Tôi không thể tập trung vào bất cứ điều gì

• Tôi không thể ghi nhớ bất cứ điều gì

I couldn't sleep last night

• Tôi ngủ ngon vào đêm hôm qua

• Đêm hôm qua,tôi không thể ngủ được

• Tôi lo lắng về điều này

• Tôi đã ngủ không đủ vào tối hôm qua

I can't help/stop thinking about it

• Tôi không thể ngừng nghe về điều đó

• Tôi cần nghĩ về điều đó

• Tôi không thể ngừng nghĩ về chuyện đó

• Tôi không thể tin vào chuyện đó

I'm afraid that I'll make a mistake during...

• Tôi sợ mình đã quên trong suốt...

• Tôi nhớ mình đã sai trong suốt...

• Tôi sợ mình đã phạm một sai lầm trong suốt...

• Tôi sợ mình đã quên điều gì đó trong suốt

Stop worrying/thinking about it

• Đừng cố chấp với điều đó

• Đừng chờ đợi/lắng nghe về điều đó

• Đừng quan tâm/lắng nghe về điều đó

• Đừng lo lắng/nghĩ về điều đó

You'll be fine!

• Bạn sẽ thắng thôi!

• Bạn sẽ ổn thôi!

• Bạn sẽ thành số 5!

• Bạn sẽ sống thôi!

You've got nothing to worry about.

• Bạn không có gì phải làm cả

• Bạn không làm gì sai cả

• Bạn luôn làm đúng về điều đó

• Bạn không có gì phải lo cả