Translation

The extent to which meaning can still be expressed across languages is known as:

• Equivalent effect

• Translatability

• Equivalence

• Linguistic meaning

In Latin, the meaning of translation was:

• carry over something from one place into another

• subject field

• changing the meaning

• replacing the original text by the target text

The process of converting text from one language to another while maintaining its meaning is called:

• Translation

• Transcription

• Transliteration

• Interpretation

Which of the following is a key challenge in translation?

• Grammar

• Syntax

• Cultural nuances

• Spelling

The person who translates written text from one language to another is known as a:

• Interpreter

• Translator

• Editor

• Proofreader

Which of the following is NOT a type of translation?

• Literal translation

• Dynamic translation

• Cultural translation

• Phonetic translation

In translation, the term 'source language' refers to:

• The language being translated into

• The language being translated from

• The language of the translator

• The language of the audience

What is the primary goal of translation?

• To change the text

• To preserve the original meaning

• To create a new text

• To simplify the text

Which of the following is an example of a translation tool?

• Dictionary

• Thesaurus

• Google Translate

• Spell checker

The term 'target language' in translation refers to:

• The language being translated from

• The language being translated into

• The language of the translator

• The language of the audience