Financial Management Quiz

Что для вас Финансовое Управление? (Напишите 1-2 слова)

Расходы, подлежащие финансированию из средств займа/гранта:

• Любые платежи, предназначенные для обоснованного покрытия расходов на мероприятия в рамках Проекта, удовлетворяющие требованиям соответствующего Юридического (Соглашений), не запрещены решением Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, принятым в соответствии с Главой VII Устава Организации Объединенных Наций

• Any payment that is for the reasonable cost of Project activities thaлюбой платеж, предназначенный для обоснованной стоимости мероприятий по Проекту, отвечающий требованиям соответствующего Юридического (их) Соглашения (Соглашений), не запрещен решением Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, принятым в соответствии с Главой VII Устава Организации Объединенных Наций, и производится при наступлении или по прошествии даты заключения Соглашения о займе/гранте;  и (за исключением случаев, когда Банк согласится на иное) предназначается для расходов, понесенных на Дату закрытия или до этой  даты

• Любой платеж, утвержденный Директором Проекта и удовлетворяющий требованиям соответствующего Юридического (-ых) соглашения(-ов), и (за исключением случаев, когда Банк соглашается на иное) предназначается для оплаты расходов, понесенных на Дату закрытия или до этой даты.

• Любой платеж, предназначенный для обоснованной оплаты мероприятий по Проекту, не запрещен решением Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, принятым в соответствии с Главой VII Устава Организации Объединенных Наций, и производится при наступлении или по прошествии даты заключения Соглашения о займе/гранте, и (за исключением случаев, когда Банк может дать иное согласие) предназначается для оплаты расходов, понесенных на Дату закрытия или до этой даты

Заемщик и Организация/ГРП реализуют свои Соответствующие части Проекта (выберите все подходящие варианты):

• С должной тщательностью и эффективностью

•   В соответствии с надлежащими административными, техническими, финансовыми, экономическими, экологическими и социальными стандартами и практиками

• В соответствии с положениями юридического (их) соглашения(ий)

Если сумма гранта предоставляется в специальных правах заимствования (XDR), сумма в долларах США, доступная для нужд проекта, считается фиксированной по состоянию на:

• По обменному курсу на дату Совета директоров;

     

• По курсу обмена на дату подписания соглашения о предоставлении гранта;

• На дату вступления соглашения о предоставлении гранта в силу;

• Обменный курс не является фиксированным и постоянно меняется в течение всего срока реализации проекта

The World Bank determines the types of supporting documentation that the Borrower must provide, taking into consideration the disbursement method used. For reporting on the use of Advances the supporting documentation may be the following (select all that applies):

• Statements of Expenditure

• Records such as copies of supplier invoices

• Copy of the Letter of Credit (with valid expiry date) that the commercial bank, known as the opening bank, has issued

Выделенные счета следует открывать и держать в отобранном Заемщиком и приемлемом для Всемирного банка финансовом учреждении. Финансовое учреждение считается приемлемым, если оно удовлетворяет всем нижеперечисленным требованиям (выберите все подходящие ответы):

• Имеет хорошее финансовое положение и хорошую правосубъектность

• Он полностью находится в государственной собственности

• Имеет разрешение на то, чтобы держать Выделенный счет в валюте, согласованной Всемирным банком и Заемщиком

• Она регулярно проверяется независимыми аудиторами и получает удовлетворительные аудиторские заключения

• Оно способно оперативно осуществлять большое число операций и удовлетворительно оказывать широкий спектр банковских услуг

The minimum value of applications for Reimbursement, Direct Payment and Special Commitment:

• Is provided by the Financing Agreement

• Is provided by the Disbursement and Financial Information Letter (DFIL) issued with reference to the Financing Agreement

• Is agreed between the Project Implementing Entity/Unit and Project Task Team Leader (WB) during the implementation period

• There is no minimum value

Годовая финансовая отчетность по проекту должна содержать по крайней мере (выберите все подходящие ответы):

• Сводная информация о полученных средствах Всемирного банка, средства Проекта от других доноров и средства софинансирования от Правительства.

• Сводные данные о расходах по основным разделам проектов и по основным категориям расходов, как за текущий финансовый год, так и накопленные на текущий момент

• Сводная информация о расходах (SOE), на основе которых подаются заявки на снятие средств

• Выписка со специального(их) счета(ов)

• Балансовый отчет, показывающий накопленные средства Проекта, остатки средств на счетах, прочие активы Проекта и обязательства, если таковые имеются

Если аудиторы не нашли вопросов, на которые можно было бы обратить внимание руководства, нет необходимости в подготовке и представлении Письма руководству.

• Правда

• Ложь

Организация/подразделение по реализации проекта должна представить во Всемирный банк план действий по устранению недостатков с учетом рекомендаций аудитора, включенных в письмо  руководству, выпущенному внешним аудитором по результатам аудиторской проверки финансовой отчетности по проекту:

• В ту же дату, что и аудированная финансовая отчетность, то есть не позднее чем через шесть месяцев после окончания отчетного периода

• Представление во Всемирный банк Плана действий по устранению недостатков не является обязательным

• В ту же дату, что и финансовые отчеты, прошедшие аудиторскую проверку, т. е. не позднее чем через шесть месяцев после окончания отчетного периода, однако, если для подготовки требуется дополнительное время, План действий по устранению недостатков можно представить позже, предпочтительно в течение следующих 30 дней