Podziękowania i uprzejmości

Jak przetłumaczyć 'That's nice/kind of you.'?

• To jest uprzejme z twojej strony.

• To jest miłe.

• To miłe z twojej strony.

• To jest ładne z twojej strony.

Co oznacza 'I'd like to thank you for'?

• Chciałbym ci podziękować za

• Pragnę cię zaprosić na

• Dziękuję za to

• Chciałbym cię prosić o

Jak powiedzieć 'I'm very grateful for' po polsku?

• Jestem bardzo szczęśliwy za

• Jestem wdzięczny do

• Jestem bardzo dumny z

• Jestem bardzo wdzięczny za

Jak brzmi 'Thanks so much for everything' w języku polskim?

• Dziękuję bardzo za pomoc

• Dziękuję bardzo za wszystko

• Dziękuję za pomoc

• Dzięki za wszystko

Jak przetłumaczyć 'I really appreciate it.'?

• To miłe z twojej strony.

• Dziękuję za to.

• Cenię to bardzo.

• Naprawdę to doceniam.

Co oznacza 'You're the best' w polskim?

• Jesteś najgorszy/najgorsza

• Jesteś najlepszy/najlepsza

• Jesteś świetny/świetna

• Jesteś wspaniały/wspaniała

Jak powiedzieć 'You rock!' po polsku?

• Rządzisz!

• Jesteś świetny!

• Masz talent!

• Dobrze ci idzie!

Jak przetłumaczyć 'Thanks a lot! Thanks a million!'?

• Dziękuję!

• Dziękuję bardzo! Dziękuję milion razy!

• Dziękuję bardzo mocno!

• Dzięki!

Co oznacza 'I owe you one!'?

• To make a promise.

• To owe someone a favor.

• To ask for help.

• To express gratitude.

Jak przetłumaczyć 'look after'?

• opiekować się

• dbać o

• patrzeć na

• zajmować się