biểu hiện trên bề mặt

(dùng cho sự vật sự việc, không dùng cho biểu hiện của sinh vật sống)

cấm hút thuốc

cấm

chủ đề

biểu hiện trên bề mặt

(dùng cho sự vật sự việc, không dùng cho biểu hiện của sinh vật sống)

cấm hút thuốc

cấm

chủ đề

（dùng cho vấn đề lớn, như chủ đề nghiên cứu, chủ đề bài giảng...)

biểu hiện trên bề mặt

(dùng cho sự vật sự việc, không dùng cho biểu hiện của sinh vật sống)

hoàn thành, xong

cấm

chủ đề

（dùng cho vấn đề lớn, như chủ đề nghiên cứu, chủ đề bài giảng...)

biểu hiện trên bề mặt

(dùng cho sự vật sự việc, không dùng cho biểu hiện của sinh vật sống)

hoàn thành, xong

ngoại lệ

chủ đề

（dùng cho vấn đề lớn, như chủ đề nghiên cứu, chủ đề bài giảng...)

biểu hiện trên bề mặt

(dùng cho sự vật sự việc, không dùng cho biểu hiện của sinh vật sống)

cơ bản, nên tảng, cót nõi

(dùng cho sự việc mang tính nhận thức, hay những sự việc mang tính giá trị quan）

ngoại lệ

chủ đề

（dùng cho vấn đề lớn, như chủ đề nghiên cứu, chủ đề bài giảng...)

biểu hiện trên bề mặt

(dùng cho sự vật sự việc, không dùng cho biểu hiện của sinh vật sống)

cơ bản, nên tảng, cót nõi

(dùng cho sự việc mang tính nhận thức, hay những sự việc mang tính giá trị quan）

cơ bản, nên tảng, cót nõi

(dùng cho sự việc mang tính tri thức, kĩ năng）

chủ đề

（dùng cho vấn đề lớn, như chủ đề nghiên cứu, chủ đề bài giảng...)

sự ghi chép, sự lưu lại những sự việc mang tính kỉ lục

cơ bản, nên tảng, cót nõi

(dùng cho sự việc mang tính nhận thức, hay những sự việc mang tính giá trị quan）

cơ bản, nên tảng, cót nõi

(dùng cho sự việc mang tính tri thức, kĩ năng）

chủ đề

（dùng cho vấn đề lớn, như chủ đề nghiên cứu, chủ đề bài giảng...)

sự ghi chép, sự lưu lại những sự việc mang tính kỉ lục

cơ bản, nên tảng, cót nõi

(dùng cho sự việc mang tính nhận thức, hay những sự việc mang tính giá trị quan）

cơ bản, nên tảng, cót nõi

(dùng cho sự việc mang tính tri thức, kĩ năng）

trạng thái, tình trạng

sự ghi chép, sự lưu lại những sự việc mang tính kỉ lục

cơ bản, nên tảng, cót nõi

(dùng cho sự việc mang tính nhận thức, hay những sự việc mang tính giá trị quan）

sự kiện, biến cố

trạng thái, tình trạng

cảnh, cảnh tượng

(cảnh trong phim, vở kịch chuyển cảnh...)

cơ bản, nên tảng, cót nõi

(dùng cho sự việc mang tính nhận thức, hay những sự việc mang tính giá trị quan）

sự kiện, biến cố

trạng thái, tình trạng

cảnh, cảnh tượng

(cảnh trong phim, vở kịch chuyển cảnh...)

cơ bản, nên tảng, cót nõi

(dùng cho sự việc mang tính nhận thức, hay những sự việc mang tính giá trị quan）

cơ hội

trạng thái, tình trạng

cảnh, cảnh tượng

(cảnh trong phim, vở kịch chuyển cảnh...)

cơ bản, nên tảng, cót nõi

(dùng cho sự việc mang tính nhận thức, hay những sự việc mang tính giá trị quan）

cơ hội

khoảng cách

cảnh, cảnh tượng

(cảnh trong phim, vở kịch chuyển cảnh...)

đề xuất

cơ hội

khoảng cách

cảnh, cảnh tượng

(cảnh trong phim, vở kịch chuyển cảnh...)

đề xuất

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

khoảng cách

cảnh, cảnh tượng

(cảnh trong phim, vở kịch chuyển cảnh...)

tri thức, hiểu biết

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

khoảng cách

cảnh, cảnh tượng

(cảnh trong phim, vở kịch chuyển cảnh...)

tri thức

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

thực lực

cảnh, cảnh tượng

(cảnh trong phim, vở kịch chuyển cảnh...)

cách thức, thủ đoạn

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

thực lực

cảnh, cảnh tượng

(cảnh trong phim, vở kịch chuyển cảnh...)

cách thức, thủ đoạn

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

đại biểu, đại diện

cảnh, cảnh tượng

(cảnh trong phim, vở kịch chuyển cảnh...)

hiệu quả

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

dấu, dấu hiệu

cảnh, cảnh tượng

(cảnh trong phim, vở kịch chuyển cảnh...)

hiệu quả

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

đại biểu, đại diện

biểu hiện trên bề mặt

(dùng cho sự vật sự việc, không dùng cho biểu hiện của sinh vật sống)

cấm hút thuốc

cấm

chủ đề

cảnh, cảnh tượng

(cảnh trong phim, vở kịch chuyển cảnh...)

ám hiệu, ra hiệu

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

dấu, dấu hiệu

cảnh, cảnh tượng

(cảnh trong phim, vở kịch chuyển cảnh...)

ám hiệu, ra hiệu

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

chung

(dùng trong điểm "chung"...., "ngôn ngữ" chung...)

cảnh, cảnh tượng

(cảnh trong phim, vở kịch chuyển cảnh...)

nhấn mạnh

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

chung

(dùng trong điểm "chung"...., "ngôn ngữ" chung...)

giản lược, rút ngắn

nhấn mạnh

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

chung

(dùng trong điểm "chung"...., "ngôn ngữ" chung...)

giản lược, rút ngắn

nhấn mạnh

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

chung

(dùng trong điểm "chung"...., "ngôn ngữ" chung...)

giản lược, rút ngắn

nhấn mạnh

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

thử thách

giản lược, rút ngắn

động lực, cảm xúc muốn làm

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

thử thách

giản lược, rút ngắn

động lực, cảm xúc muốn làm

giao dịch, trao đổi, tranh luận

(diễn tả sự qua lại giữa hai bên)

dũng cảm, dũng khí

giản lược, rút ngắn

động lực, cảm xúc muốn làm

bằng cấp, tư cách

dũng cảm

yêu cầu, thỉnh cầu

(dùng khi đăng ký học, đăng ký nhận hỗ trợ....)

động lực, cảm xúc muốn làm

bằng cấp, tư cách

dũng cảm

yêu cầu, thỉnh cầu

động lực, cảm xúc muốn làm

bản thân người đó

(dùng cho nhân vật chính được nhắc đến trong câu chuyện hay chủ đề đó)

dũng cảm

yêu cầu, thỉnh cầu

hợp đồng

bản thân

(dùng cho nhân vật chính được nhắc đến trong câu chuyện hay chủ đề đó)

dũng cảm

yêu cầu, thỉnh cầu

hợp đồng

chứng minh

dũng cảm

yêu cầu, thỉnh cầu

thay đổi, biến đổi

(thay đổi từ vất a sang vật b, không dùng cho việc biến đổi tính chất của một vật)

chứng minh

dũng cảm

yêu cầu, thỉnh cầu

thay đổi, biến đổi

(thay đổi từ vất a sang vật b, không dùng cho việc biến đổi tính chất)

chứng minh

bảo tồn

(diễn tả việc bảo vệ nguyên vẹn trạng thái của một vật nào đó trong một thời gian không giới hạn.....)

yêu cầu, thỉnh cầu

bảo hộ, bảo vệ

chứng minh

bảo tồn

(diễn tả việc bảo vệ nguyên vẹn trạng thái của một vật nào đó trong một thời gian không giới hạn.....)

yêu cầu, thỉnh cầu

bảo hộ, bảo vệ

chứng minh

môi trường

(dùng cho cả môi trường xã hội, môi trường giáo dục, môi trường tự nhiên)

yêu cầu, thỉnh cầu

bảo hộ, bảo vệ

tài liệu

môi trường

(dùng cho cả môi trường xã hội, môi trường giáo dục, môi trường tự nhiên)

thiếu, không đủ

bảo hộ, bảo vệ

tài liệu

môi trường

(dùng cho cả môi trường xã hội, môi trường giáo dục, môi trường tự nhiên)

thiếu, không đủ

bảo hộ, bảo vệ

trung bình, bình quân

môi trường

(dùng cho cả môi trường xã hội, môi trường giáo dục, môi trường tự nhiên)

chia đều, tỷ lệ

(trong văn cảnh một nhóm người đi ăn thì được dùng theo nghĩa chia đều)

bảo hộ, bảo vệ

trung bình, bình quân

môi trường

(dùng cho cả môi trường xã hội, môi trường giáo dục, môi trường tự nhiên)

chia đều, tỷ lệ

(trong văn cảnh đi ăn thì được dùng theo nghĩa chia đều)

buôn bán

trung bình, bình quân

môi trường

(dùng cho cả môi trường xã hội, môi trường giáo dục, môi trường tự nhiên)

chia đều, tỷ lệ

(trong văn cảnh đi ăn thì được dùng theo nghĩa chia đều)

buôn bán

sản phẩm

môi trường

(dùng cho cả môi trường xã hội, môi trường giáo dục, môi trường tự nhiên)

chất lượng

buôn bán

sản phẩm

môi trường

(dùng cho cả môi trường xã hội, môi trường giáo dục, môi trường tự nhiên)

chất lượng

mẫu, khuôn

sản phẩm

môi trường

(dùng cho cả môi trường xã hội, môi trường giáo dục, môi trường tự nhiên)

chất lượng

mẫu, khuôn

sản phẩm

sản xuất

chất lượng

tiêu dùng, tiêu thụ

sản phẩm

sản xuất

ấn tượng

cấm hút thuốc

ảnh hưởng

chủ đề