единица оборудования

(a)  

величина

(a)  

относительная единица

(a)  

абсолютное значение

(a)  

номинальный (амер.)

(a)  

полная мощность

(a)  

ток намагничивания

(a)  

сопротивление рассеяния

(a)  

обмотка

(a)  

первичная обмотка

(a)  

повышающий трансформатор

(a)  

РПН

(a)  

коэффициент трансформации

(a)  

магнитный поток

(a)  

возбудитель

(a)  

АРВ

(a)  

явнополюсный

(a)  

асинхронный двигатель

(a)  

кратность форсировки возбуждения

(a)  

воздушная линия электропередачи

(a)  

изолятор

(a)  

тепловая электростанция

(a)  

ископаемое топливо

(a)  

блочный трансформатор

(a)  

пароперегреватель

(a)  

барабан котла

(a)  

атомная электростанция

(a)  

замедлитель нейтронов

(a)  

ТВЭЛ

(a)  

ГЭС

(a)  

верхний бьеф

(a)  

нижний бьеф

(a)  

ложное срабатывание (релейной защиты)

(a)  

защитное реле

(a)  

селективность

(a)  

надежность

(a)  

чувствительность

(a)  

to trigger

(a)  

дифференциальная защита

(a)  

токовая защита обратной последовательность

(a)  

защита от замыканий на землю

(a)  

interlocking

(a)  

АЧР

(a)  

МТЗ

(a)  

АЛАР

(a)  

противоаварийная автоматика (включая АПНУ)

(a)  

отключение генератора (управляющее воздействие)

(a)  

импульсная разгрузка турбины

(a)  

АВР

(a)  

АПВ

(a)  

реле контроля скорости изменения частоты

(a)  

управляющее воздействие

(a)  

защита минимального напряжения

(a)  

распределительное устройство

(a)  

силовой выключатель

(a)  

cylindrical pole rotor

(a)  

rectifier

(a)  

rotating machine

(a)  

real power

(a)  

Опишите принцип работы тепловой электростанции (на англ.). Используйте не более трех предложений

Выполните перевод на русский язык:

The steam is piped to the high pressure turbine, the first of a three-stage turbine process. A steam governor valve allows for both manual control of the turbine and automatic set-point following. The steam is exhausted from the high pressure turbine, and reduced in both pressure and temperature, is returned to the boiler reheater.

Выполните перевод на русский язык:

Pumped storage hydroelectricity produces electricity to supply high peak demands by moving water between reservoirs at different elevations. At times of low electrical demand, excess generation capacity is used to pump water into the higher reservoir. When there is higher demand, water is released back into the lower reservoir through a turbine.