WorksheetsLSM. Módulo 1 (Repaso)
Total questions: 55
Worksheet time: 19mins
Toda cultura es producto de intercambios e interacciones de sociedades.
Verdadero
Falso
Las comunidades de personas sordas se organizan en lo social, político, deportivo y cultural.
Verdadero
Falso
Son los elementos culturales de las comunidades de personas sordas: conocimientos, emociones, materiales y símbolos.
Verdadero
Falso
Aunque no están unidos por lazos sanguíneos, existe una relación estrecha entre ellos.
Las personas oyentes
Las personas sordas
Las personas
Es donde las personas sordas pueden compartir sus creencias, historias y tener una relación igualitaria:
En su comunidad
En la Iglesia
En el café
Viven en una cultura ajena a ellos, pues su entorno es de sólo oyentes.
Hablantes
Oyentes
Sordos
Considerando que la voz ni el sonido son formas de CAPTAR la atención de una persona sorda, menciona al menos 1 forma de captar su atención.
Movimiento de manos
Golpear el piso
Prender y apagar la luz
Gritarles
Los oyentes, con el desarrollo de la comunicación verbal, pasan por alto su habilidad y capacidad para expresar o para interpretar la mímica de sus emociones.
Verdadero
Falso
Una seña puede variar el sentido de una conversación.
Verdadero
Falso
La expresión de sentimientos es un elemento importante que acompaña a la comunicación verbal y no verbal de las ideas.
Verdadero
Falso
Los oyentes, con el desarrollo de la comunicación verbal, toman en cuenta su habilidad y capacidad para expresar.
Verdadero
Falso
Una seña puede variar el sentido de una conversación, dependiendo del estado de ánimo y expresión del rostro que se le imprima, hasta simplemente por una sola mirada.
Verdadero
Falso
Para los sordos una situación como: miedo, dolor, insulto, enojo, sorpresa, aburrimiento, esperanza, confianza, seguridad, alegría, se dicen por medio de la seña.
Verdadero
Falso
En lengua de señas, lo más importante es hacer la seña.
Verdadero
Falso
Ciencia que estudia los aspectos físicos y las manifestaciones sociales y culturales de las comunidades humanas.
Lenguaje
Antropología
Física
Medicina
Sostenía que las personas sordas no podían razonar debido a su incapacidad para hablar.
Hipócrates
San Jerónimo
Aristóteles
San Agustín
Decía que al sordo se le puede enseñar el Evangelio a través de la mímica.
Hipócrates
San Jerónimo
Aristóteles
San Agustín
Fue la primera persona que pensó que se podía educar a una persona sorda. Afirmó que "el sordomudo puede escuchar por medio de la lectura y hablar por medio de la escritura". Enseñó a su hijo sordo utilizando símbolos.
Fray Pedro Ponce de León
Manuel Ramírez Carrión
Girolamo Cardano
Juan Pablo Bonet
Charles-Michel de l’Épée (1712-1789): "Padre de los (a) ," creador de la primera escuela gratuita para personas sordas en París, Francia, defensor del uso de la lengua de señas. Fue un pedagogo y logopeda francés, es llamado "padre de la educación para sordos". Fundó las bases de la educación bilingüe. Creó el primer alfabeto en LS.
En la Conferencia de Milán se decidió que la educación oralista era superior y se margina el uso de la lengua de señas.
Verdadero
Falso
Por invitación del presidente Benito Juárez, y con la intención de fundar una escuela para sordos, llega a México Eduardo (a) , un sordo francés que impulsó la educación para niños sordos en Francia y Brasil. Se funda la Escuela Nacional de Sordomudos (como era llamada la población sorda en ese entonces) en México.
En 1960 se da el reconocimiento de la lengua de señas americana (ASL) como un lenguaje completo por William (a) , quien revolucionó la comprensión de la lengua de señas como un sistema lingüístico autónomo.
En el año (a) , en México, se reconoce la Lengua de Señas Mexicana (LSM) como lengua nacional y oficial, un gran avance para los derechos de las personas sordas.
¿Qué es configuración?
Señas que hace la mano para la comunicación LSM.
Forma que adopta la mano para realizar una seña.
Posición que adopta la mano para realizar una seña.
Lugar donde se coloca la mano para realizar una seña.
¿A qué nos referimos cuando hablamos de colocación de la mano?
Señas que hace la mano para la comunicación LSM.
Forma que adopta la mano para realizar una seña.
Posición que adopta la mano para realizar una seña.
Lugar donde se coloca la mano para realizar una seña.
¿A qué nos referimos cuando decimos orientación de la mano?
Señas que hace la mano para la comunicación LSM.
Forma que adopta la mano para realizar una seña.
Posición que adopta la mano para realizar una seña.
Lugar donde se coloca la mano para realizar una seña.
Las configuraciones solo se usan para la mano dominante.
Verdadero
Falso
Cuando realizamos una seña es importante respetar los COMCE.
Verdadero
Falso
El movimiento de la mano no importa, siempre y cuando se respete la orientación de la mano.
Verdadero
Falso
Algunas señas no se acompañan de expresión facial.
Verdadero
Falso
Define las características inherentes y sobresalientes de un objeto, como forma, tamaño, ubicación, orden, etc.
Configuración
Clasificador
Expresión corporal
Tipos de clasificadores:
Estativo, en proceso, de contacto.
Estético, físico, de contacto.
Estético, diseño y de movimiento.
El clasificador define uno o varios rasgos más característicos de un objeto de manera precisa, por ejemplo: si es animado, humano, si tiene movilidad, si son planos, redondos, etc.
Verdadero
Falso
La configuración no es parte esencial de los clasificadores.
Verdadero
Falso
Los clasificadores forman parte de la cultura del sordo en su vida cotidiana.
Verdadero
Falso
El clasificador es la forma que adoptan las manos para realizar una seña, que no requiere contexto.
Verdadero
Falso
Los clasificadores son estrategias que usan para tener una mejor comprensión del mensaje y entorno que los rodea.
Verdadero
Falso
Al describir objetos en la lengua de señas configuramos y delineamos la forma de los mismos que se están describiendo, con el fin de ampliar la comprensión del mensaje.
Verdadero
Falso
Definición de discapacidad.
Persona que presentan alguna enfermedad.
Personas que, en relación con sus condiciones de salud física, psíquica, intelectual, sensorial u otras, al interactuar con diversas barreras contextuales, actitudinales y ambientales, presentan restricciones en su participación plena y activa en la sociedad.
Persona que no puede utilizar alguna parte de sus miembros.
Persona que tiene impedida o entorpecida alguna parte de su cuerpo.
La discapacidad es una característica más de la persona, y no su (a) .
Son las siglas correctas para referirnos a la Lengua de Señas Mexicana.
(a)
¿Cuál es el término correcto?
Persona con capacidades diferentes
Persona con discapacidad
Discapacitado
Personas especiales
¿Cuáles son los términos correctos? (2)
Persona con discapacidad auditiva
Sordomudo
Hipoacúsico
Persona sorda
Sordito
¿Cuáles son los términos incorrectos? (3)
Minusválido
Persona con discapacidad motriz
Inválido
Paralítico
¿Cuáles son los términos incorrectos? (2)
No vidente
Persona con discapacidad visual
Persona con baja visión
Persona ciega
Invidente
En los componentes de una seña, significado que se da en el contexto de las palabras y frases.
(a)
En los componentes de una seña, significado relacionado con los sonidos del habla y la organización de los sonidos.
(a)
En los componentes de una seña, significado relacionado con la forma de las palabras.
(a)
En los componentes de una seña, significado relacionado con el orden de las palabras y frases.
(a)
En los componentes de una seña, significado literal de las palabras y frases.
(a)
Los componentes de una seña son:
Configuración – Orientación – Movimiento – Posición – Punto de contacto corporal – Componente no manual
Fonológico – Morfológico – Sintáctico – Semántico – Pragmático
Pasar palabra por palabra tal como viene del idioma original (español signado). Se habla de este tipo de traducción:
Glosar
Trasliterar
Interpretar
Adaptar la frase al idioma al que se traduce. Se aplica la interpretación, es decir, se da sentido a las frases, ya sea por el texto o por el contexto que la rodea.
Glosar
Trasliterar
Interpretar
En el manejo de los tiempos al momento de aplicar las reglas de la LSM, se hace un ligero movimiento del cuerpo hacia atrás según sea el contexto. También se utiliza la seña “ya” o se levanta la mano hacia atrás.
Tiempo presente
Tiempo pasado
Tiempo futuro
Manera ordenada (correcta) de estructurar una oración dentro de la LSM:
Verbo - Objeto - Tiempo - Lugar - Sujeto
Lugar - Tiempo - Sujeto - Objeto - Verbo
Sujeto - Verbo - Objeto - Lugar - Tiempo
Tiempo - Lugar - Sujeto - Objeto - Verbo
