NEW
Font size
WorksheetsELECTRIC FILING
Total questions: 47
Worksheet time: 24mins
Filing machines vary in RPM capacity, between_______ and_______
Các giũa điện khác nhau về công suất RPM, từ ________ đến ____
500; 1,000
0; 1,000,000
0; 100
0; 35,000
When using a less powerful electric file, you will typically_______ as you shape the nails.
Khi sử dụng giũa điện ít mạnh hơn, bạn thường sẽ ____ khi định hình móng tay.
work at slower speeds and use more pressure/ làm việc ở tốc độ chậm hơn và sử dụng nhiều áp lực hơn
work at higher speeds and use less pressure/ làm việc ở tốc độ cao hơn và sử dụng ít áp lực hơn
work at slower speeds and use less pressure/ làm việc ở tốc độ chậm hơn và sử dụng ít áp lực hơn
work at higher speeds and use more pressure/ làm việc ở tốc độ cao hơn và sử dụng nhiều áp lực hơn
A handheld micromotor:
Một máy có động cơ nhỏ cầm tay:
is easier to manage than a standard micromotor machine/ dễ quản lý hơn so với một máy micromotor tiêu chuẩn
is completely wireless/ dễ quản lý hơn so với một máy micromotor tiêu chuẩn
has the power source and handpiece combined/ có nguồn điện và tay khoan kết hợp
is smaller than a typical battery-operated micromotor/ nhỏ hơn so với động cơ vi hoạt động bằng pin thông thường
The_______ should not be too heavy, should be comfortable in your hands, and have virtually no vibration.
________ không nên quá nặng, phải thoải mái trong tay bạn và hầu như không có rung động.
handpiece/ tay cầm
speed dial/ quay số nhanh
bit/ đầu giũa
drill/ máy khoan
When is a reverse option necessary on an electric file?
Khi nào cần tùy chọn đảo ngược trên tệp điện?
always/ luôn luôn
only if the nail tech is right-handed/ chỉ khi kỹ thuật làm móng tay phải
never/ không bao giờ
only if the nail tech is left-handed/ chỉ khi kỹ thuật làm móng tay trái
When purchasing an electric file, which of the following should NOT be a factor?
Khi mua giũa điện, yếu tố nào sau đây KHÔNG phải là một yếu tố?
the retail outlet/ cửa hàng bán lẻ
features of the machine/ tính năng của máy
how much you plan on using the machine/ bạn định sử dụng máy bao nhiêu
budget/ khả năng tài chính
When is a good time to send in your machine for service?
Khi nào là thời điểm thích hợp để gửi máy của bạn để bảo dưỡng?
when it breaks/ khi nó bị vỡ
on a day you only have pedicures/ vào một ngày bạn chỉ có chăm sóc móng chân
just before you go on vacation/ ngay trước khi bạn đi nghỉ mát
on a Friday/ vào thứ sáu
Which type of bit tends to generate the MOST dust?
Loại đầu giũa nào có xu hướng tạo ra nhiều bụi nhất?
diamond bits/ đầu giũa kim cương
high-shine bits/ đầu giũa tạo độ sáng cao
sanders/ giấy ráp
carbide bits/ đầu giũa cacbua
Which of the following is NOT a common use for a sanding band?
Điều nào sau đây KHÔNG phải là cách sử dụng phổ biến cho giũa giấy ráp?
shaping the top surface of the nail/ định hình bề mặt trên cùng của móng tay
removing a gel sealant/ loại bỏ chất bịt kín gel
shortening the top surface of the nail/ rút ngắn bề mặt trên cùng của móng tay
filing at the cuticle area/ giũa tại khu vực biểu bì
_______ is measured by the number of abrasive particles per square inch.
_______ được đo bằng số lượng hạt mài mòn trên một inch vuông.
RPM
Speed/ Tốc độ, vận tốc
Tolerance/ Sức chịu đựng sự nóng lên
Grit/ Độ nhám
Which of the following can cause a cumulative trauma disorder for the nail technician?
Điều nào sau đây có thể gây ra rối loạn chấn thương tích lũy cho thợ làm móng?
excessive heat/ nhiệt quá mức
overuse of the wrong bit/ lạm dụng quá nhiều các đầu giũa sai
a bit that wobbles/ một chút lung lay
excessive dust/ quá nhiều bụi
A bit that can be used at the cuticle, underneath the nail, on top of the nail, and to prep the cuticle area for a fill is the:
Một đầu giũa có thể được sử dụng ở lớp biểu bì, bên dưới móng tay, trên đầu móng tay, và để chuẩn bị cho khu vực biểu bì để sơn màu là:
tapered barrel/ đầu giũa hình nón cụt
natural nail disc/ đĩa mài móng tự nhiên
mandrel/ trục giũa
French fill/ Bồi móng kiểu Pháp
It is recommended that you hold your handpiece like a:
Bạn nên giữ tay cầm của mình như cầm :
broom/ chổi
flashlight/ đèn pin
pencil/ bút chì
spoon/ thìa
When using an electric file for surface work, it is recommended that you start:
Khi sử dụng giũa điện để thao tác trên bề mặt, bạn nên bắt đầu:
in the center of the nail/ ở giữa móng tay
on the left side of the nail/ ở bên trái của móng tay
on the right side of the nail/ ở bên phải của móng tay
anywhere on the nail you prefer/ bất cứ nơi nào trên móng tay bạn thích
Buffing oils can enhance your finish work by:
Dầu đánh bóng có thể nâng cao hiệu quả hoàn thiện móng là bằng cách:
reducing heat and preventing dust from adhering to the bit/ giảm nhiệt và ngăn bụi bám vào đầu giũa
increasing heat and holding dust on the surface of the bit/ tăng nhiệt và giữ bụi trên bề mặt của đầu giũa
increasing heat and preventing dust from adhering to the bit/ tăng nhiệt và ngăn bụi bám vào đầu giũa
reducing heat and holding dust on the surface of the bit/ giảm nhiệt và giữ bụi trên bề mặt của đầu giũa
When disinfecting metal file bits, it is recommended that you_______ after removing any nail enhancement debris you with a clean, disinfected nail brush.
Khi khử trùng các miếng giũa kim loại, bạn nên ____ sau khi loại bỏ các mảnh vụn tăng cường móng tay, bạn nên dùng một bàn chải móng tay sạch, đã khử trùng.
place the bit in a disinfectant bath/ đặt đầu giũa trong một bồn tắm khử trùng
rinse the bit with warm water/ rửa sạch đầu giũa bằng nước ấm
rub the bit with a clean paper towel/ chà vết bẩn trên đầu giũa bằng khăn giấy sạch
rinse the bit with hot water/ rửa sạch đầu giũa bằng nước nóng
Cleaned bits should be immersed in an appropriate disinfection container holding an EPA-registered disinfectant for the required time, usually:
Các đầu giũa đã làm sạch nên được nhúng vào thùng khử trùng thích hợp có chứa chất khử trùng đã đăng ký EPA trong thời gian cần thiết, thường là:
10 minutes/ 10 phút
15 minutes/ 15 phút
5 minutes/ 5 phút
20 minutes/ 20 phút
Electric filing on foot calluses needs to be done:
Việc giũa điện lên vết chai chân cần được thực hiện:
before a paraffin treatment/ trước khi điều trị bằng parafin
after a paraffin treatment/ sau khi điều trị bằng parafin
when the foot is wet/ khi chân ướt
when the foot is dry/ khi chân khô
Pedicure bits can be used:
Các đầu giũa móng chân có thể được sử dụng:
under the toes/ dưới ngón chân
on the sides of the toenails/ ở hai bên móng chân
on the heel/ trên gót chân
anywhere on the foot where there is a callus/ bất cứ nơi nào trên bàn chân có vết chai
Which of the following is NOT a potential cause of microshattering?
Điều nào sau đây KHÔNG phải là nguyên nhân tiềm ẩn gây ra hiện tượng phóng xạ cực nhỏ?
holding the handpiece at the wrong angle/ cầm tay cầm ở góc độ sai
using bits that are too fine/ sử dụng các đầu giũa quá mòn
working too aggressively with the electric file/ làm việc quá tích cực với giũa điện
improper speed of the machine during filing/ tốc độ của máy không đúng trong quá trình giũa
To reduce the amount of heat generated when using an electric file, it is recommended that you:
Để giảm nhiệt lượng tỏa ra khi sử dụng giũa điện, chúng tôi khuyên bạn nên:
refrain from lifting the bit while filing/ kiềm chế không nâng bit trong khi nộp hồ sơ
apply more pressure while filing/ áp dụng nhiều áp lực hơn trong khi nộp hồ sơ
adjust the speed of the machine higher/ điều chỉnh tốc độ của máy cao hơn
adjust the speed of the machine lower/ điều chỉnh tốc độ của máy thấp hơn
Which of the following is a recommended way to avoid rings of fire?
Cách nào sau đây được khuyến nghị để tránh vòng lửa?
increase the speed of your machine/ tăng tốc độ máy của bạn
keep the bit perpendicular to the nail as you work/ giữ cho đầu giũa vuông góc với móng tay khi bạn làm việc
reduce the amount of pressure applied during filing/ giảm lượng áp lực được áp dụng trong quá trình nộp hồ sơ
increase the amount of pressure applied during filing/ tăng lượng áp lực được áp dụng trong quá trình nộp hồ sơ
Using an electric file will help to alleviate the strain on the technician's hand and wrist and can reduce risk of:
Sử dụng giũa điện sẽ giúp giảm căng thẳng cho bàn tay và cổ tay của kỹ thuật viên và có thể giảm nguy cơ:
rings of fire/ vòng lửa
CTDs
microshattering/ vỡ vụn
TBIS
Checking with the manufacturer about recommended handpiece cleaning, replacement of cords, and how often the machine should be serviced are all parts of which machine feature?
Kiểm tra với nhà sản xuất về cách vệ sinh tay khoan được khuyến nghị, thay thế dây và tần suất bảo dưỡng máy có phải là tất cả các bộ phận của máy thuộc tính năng nào không?
enhancement features/ tính năng nâng cao
maintenance/ bảo trì
warranty/ sự bảo đảm
usage instructions/ cách sử dụng cấu trúc
What is the power of the filing machine or its ability to keep turning when applying pressure during filing called?
Sức mạnh của máy giũa hoặc khả năng tiếp tục quay khi có áp lực trong quá trình giũa được gọi là gì?
RP
torque/ mô-men xoắn
vibration/ rung động
tolerance/ sức chịu đựng
Electric files purchased outside of the nail industry are craft tools and:
Đồ dũa điện mua ngoài ngành nail là dụng cụ thủ công và:
are silent/ im lặng
can overheat/ có thể quá nóng
have a short life spa/ có một cuộc sống ngắn spa
can vibrate/ có thể rung
The speed of an electric file is defined in:
Tốc độ của tệp điện được xác định trong:
kilometers per hour/ ki lô mét mỗi giờ
revolutions per minute/ số vòng quay mỗi phút
miles per hour/ dặm một giờ
revolutions per second/ vòng quay mỗi giây
What will extend the life of the motor on the electric file?
Điều gì sẽ kéo dài tuổi thọ của động cơ trên giũa điện?
applying high pressure/ áp dụng áp lực cao
working in the middle range/ làm việc ở tầm trung
applying low pressure/ áp dụng áp suất thấp
working at low speeds/ làm việc ở tốc độ thấp
Which type of bit has flutes, which shave the surface of the product as they file, reducing dust?
Loại đầu giũa nào có ống thổi, giúp cạo bề mặt sản phẩm khi chúng giũa, giảm bụi?
sander/ giấy ráp
silicone
carbide / cacbua
diamond/ kim cương
What can prolog the life of your machine?
Điều gì có thể mở đầu cho tuổi thọ của máy giũa của bạn?
single speed/ tốc độ đơn
forward and reverse/ chuyển tiếp và đảo ngược
closed casings/ vỏ đóng
no chucks / không có cặp
Which of the following is true?
Điều nào sau đây là đúng?
As you press down, the machine speed decreases; as you reduce pressure, the speed increases/ Khi bạn nhấn xuống, tốc độ máy giảm; khi bạn giảm áp suất, tốc độ tăng lên.
As you press down, the machine unlocks; as you reduce pressure, the machine locks/ Khi bạn nhấn xuống, máy sẽ mở khóa; khi bạn giảm áp suất, máy sẽ khóa.
As you press down, the machine locks; as you reduce pressure, the machine unlocks/ Khi bạn nhấn xuống, máy sẽ khóa; khi bạn giảm áp suất, máy sẽ mở khóa.
As you press down, the machine speed increases; as you reduce pressure, the speed decreases/ Khi bạn nhấn xuống, tốc độ máy tăng lên; khi bạn giảm áp suất, tốc độ giảm.
What type of bits are made from either natural or synthetic particles attached to the surface of metal bits?
Loại đầu giũa nào được làm từ các hạt tự nhiên hoặc tổng hợp gắn trên bề mặt của các bit kim loại?
arbor/ cây thông
diamond/ kim cương
carbide/ cacbua
silicone
A wobbling or bent bit can harm the electric file, damage the client's nails, and may:
Một chút dao động hoặc uốn cong có thể gây hại cho giũa điện, làm hỏng móng tay của khách hàng và có thể:
cause a nail tech to develop a cumulative trauma disorder (CTD)/ khiến công nghệ làm móng phát triển chứng rối loạn chấn thương tích lũy (CTD)
damage the technician's nails/ làm hỏng móng tay của kỹ thuật viên
increase the life span of the electric file/ tăng tuổi thọ của giũa điện
become concentric/ trở nên đồng tâm
To prepare nail enhancements for a maintenance service, it is recommended that you use a_______ bit to smooth old product in the growth area of the nail.
Để chuẩn bị các dịch vụ bảo dưỡng chăm sóc móng , bạn nên sử dụng một đầu giũa ____ để làm nhẵn sản phẩm cũ ở vùng mọc mới của móng.
grit abrasive/ giũa mài mòn
fine-grit c/ giũa mịn hình C
grit-free/ giũa mịn
medium-grit/ giũa có độ nhám trung bình
A buffing bit and_______ are two items you can use to dramatically enhance the shine of nails.
Một chút sơn bóng và ____ là hai vật phẩm bạn có thể sử dụng để tăng cường độ sáng bóng của móng tay một cách đáng kể.
carbide bit/ đầu giũa cacbua
abrasive/ đầu giũa mài mòn
graduating grit/ phân độ nhám
buffing cream/ kem đánh bóng
Which bit is used on the natural nail at the cuticle area prior to enhancement work?
Loại đầu giũa nào được sử dụng trên móng tự nhiên tại khu vực lớp biểu bì trước khi làm bồi móng?
carbide/ cacbua
silicone
prepper/chuẩn bị
sander/ giấy ráp
French fill bits are made in_______ style only.
đầu giũa bồi móng kiểu Pháp chỉ được dùng khi thực hiện theo kiểu ____.
broom/ chổi
flashlight/ đèn pin
pencil/ bút chì
spoon/ thìa
What is the term used when a nail enhancement needs to be serviced after two or more weeks from the initial application of the nail enhancement product?
Thuật ngữ nào được sử dụng khi chăm sóc móng cần được bảo dưỡng sau hai tuần hoặc nhiều hơn kể từ lần sử dụng sản phẩm chăm sóc móng lần đầu tiên?
recharging/ sạc lại
maintenance style only/ duy trì chỉ 1 cách duy nhất.
renewal/ sự đổi mới cách khác
replacement/ thay thế
Grooves carved into a client's nail by filing with bits at the incorrect angle are known as:
Các rãnh móng tay của khách hàng được giũa bằng đầu dũa các ở góc không chính xác được gọi là:
mandrels/ trục giữa
bullets/ đánh dấu
nail grooves/ rãnh móng tay
rings of fire/ vòng lửa
It is recommended that you use your_______ as the fulcrum finger when using an electric file.
Bạn nên sử dụng ngón tay ____ làm ngón tay tựa khi sử dụng giũa điện.
index finger/ ngón trỏ
pinky finger/ ngón út
middle finger/ ngón giữa
thumb/ ngón tay cái
When a nail tech structurally corrects the nail to ensure its strength, shape, and durability during a maintenance service, it is referred to as a:
Khi một kỹ thuật viên làm móng sửa lại cấu trúc của móng để đảm bảo độ chắc chắn, hình dạng và độ bền của nó trong quá trình bảo dưỡng, nó được gọi là:
rebalance/ tái cân bằng
fill/ lấp đầy
backfill/ đắp đầy lại
recharge/ nạp điện lại
Pedicure bits:
Các đầu giũa móng chân:
are not recommended for smoothing dry, callused skin/ không được khuyến khích để làm mịn da khô, chai sạn
have convex centers/ có tâm lồi
are usually made of stainless steel/ thường được làm bằng thép không gỉ
usually come with longer shanks/ thường đi kèm với ống chân dài hơn
Pedicure bits should be used on:
Các đầu giũa làm móng chân nên được sử dụng trên:
slow or medium speed/ tốc độ chậm hoặc trung bình
slow speed/ tốc độ chậm
high speed only/ tốc độ cao chỉ
medium or high speed/ tốc độ trung bình hoặc cao
When aging nail enhancements become brittle and develop tiny cracks, it is called:
Khi các chất dưỡng móng tay bị lão hóa trở nên giòn và hình thành các vết nứt nhỏ, nó được gọi là:
microtrauma
rings of fire/ vòng lửa
microshattering/ vỡ vụn
torqueing/ mô-men xoắn
As you use an electric file, it is important to:
Khi bạn sử dụng giũa điện, điều quan trọng là:
use repetitive motions/ sử dụng các chuyển động lặp đi lặp lại
compensate for speed with pressure/ bù cho tốc độ với áp lực
use a dust extractor/ sử dụng máy hút bụi
keep the bit perpendicular to the nail/ giữ cho bit vuông góc với móng tay
If your handpiece creates excessive vibration, you should:
Nếu tay cầm của bạn tạo ra rung động quá mức, bạn nên:
unplug it and let it cool down/ rút phích cắm và để nguội
have it serviced immediately/ mang nó đi bảo dưỡng ngay lập tức
replace it/ thay thế nó
lubricate it/ bôi trơn nó
A nail technician who is adept at using a nail file is likely to avoid:
Một thợ làm móng thành thạo trong việc sử dụng dũa móng tay có thể tránh được:
uneven surface buffing/ đánh bóng bề mặt không đồng đều
precise maintenance procedures/ quy trình bảo dưỡng chính xác
consistency with shaping/ nhất quán với định hình
I decreased risk of strain on the hand, wrist, elbow, and shoulder/ Tôi giảm nguy cơ bị căng ở bàn tay, cổ tay, khuỷu tay và vai
